A

680.

them.

Q8-

Why three men, only $? ?

A:-

One had money, and the others had not.

693

Lenny in

5309

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference:-

mim.O. 537

r Lau chu Pak:-

Who actually borrowed the money ?

5310

5

A:-

I think it was Lum.

$311

Q:-

A:-

Well, it is thi shawn to the partners who were not in Hongkong.

Why did you put. Lo and Lee down then ?

iter in the accounts. It had to te

5311

Q2-

The money wan lent to one an, and you put dom the hames of three men. Do you say "Kung-Yun"? What do you

mean by that?

5312

The Interpreter:-

Q1-

$370

A:-

He is saying something about workmen, on behalf of him

he Then I try to get from him what he clearly means, says "I dont remember ac much as that".

for engaging You said the money was lert te Lur., singing girls, and now you said it was paid for labour ?

Well, he had to put it down for labour, ac that the

partners could see it.

5313

Mr Fung Wɛ. Chun:-

Πόν

4514

A2-

o many of those respectable teachers have come down 5314 from the country to visit you ?

I cant remember how many. When you are engaged ir business, & great many people come to see you.

QF-

At-

And you give every one of them some business ?

then we do give them If they attend to business for us,

something.

5815′′

35

RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH- COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE

r Lau chu Pak:-

5376

5316

The more we go on with this man, the more lies he

tells,

it appears. (Produces another book). You resa that out and explain what it means (pointing to entry). I want 11 yes or no, dont explain just now, say yes

no.

The Interpreter :-

He says, yes, something about ecolies. 5'') Q1-(Reading) Paid from Yin, prezent, note money, Conna,

5517

Share This Page