CO537-37 — Page 23

S.A

}

2577

459

Inspector if he would kindly get the plan made for me. "The Inspector said all right if I would pay $25. Next

"day I took $25 in banknotes up to the Inspector's "house. I handed the money in person to the Inspector

"in his house in No High Street, and since then I

"heard nothing further about the matter.

Н

"

Refore me, signed. Lau Chu Pak. 7th September 1906. Interpreted to Ko Ng by signed. J. Dyer Ball.

Read over and signed before the Commission. 4.1.1907

signed. E. A. Hewett. Chairman.

Signed in Chinese twice.

Is that correct?

20791

་།་ ་། །

20.7999.

800 A.

A.

Yes.

Sign it now then.

10880

Mr Fung Wa Chun:-

Do you know the number of the house?

A.

NO, it is a long time sinos I have been there.

Statement signed.

The Chairınan? -

Do you know Inspector Amy by sight ?

20.507

801

A.

Yes.

02 9.

20.8072

Is this the only time you have ever paid money to Mr

Amy?

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

GO. 537

37

RECORD OFFICE, LONDON

REPRODUCED PH OUT PERMISSION OF THE PUBLIC COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO SE › PHOTOGRAPHICALLY WITH

A.

That is the only time.

k

A.

06 Q.

A.

A.

об

A.

20.803

Have you ever paid any money to any other Inspector or

Sanitary Official ?

Only that time.

20.804

You never paid any money to any of the interpreters or

anybody elne ↑

NO

I dont know the interpreter's name. I have not

paid the money.

After you paid Nr Amy the $25 was the work on the 20505"

staircase completed afterwards ?

I did not see it afterwards. The workanen did it for ma.

What was the alteration,

what nature ?

20286

They went up straight to the first floor, but we made

another way to go.