Directory_and_Chronicle_1879 — Page 208

192

HONGKONG-GOVERNMENT OFFICES.

Gaol Establishment.

VICTORIA GAOL.

監房

Kàm Fong.

Superintendent-Malcolm S:ruan Ton-

nochy

Warden-George Hayward Clerk-Wm. Goulbourn

Assist. Clerk and Interp.-Yip Ling Mũi Head Turnkeys-Wai. Scudder, Tuos.

Cole

7 European turnkeys

4 Chinese assistant turnkeys

2 Hospital Warders

1 Matron

20 Gaol guards

Medical Establishment.

Colonial Surgeon and Inspector of Hospitals

Philip B C. Ayres, L.M., and M.R.C.S., Eng.; L.R.C.P., Edin., and J.P. Health Officer of Port-W. S. Adams, M.D. Chief Inspector of Nuisances-W. McKinney Inspectors of Nuisances-J. Cleaver, C.

Jensen, Jos. Jermain

GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL. Nos. 2, 4, & 6, Hollywood Road (Tem- porary).

國家醫院

Kwok-kà I Un.

Superintendent-C. J. Wharry, M.D.;

C.M.; M.R.C.S.E.; L.S.A.L.

Apothecary-A. A. Botelho Steward-J. C. de Senna Clerk-Luk Tit Fo

Ward-masters-J. Carneiro & Chun Alok LOCK HOSPITAL.

Surgeon-P. B. C. Ayres, M.R.C.S.E.;

L.M.; L.R.C.P.E.

Apothecary—A. de Souza

Matron-G. Assis

Inspector of Brothels-W. F. Whitehead

Inspector in charge at Wanchi-W. Horton

Asst. do. do.

John Lee

CENTRAL SCHOOL.

大書院

Tai Shu-ün.

Head Master and Inspector of Schools-

Frederick Stewart, M.A. (absent)

Acting Inspector-E. J. Eitel, Ph.D. Acting Head Master-Alexander Falconer Acting Second Master-W. M. B. Arthur Acting Third Master-Vacant

Acting Fourth Master-A. T. R. Murray

Acting Fifth Master-J. McKinney Assistant Masters-Chiu Chi-yeung, Chiu Chi-ts'ung, Fung A-shui and Ch'an Kai-ming

Chinese Masters-Chan U-ch'ün, Ho Chuk-

shan, Ip Ut-lau, and Tsang Kit-fan

HONGKONG ARTILLERY VOLUN- TEERS.

Captain and Commandant-A. Coxon Captain J. J. Francis Lieutenant-J. Grant

do. -W. Dauby

do. -H. Cohen

HONGKONG FIRE BRIGADE.

滅火局

Mit Fo Kuk.

VICTORIA.

Superintendent-Chas. May (acting as

Colonial Secretary) ·

Acting Superintendent-C. V. Creagh

Asst.

do.

J. A. Carvalho

J. P. McEuen and

Clerk and accountant-J. Parker Engineer-H. C. Bailie

Assistant Engineer-C. Wassenius Overseer of Water Works-G. Stainfield Foremen G. Orley, W. McKinney

4 Chinese Interpreters

4 Assistant Foremen

First Class Engine Driver-J. Livesey Second Class

-R. Mogridge,

T. Campbell

do.

14 European Firemen

4 Chinese Stokers 12 Chinese Watchmen 70 Chinese Firemen 160 Chinese Volunteers Yau-má-tí.

1 European Fireman 2 Chinese Firemen

20 Volunteers (Chinese)

Aberd en.

1 European Fireman 2 Chinese Firemen

20 Volunteers (Chinese)

Shau-ki-wan.

1 European Fireman

2 Chinese Firemen

20 Volunteers (Chinese)

HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY'S STEAM FIRE ENGINE.

Engine House, Praya Central.

In charge G. Taufer Engineer-E. Taufer