CO537-(35-36) — Page 471

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

}

use

5

Clearren.m.

A.

7860 Q.

960.

Lui Ram Shelzes.

977

had been put to expense, and you wanted to get in. Was there any difficulty about getting in ?

7860

No, only preparing the foundation and partitioning off. Did you not hear your contractor complain that you could get the work done quicker, and get permission to

go in, quicker, if you made a little present to the

Sanitary Inspector?

A.

No.

7861

7861 2.

Is it not a fact that the contractor had to pay something to get the permission for you to go into the

house? He never told you ↑

A.

No.

78629.

If he had had any trouble, or had to make any payment, 7862

do you think he would have told you ?

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

C.O. 537

A.

He did not mention it to me.

Fung Wa Chun:- 7862

As

One of your masters is Mr Chung Wa ?

Yes.

7863

7864 96

A.

Where is he?

7864

In Canton.

ir Shelton gooper:-

7865-

Have you told your master that you have altered his

books ?

7865

A

I have not said so this year. He has gone to Canton,

and is not here.

7886 Q.

A.

Have you not seen him since you altered the books ?

I did tell Chan Tek.

7866

Lau Chu Pak:-

Is Not Chan Tok Chung Wa ?

7861

7867

A.

Shelton Hooper:-

Who is Chan Tok ?

7863

7865 A.

و کرد

He is assistant manager in the Chiu Wing On in Hongkong Did you tell him before you altered the books ? Did you 7164 ank his permission, or did he tell you to do it.

A.

I did it myself. I was frightened. † did it.

7870

Q.

You knew that you had done wrong, then ↑

7870

A.

Yes, I did not understand the laws, and I know I had

35

NOT TO BE

COPYRIGHT PHOTOGNLY WITH-

REPRODUCED

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF 1

PUBLIC

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.