CO537-(35-36) — Page 185

S

694

681.

MR.CA

Lenney 2.5

At-

substitute labour". That is the literal translation ?

Every month there is a payment of this - each one.

What do you mean by each one ↑

5318

A:-

Tan Ka - over now.

Even now a payment of $55 le made ?

5319

The Chairman-

55% The Interpreter:-

He has not said the amount, but even now it is paid."

Mr Lau Chu Pak:-

Conna,

who is he?

5540

5320

Ai-.

Kon Kee.

The Interpreter:-

He says he has written it wrong.

5321

QF-

Who is Kon Kee ?

A1-

There is a man Kon Kee. He is a subcontractor.

Q:-

What is his proper name?

5321

At-

He is called Kon Kee.

Q:-

No surname ?

5323

A?-

He is called Kon Kee.

The Chairman:"

Where does he live ?

5324

"x24

A1-

In des Voeux Road, 244 or 240 odd, I dont remember now,

Q:

What does he subcontract for ?

3315"

A:-

For carrying away the rubbish from the plague Hoapital

ง

at Kennedytown, and waches down the steps at the

PUBLIC RECORD OFFICE

19

Reference:-

C.O. 537

35

RECORD OFFICE, LONDON

OUT PERMISSION OF THE PUBLIC

REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH-

COPYRIGHT PHOTOGRAPH NOT TO BE

wharver.

6

Q:-

Who is Yin ?

5326

At-

• *? ૧-

At-

I gave it to Yin, and he has gone home to the country.

Is Yin yourself?

Yes, that is myself.

5327

The money was paid to you ↑

4328

A:-

I paid it to him.

Q:-

Was that money paid to you ?

5329

A:-

Mr Lau chu Pak:-

1320

I got it from the firm, and I gave it to Kon Kes.

You said the money was paid to you, and you paid it. torsio.

Kon Kee?

At-

Kon Kee.

But it is down here, Jonna ↑

5331

At-

It is a mistake

Page 185Page 186

}

I