HONGKONG GOVERNMENT OFFICES.
Commissioners to Administer Oaths-C. F.
A Sangster, W. H. R. Mossop
Registrar of Companies-
VICE-ADMIRALTY COURT. Judge and Commissary-Hon. Sir John
Smale, Knight
Acting Judge and Commissary - Hon.
Francis Snowden
Acting Deputy Judge-His Honour Mr..
Justice Russell
Queen's Advocate-Hon. G. Phillippo Registrar-Hon C. B. Plunket Deputy Registrar-
Surrogates-C. F. A. Sangster and W. H.
R. Mo-sop
Queen's Proctor-E. Sharp
Marshal-W. H. R. Mossop
Justices of the Peace.
Hon. C. May
Hon. P. Ryrie
紳士
Shan Sz.
H.G. Thomsett, R.N. R. McMurdo T. G. Linstead
W. M. Deane
M. S. Tonnochy
R. A. O'Brien, M.D.
Hon H. Lowcock
Hon. J. M. Price
Dr. P. C. B. Ayres, H. H. Nelson
H. L. Dalrymple
A. McIver
191
European Usher and process server—Geo•
Saunders (absent)
Acting do. Jos. Grimble Assist Usher & process server-J. Fernandes Chinese Usher & process server-Li Ayam
SHERIFF'S DEPARTMENT.
Sheriff-C. F. A. Sangster
Deputy Sheriff--Gordon S. Northcote
POLICE.
巡捕廳
Ts un-pò Ting.
Capt. Superintendent-W. M. Deane, M.A.
Deputy Superintendent-C. V. Creagh
(seconded)
Acting Deputy do. -H. E Wodehouse Acting Chief Inspector-G. Horspool First Clerk-C. Wagner
Second Clerk-C. Duggan
Clerks-Choo-a-heem, F. Souza, Lam Pak
Mi
Indian Interpreter-Samuel Baboo
Chinese Interpreters-Fourteen
Inspectors-Central Station-T. Grey, J Cradock, J. Corcoran, J. Mathieson, J. Lindsay (acting)
Inspector, Water-J. Grimes
Eastern-W. Batten
Western-D. Thompson
Stanley-W. Rivers
do.
do.
do.
Shau-ki Wau-J. C. Swanston
F. Stewart
N. J. Ede
do.
C. V. Creagh
H. E. Wodehouse
do.
Hon. W. Keswick
J. P. McEuen, R.N.
do.
Hon. J. Russell
T. Jackson
do.
A. Lister
F. D. Sassoon
E. R. Belilios
Kowloon-J. Cameron
Markets-G. Orley
European Force-
Aberdeen-Sergt Bremner
11 Sergeants
80 Constables
Indian Force—
R. H. Sandeman
Police Department.
MAGISTRATES' COURT.
巡理廳
T'un-li Ting.
Police Magistrates-C. May (acting as
Colonial Secretary) and James Russell
(acting as Puisne Judge)
Acting Police Magistrates-Chas. Vande-
leur Creagh and John Joseph Francis First Clerk-Arathoon Seth
Second do. -Jas. Parker
Third do.-Li Hong-mi
Fourth do.'Ng Kwai Shang
First Chinese Interp.-Bedell Li-yun Second do. do. Li a-cheung Hindustane Interpreter-N. Fuk-shong
Chinese Clerk and Shroff-Sung Cheung-
kan
1 Jemadhar
5 Sergeants
5 Acting Sergeants
162 Constables
Chinese Force-
5 Sergeants
182 Constables
Water Police, Chinesc——
3 Sergeants
8 Acting Sergeants
140 Constables
CORONER.
官屍洽
Im-shi-kum.
Coroner-Chas. Vandeleur Creagh
Chinese Int. and Clerk-Bedell Li-yun