4 J
ENGINEER'S OFFICE.
(No. 14 Honan Road.) Engineer-Oliver, E. H. Clerk of Works-Clark, C. B. Overseer of Roads-Beckhoff, J. Drainage Foreman-Pigeon, J. Linguist-Keeshaw, Z.
LOCAL POST OFFICE.
(14, Nankin Road.)
SHANGHAI,
工部信館 Kung-poo-sin-kwan
Local Postmaster-McMillan, John
MUNICIPAL GENERAL STORE.
(16, Honan Road.)
Kung-poo-tsan-fang
Storekeeper—Shaw, W. J.
MUNICIPAL POLICE HEAD QUARTERS.
(14, Honan Road.)
Chun-poo-ting-fang
Superintendent-Penfold, C.
Foreign Officers-Eleven
Do. Constables-Twenty One
Native Sergeants and Constables-89
HONGKEW STATION.
Inspector-Stripling, A.
Central Station.
Inspector-Fowler, W.
LOWZA STAtion.
Inspector-Wilson, A.
RIVER POLICE.
Sergeant-Harris, Uriah William
Corporal-Farthing, James
Constables-Ferguson, John; Howell, Jas.
French Municipal Council.
President-Voisin, A. Vice-President-Aymeri, A.
Members-Galle, P.; Leroy, E.; Mackin- tosh, E.; Maignan, H.; Wheelock, T. R.
Secretary-Sayn, H.
FRENCH POLICE.
大法國巡捕房
Ta-fah-kwoh-ts'ung-foo-t.ng-fang
(Post Central a l'Hotel Municipai
Rue du Consulat.)
Chef de la Garde Municipale-Barbe, J.
FRENCH SECRETARY'S OFFICE.
大法國公部局
Ta-fah-kwoh-kung-poo-koh
Secretary--Sayn, H.
Accountant-Renucoli, J.
Tax-Collectors-Giudicelli, T.; Binos, L.;
Legrand, L.; Sauné, B.
Copying Clerk-Jamaux, E.
PUBLIC WORKS.
Overseer-Percebois, C.
FRENCH NAVAL YARD. (Woosung.)
Chief Commissaire de Marine—Meesemaeck-
er (Woosung)
Agents-Hall & Holtz
Post Offices.
FRANCE.
大法國書信館
Ta-fa-kwoh-shoo-sin-kwan
(Near French Bund.)
Postal Director-Maignan, H. Champro-
main
Assistants-Laborde, O.; Fournier, J.
GREAT BRITAIN.
大英書信館 Ta-ying-shoo-sin-kwan
(15, Nanking Road.)
Postmaster-Martin, J. P.
Clerk-Silva, G. S. S. da
Shroff-Chung-mow-yeong
LOCAL.
#6 Kung-poh-shoo-sin-kwan
(14, Nankin Road.)
Local Postmaster-McMillan, John
UNITED STATES.
大美國衙門書信局
Ta-mei-kwoh-ya-mên-shoo-sin-koh
The Consulate General