CO537-35 — Page 371

CO537 Colonial Confidential Records 理藩院機密檔案 All

A

*

-

362.

368

Aus Messy Sloving sto

A:- Unimportant vorda, which I don't remember so much.

I would ik. to ask if any Inspectors over come to your 2432

Humphreys

1-

shop ?

A 20

Sometimes.

2499 Q- They de cone sonet nos ?

A:

Yes, to Find Man Hing.

M: Lau Chu Pakƒ...

2494

A:-

Mr Humphreya :-

The Chairman 1-

M: Lau Chu Pek:-

*43

2433

Do the Inspecto, speak to Man Hing in Chinese when they 2×34

Call or in English ↑

A number of the Inspectors can speak Chiness.

I understand Man Hing was simply the name of the shop 7

Au Shai Bung is one of the managers.

When an Ina; actor cùll and wants to seg Mar Hing sho goes 2435′′

out to see the Inspector ?

Air

Ma Hing dosa - Au Res Sung-

2436

Q:-

Is he always in the shop ?

$2.

He is not often in the sko..

26436

Stelton Hooperi» Do the Inspsetoes ever deal with An Shui Sung ? Do they over

1439

purchase anything ?

2437

A2.

I 'on't lane.

Mr Humphreys In

2438

Do you it out in the ahoj ?

A2-

Su

240m

I sit in the shop.

And would hear averýthing that wey! on ?

A-

I hear it.

2438

2439

2440

Shelton Rooper:- Whose Iudpactor'y na es have you got in your books that you

Ay・ @ver #ilten there ?

2440

1 oudy pal in the goods received Bills. I dont understand

24

these oller things

B

Eng) tab.

0:- Ies, but have you any Inspectors' or Banitery Board Officials

Samen in here?

A3-

I don'' know whr get: tl. - kbingne

rufą im But you dikim the

ارد

rou ?

2441

1444

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

mmmmiini.C.O. 537

35

REPRODUCED PH RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC COPYRIGHT PHOTOGRAPH NOT TO BE O PHOTOGRAPHICALLY WITH-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.