CO537-36 — Page 239

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

1408.

be easier for you in cleaning the house, is that it ▼

418

A.

Yes, that is the meaning.

120

You want to buy his friendship, in fact ?

12.013

A.

No, just give him a drink, that is all.

12014

yr Shelton Hooper:-

14

A.

Do you ever give him a drink, when he is not on duty He has not been, when he is not on duty.

Q.

A

A.

ir Fung wa Chun:-

"

A.

Er Lau chu Pak:-

A.

How do you know he is on duty. How does he show you (2015 that he is on duty ? Does he tell what to do to clean

the place?

I know because Chau Kwai comes with him. Sometimes it

is not Chau Kwai, it is another Interpreter.

What is he called ?

I dont particularly understand his name.

12016

I want to know what duty he is in, when you give him al2017

drink. When he is on duty, what are his duties. What

does he tell you to do ?

He sees about the rubbish. He is Chief Inspector.

What did he tell you to do, about your shop ↑

12018

He does not tell me to do anything. He doesnt blake me.

Only last year he said I was to take down some partit-

ions.

19

Q

And did you take down that partition ♥

A.

he Chairmani-

10

A.

It was in front of the counting room, and I took it

down.

12019

Now, with regard to that $30 you paid him, you say you (2020)

got $15 out of your own, and you debited Yuan with

another $15. That is $30. Who did you give that money

to?

My foki took it and gave it to the Interpreter, Chau

Kai.

Q.

Who was the roki ?

A.

Yun Pui.

iz

Q.

A

á

Is he still with you?

Yea.

12021

12022

PUBLIC RECORD OFFICE

། །

Reference:-

........................................C.O. 537

36

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC EPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH

PHOTOGRAPH - NOT TO BE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.