1407.
Yun Po
417
he Chairman; -
1200
ļ
A.
Hr Fung Wa chun:-
When you want to speak of him to the Yuen Sai Kai 12002
about paying the $30, how do you describe the man ?
If you are speaking of the Senior Inspector about this shop, how do you describe this man, if you dont have a
name to call him by ?
I dont know the Inspector's name.
How do you speak of him ↑
12003
03
A.
I say the Chief Inspector, who has Chau Kai as liis
Interpreter.
Er Shelton Hooper:-
04
You said just now that he frequently acmes to your place to drink wine.
11004
A.
Mr Lau Chu Pak:-
He has not been for several months. He came last year. Did he not go this year ?
12005
01
A.
Well, he came along with Chau Kwai in the beginning of the third moon.
The Chairman:-
ов
A.
A.
! 4.
What is the last time he has been to your shop. How 12006
long ago?
I think the 19th of the third moon.
What sort of wine does he drink ?
Aerated waters, and he drinks beer too.
12007
Have you got to buy these things for him, too, or do 1206f
you keep a stock of them?
། ། ། ། །
PUBLIC RECORD OFFICE
Reference:-
wwwwww.C.O. 537
36
RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH- COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE
A.
We constantly drink in our shop.
9 2.
!
Does he come once a week, or twice a week, or how often
does he come and drink with you ?
2009
D
A.
It is uncertain. He perhaps comes once a week, or
twice a month.
A.
A
12
Dosa he pay for the drinks he has, or do you merely (1-old
give them because he is a friend of yours?
He comes and asks for it. He does not pay for it.
Would you give' an Englishman who comes and asks for a (10)
drink, a drink ? Drinks acat money ↑
He comes in to examine the house,
do you give him this drink. Do you think it woul (2012