363.
369
Aur Theng String soi→
A:- Yes.
430
Well, do you aver put dow, ang man
su; liel ?
name for any gooda
2443
Interpreter 1-
10
1
ka Chairman 1-
A:-
Wa Chun -
These things called goods receivad Bills are milently
orders from the Sunitary Board, hut he says ( wilampe ) when
thane Bills come in they come in English.
When these orders come in and the goods are sent to the
Sanitary Boart, where do they get the gonda fem? Some
other people ?
We get thọ thẳngs when they want, those
When they soud down an order who is 15 that truslates it 2444
fron, English isto Chinese 7
1.4 Safe
44
Ai-
When Yha Bhglich is translated into Chinese I understand it.
24 28- Suppose 11 Id not translated ?
I don't undergland 15.
2445-
45
A:-
2457 020
46
Khan đã you at to realit
2446
A2-
Aa Shui Sụng would know that.
Ob Paki-
47
Do you mean to say that when an order cones to the shop Au
Shui Bng Cakes the order out and hunts for a man to look ab
th. order ?
2447
A:-
Yes.
hops
2459
48
What long me do the Inyouthom qpeak in when they come to
the sho: ?
2448
At... Tony don't sped to any thay Took “o hip and when they
find 11 they co
L460 8-
49
They must ma! Ohinene vi gỗ, they Find A Shui Sung ?
As They Jonk Chinagu.
яция
21- 21.
246
my 3; pak Ohino te to A. Blui Sung?
50
A: Ye
2450
б 880
And you understanú ďaka
51
tathlug skud ?
246-)
PUBLIC RECORD OFFICE
Reference:-
mmmmmm...O. 537
35
RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH- COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE