1965-HKRS28-8-32_Part03 — Page 15

2

Short title.

Exemption

from obliga-

lion to contribute under the Widows and

Orphans

(4) the said notice was given out of time without fault on the part of the said Clive Robert Carter:

(5) it is considered just that the said Clive Robert Carter should be placed in the same position as if the said notice had been given in time and that he should accordingly be relieved from his obligation to be a contributor under the said Widows and Orphans Pension Ordinance and that contributions made by him thereunder should be refunded to him:

NOW THEREFORE, DE IT ENACTED by the Governor of Hong Kong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows-

I. This Ordinance may be cited as the Widows and Orphans Pension (Clive Robert Carter) (Exemption) Ordinance 1965.

嘉

Notwithstanding the provisions of the Widows and Orphans Pension (Application) Regulations 1952, the term "officer" in the

Widows and Orphans Pension Ordinance shall not apply and shall be deemed never to have applied to Clive Robert Carter,

HONG KONG

No. 51 of 1965.

Prosion

Ordinance.

(GNA.

192/52). (Cap. 94).

Refund.

I assent.

3. All contributions made by the said Clive Robert Carter under the Widows and Orphans Pension Ordinance shall be refunded to him.

This printed impression has been carefully compared by me with the Bill which passed the Legislative Council on the 24th day of November, 1965, and is found by me to be a true and correctly printed copy of the said Bill.

Deputy Clerk of Councils.

(Secretariat PR2/4370/5710)

Wheuch

Governor.

November, 1965.

An Ordinance further to amend the Wild Birds and Wild Mammals

Protection Ordinance 1954.

[26th November, 1965.]

Be it enacted by the Governor of Hong Kong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows-----

1. This Ordinance may be cited as the Wild Birds and Wild Short ütle. Mammals Protection (Amendment) Ordinance 1965,

2. Section 20 of the Wild Birds and Wild Mammals Protection Amendment Ordinance 1954 is amended by the deletion of “in Council".

This printed impression has been carefully compared by me with the Bill which passed the Legislative Council on the 24th day of November, 1965, and is found by me. be a true and correctly printed copy of the said Bill.

of section 20. (8 of 1954).

(Secretarial FR13/3231/53)

OMA

Deputy Clerk of Councils.