1971-HKRS30-16-30_Part05 — Page 12

(8) Insert pros

value of estate

Cunes the

Registrat hd

directed.

48

(6) when required to do so by the court, to exhibit on ocalh in the

court a full inventory of the estate and, when so required, to 牌照

render an account of the estate; or

定提出有關滤道击之惭 传;政

(c) when so required by the court, to deliver up the grant to the court,

II. The giving of time to the administrator(s) or any other forbear. 至於對管理人耠予時間就葳 任 何 其灺寬 ance or indulgence shall not in any way affect my/our (4) liability under

this guaranice.

WHEREAS

died on the

日於一九

day of

administration of his estate were on the

甲 已於

19......... granted by the

日由

(and 佤

Now THEREFORE:

1.

顶

III. The liability under this guarantee shall be continuing and 此躞所規定負讒之實乃持觼性 shall be for the whole amount

對上髂

[and

[欧

+

of the loss mentioned in paragraph 1 above, but [my] [our aggregate) (0

total liability shall not in any event exceed the sum of S 之全部責任無論在任何情形下陈並不鲴酒

Dated this

日期:

遺產

機箱[除

-

day of

月

Signed, sealed and delivered by the abovenamed

本保證業由上遞

非經歷和列

有指示20

in the presence of

在監鸞您

A Commissioner for Gaths.

面前簽立及加對印者。

NO.15.

安格第十六款

Surety's Guarantee.

On Application for Resealing.

19........

日

IN THE Supreme Court of HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

香港高等法院

申請竾行𥴊五籤書時由保證人所筹保烈射

IN THE ESTATE of

關於死者

deceased. 之道車。

口

49

#(=)

19......... and letters of 日逝世而關於

f

(一)前居於

月

y day of

月

(3) LO

【三】授 興

-] 141 and are about to be resealed in Hong Kong: (四) 即將在香港黼予行麻雞露:

of

叫

f

即現於

.] 05)

剖(六)

hereby jointly and severally] () guarantee that 1/we (9) will, when lawfully

required to do so (8), make good any loss which any person interested in 時合街定“八)向在村開死者所下 the administration of the estate of the deceased in Hong Kong may suffer

in consequence of the breach by the administrator(s) of his/her/their 19

duty

人之實踐

(2) to collect and get in the estate of the deccased which is situated (明)收 死

之選,依照法律 in Hong Kong and administer it according to law and, in partic- 規定而

理 • 尤其嚣戡 聯 选 ular, to pay those debts of the deceased which fall to be paid in 律所規定之 儷

Hong Kong according to the priorities required by law and, so 靈

far as possible having regard to those priorities, proportionately:

(6) when required to do sa by the court, to exhibit on oath in the

court a full inventory of the estate which is situated in Hong 開完整將開在法院宜際實並

Kong and, when so required to render an account of that estate.

网時起脗魂宬提出将開裁遣之報告

The giving of time to the administrator(s) or any other forbear-

ance or indulgence shall not in any way affect my four ( liability under

this guarantee.

(1) Full name of deceased.

(2) Addict of

dectomed.

(二)死者地址口

(3) Deseriniae of

court he which

(三)接給證之 法院名解口

(4) Full vámfo)

and address(ca)

and descrip

ROMİNİKSTÜN,

(四)管理人或者

管理人之

名、地址及

身份口

(5) Delete which-

ever

lma.pplicable.

(五)將不適用者

口

153 Pull meta).

Bedress(en) und description()

螺躜点次垫

身例口

(7) Delece if soily

ORG BURY.

謝將此麗圖

口

(8) An action on

the USG

may be brouch with

IBE ve AK

the corum.

★而提出之 昨滕須得米 龊之批准口