1951-HKRS29-8-18_Part01 — Page 16

Power of Secretary for Chinese Affairs

to approve rules.

Penalty.

7. It shall be lawful for the Secretary for Chinese Affairs to approve any rules made by the management of any place of refuge not wholly maintained by public funds for the welfare education and control of any ward or inmate of any place of refuge detained there pursuant to the provisions of the Ordinance. The power hereinbefore contained shall not be deemed to authorize the making or approval of any rules for the punishment restraint or correction of any person other than such punishment restraint or correction as a parent could lawfully administer to a child; Provided that for the purpose of considering whether any punishment restraint or correction of any female is lawful she shall be deemed to be a child.

8. Any contravention of regulation 4, 5 or 6 shall constitute an offence punishable on summary conviction by a fine of one thousand dollars.

HỒNG KONG

No. 2 OF 1951.

Passed the Legislative Council of Hong Kong, this 3rd day of January, 1953.

Ма

Clerk of Councils.

I assent.

павальком

Governor.

18th January, 1951.

An Ordinance to amend the Public Order Ordinance, 1948.

[19th January, 1951.]

Be it enacted by the Governor of Hong Kong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof:

1. This Ordinance may be cited as the Public Order Short title. (Amendment) Ordinance, 1951, and shall be read as one with the Ordinance Public Order Ordinance, 1948, hereinafter referred to as the No. 59 of principal Ordinance.

1948.

2. The following section is hereby added to Part II of the Addition of principal Ordinance immediately after section 12 thereof

"Power to imposa

in and to revoke permits.

new section 12A to the principal

12A. (1) Any permit or permission in writing Ordinance. conditiona issued or granted under the provisions of this Part may contain such conditions as the issuing authority may think necessary or expedient to impose and any such permit or permission, whether or not issued or granted before the enactment of this section, may be revoked by the issuing authority at any time.