TT
269.
273
PUBLIC RECORD OFFICE
Reference:-
། ་།་།་། mmmm...O. 537
35
REPRODUCED COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO
RECORD OFFICE, LORDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC
M. Imrcode Sea
161 9:- Will you please at our next meeting produce one of those
forms of authorisation ?
1625
A:- Yes, I should like to add in that connection that the Inspec
-tors can in certain cases make inspections without any war-
-rant at all. They are printed forms.
162:- Yes, what are those casos ?
At-
166
Q:
For instance a common lodging house can be inspected and
Plague inspection under No 1 of the Prevention of Epidemic,
Endemic and Contagious Diseases. They can inspect at any
time and an Opium divan can be inspected at anytime.
1626
I don't think you need go on reading that because the author 1617
-rigation states here for what purpose (Quotes ) I am speak
-ing of the authorisation for the specific things in this. I
know there are other things in which it is not necessary ?
As Year
Chairman 2-
16278
At-
1628,28-
You spoke at last meeting Mr Woodcock of one of the Contract 1618
-org - I think it was Man Hing sending in his Bills án
Chinese ?
You.
Are we right in understanding that the rule is that all Bills
to the Government should be sent in in English ?
A: No, Sir. I don't think there is any rule to that effect.
there is a rule to the effect that when a clerk translate a
petition he must initial it but there is no rule as far as I
am aware that the Bills nust be sent in Chinese.
30
Q&-
I don't quite see
•that
16844
at a clerk translating petitions has
anything to do with it. Is there no rule that Bills must be
1629
.1630
sent in in English 7
A3-
Io.
3/
}{*0 01» Then from what you said with regard to petitions there is a
1631