CO882-6 — Page 273

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference :--

TLC.O. 882

22

Enclosure 5 in No. 12.

"LE CHRNÉES," October 8, 1901.

M. ATCHIA.

La nomination de M. Atchia comme membre du Board de Rose Hill et Beau Bassin eet annoncée cet après midi dans un extraordinaire de la Garells Officielle. Les demarches faites aupres de lui par des fonctionnaires publics dont le rôle servile en la circonstance n'étonnera personne, ont triomphé de ses dernières hesitations. Nos compatriotes du Board n'ont done qu'à donner suite à leur virile résolution de démissionner en signe de protestation contre une nomination aussi out- rageante pour la communauté mauricienne.

Le même extraordinaire annonce que M. Charles Laurent a aussi été choisi comme membre da même Board. Nous ne pouvons que regretter qu'il ait accepté que son nom sojt ainsi accolé à celui d'on asiatique, à un moment, surtout, où tous les Mauriciens devraient s'unir pour combattre la politique d'asiatisation inaugurée par le Gouverneur.

Enclosure 6 in No. 12.

"LE RADICAL," October 8, 1901.

UN DÉFI À LA POPULATION.

Le premier nous avons annoncé, et nos confrères l'ont répété après nous, que le goaveneur ne ferait aucune nomination officielle au Board de Beau-Bassin et Rose-Hill avant l'année prochaine. L'assurance nous en avait été donnée par un homme digne de foi, qui est de l'entourage du gouverneur. Nous pouvons certifier que cette suggestion avait été faite à sir Charles Bruce et qu'il l'avait goûtée, comme étant le moyen le plus intelligent de sortir de la vilaine passe où l'avait engagé M. Trotter qui a été, en toute cette affaire, le démon de sir Charles. l'ayant commentée sévèrement, le gouverneur a voulu faire montre de caractère-ce qui est le propre La presse s'étant emparée de la nouvelle et de ceux qui n'en ont pas-et a promulgué, hier après-midi, la nomination de M. Atchia et celle de M. Charles Laurent. Encore un coup, nous mettons de côté la personnalité de M. Mamode Ibrahim' Atchia pour ne nous occuper que da principe et crier, et hurler que c'est un défi insolent que lance sir Charles non seulement à tous les autres membres du Board, mais encore à tous les Mauriciens et que nous serions tons des lâches, des faces à souffleta si nous de relevions pas le gant!

An nom de tout ce qui nous est sacré, du coin de terre où nous sommes nés, où reposent les restes de ceux qui nous furent chers, qu'ils ont fécondé de leurs sueurs, qu'ils aimaient tendrement, pour l'honneur du nom mauricien, pour nos foyers, regimbons-nous contre le souffet que nous donne M. le gouverneur et que l'écho de nos protestations indignées aille le faire tressaillir jusqu'en son château et lui bien apprendre que nous ne sommes pas d'une race dont on se fout impunément et qu'on a bean étre gouverneur, il est certaines limites qu'on ne dépasse pas, sans s'exposer à être haf et hué !

Comme un seul homme, tous les membres du Board, depuis M. Robert Kunig jusqu'à M. Charles' Laurent, doivent démissionner aujourd'hui même, en motivant leur démission et en appeler ensuite au secrétaire d'Etat. Le patriotisme le leur commande. Aucune autre considération ne doit prévaloir. Mauriciens avant tout, ces messieurs ne doivent voir, dans la circonstance, qui l'affront immérité qui est fait à la patrie créole et le relever! M. Atchia peut être un excellent homme; mais comme il n'a été nommé que parceque Asiatique et qu'il ne parle ni le français, ni l'anglais, sa place n'est pas au Board de Beau-Bassin et Rose-Hill. Nous ne lui avions dit. Il n'a pas voulu le croire, dans sa décision d'accepter un siège. Il ne sera pas long à voir qu'on ne violente pas impunément Il a persisté l'opinion publique.

Et, maintenant, nous attendons les autres membres du Board. purement platoniques qui consistent à prononcer de longs discours; il nous faut à présent des actes; Assez de ces protestations et lâches et trois fois lâches nous serions tous ei nous allions tranquillement à nos affaires avec le large coup de pied qui nous a été infligé !

LEW IS.

23

Enclosure 8 in No. 12.

"JOURNAL DE MAURICE," October 9, 1901.

Le défi lancé à la population par la nomination de M. Atchia nous a fouetté le sang, Sir Charles ne se doute pas jusqu'à quel point il a servi la cause mauricienne en nous jetant entre les jambes cet excellent musulman ; il a réveillé notre torpeur; il a éperonné notre amour-propre ; il nous a dénoncé l'audace de la nouvelle politique qui lui a été tracée. Cette malencontreuse nomination asiatique tombe à souhait, après la mutilation orientale faite à nos Lettres Patentes.

M. Duclos aura tout le pays derrière lui !

Enclosure 9 in No. 12.

The "STANDARD," October 9, 1901.

Mr. IBRAHIM ÁTCHIA.

His Excellency has appointed Mr. Ibrahim Atchia as a member of the Rose Hill and Beau Bassin board. Such an appointment is surely a very unfortunate one, not on account of Mr. Atchis himself who may be a very respectable gentleman, but because of the tendency it indicates in His Excellency to raise class questions.

In this country the Secretary of State has rightly said that there should exist no class legislation. No special burden or restriction should be imposed on this one or that one, on account of his class

or origin, what justification then, for showing favour to this one or to that one, on account of his class or origin, irrespective of his merits ?

If Mr. Ibrahim Atchia was one of the best men of Rose Hill or Beau Bassin, if his education and abilities had qualified him to be a member or even the president of that Board, we surely would have approved of his being appointed in spite of his being a Mahomedan Indian.

A good and learned Indian must be on the same footing as any other equally good and learned man; but no man, Indian or English or French can reasonably claim any advantage, solely on account of his origin or nationality.

We don't know if the several objectionable appointments, lately made by His Excellency, come from his own free will and judgment, but surely they cannot increase his popularity and are a cause of discontent throughout the Colony.

The appointment of Mr. Atchia is not even approved of by the intelligent members of the Indian population.

Those who have adopted European habita and can write and speak English or French properly, know very well that Mr. Atchis will cut a very poor figure on the board of Beau-Bassin, because he speaks neither English nor French. Those who, like Mr. Atchis himself, still adhere to Indian habits and language know also that Mr. Atchia is not the very best man to represent them and defend their interests. If the influential Mahomedan, Indians of this country, had been asked to name a man to represent them on the Beau Bassin board or anywhere else, surely he would not have chosen Mr. Ibrahim Atchis.

His Excellency, in this particular case, has nselessly stirred class prejudices. He can not even find an excuse in the special abilities of his nominee or the general approval of the nomination by those who belong to the same class as the person chosen.

9

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

Enclosure 7 in No. 12.

"LE CERNÉEN," October 9, 1901,

DÉMISSION.

Aujourd'hui, à 10 h. a. m., MM Henri Giblot Ducray, Robert Koenig et Cowin ont fait parvenir an Gouverneur leur démission de membres du Board de Bean-Bassin et Rose-Hill,

M. Chaperon, d'après ce qu'annonce un de nos confrères, enverra la sienne demain, désirant la motiver.

Nous adressons nos chaleureuses félicitations à MM. Ducray. Konig et Cowin pour avoir si promptement et ai vaillamment relevé le gant jeté à la communauté mauricienne, par le despote brutal. qui nous gouverne, et nous espérons que M. Chaperon donnera suite à son intention, et que nous aurons

lai addresser aussi nos sincères compliments.

Dans un prochain article nous révélerons certains dessous de cette nomination, qui sont loin d'être a l'honneur d'un chel de département dont nous pouvons dès maintenant publier le nom: M. John Francis Trotter.

Enclosure 10 in No. 12.

"LE PETIT. JOURNAL," October 9, 1901.

BLOC ENFARINĖ.

Trotter est un gros bloc enfariné qui, depuis son arrivée ici, ne dit rien qui vaille à tous ceux qui ont la moindre perspicacité. Derrière cet air pudique et inoffensif, ces yeux qui ne s'ouvrent jamais et se voilent sous le moindre regard, toute cette enveloppe grossière qui veut gauchement se faire délicate et fine, il y a une âme dans laquelle une longue lecture ne serait pas trop attrayante. Quand il parle doucettement, du bout de la langue, en cezayant un peu bêtement, on dirait un gros serin; mais, au fond, il a tout l'air d'être un de ces noirs corbeaux-comme on en rencontre tant chez lui-dans l'Inde. Il fut parmi les ennemis les plus acharnés de, sir John et l'histoire dira la part qu'il prit à la guerre déloyale qui fut faite au meilleur de nos gouverneurs. Pourquoi détestait-il Sir John ? Parce que celui-ci était trop Mauricien ! Nous furions donc dû tenir à bonne distance cet ennemi. Hélas! beaucop d'entre nous accueillirent favorablement los avances que comme tous les Anglais, il fit aux Mauriciens après la réintégration de sir John. On pouvait le voir tourner autour des Hennessyens en plein Conseil, coqueter avec eux, leur parler à l'oreille. Au lien de le recevoir à coups de pied ou de bâton, c'était à qui agréait ses salamalecs hypocrites, ses sourires jésultiques. Installé à Beau Bassin, où il la réputation d'être un des coqs du village, il s'enhardit jusqu'à inviter les Mauriciens à ses At home et ne fut pas trop étonné d'en voir quelques-uns venir consommer son whisky et son pudding.

Si Trotter se faisait ainsi bienvenir de nous, c'étail avec l'intention de nous mordre-par derrière, suivant la mode anglaise. On attribue à Young la nomination de Bateson: une dépêche confidentielle qu'il aurait écrite et qu'aurait signée sans la lire cet imbécile de Bower; mais je ne serais pas surpris 'apprendre que Young ait été stylé par Trotter. Il n'est pas probable que celui-ci soit étranger á ce coup anglo-indien, étant trop l'un et l'autre pour s'en être désintéressé. Mais, si sa culpabilite n'est