SECRETARIAT FOR CHINESE AFFAIRS
| Office | Name | Date of Appointment | Authority (C.S.O. No. or G.N. No.) | Annual Salary, Quarters & Allowances | Leave Taken (1937) | Date of First Appointment |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Secretary for Chinese Affairs | Roland Arthur Charles North | 20th Oct., 1936 | 5 of 1937 | £1,800 Government Quarters | (19) | 16th Nov., 1912 |
| Assistant to Secretary for Chinese Affairs | Stephen Francis Balfour | 3rd Oct., 1935 | 765 of 1935 | 1,150 Government Quarters | 32 days | 31st Dec., 1921 |
| Chief Assistant to Secretary for Chinese Affairs | Brian Charles Keith Hawkins | 13th Nov., 1937 | 839 of 1937 | 1,250 Government Quarters | 19th Dec., 1924 | |
| Chief Assistant to Secretary for Chinese Affairs | George Stacy Kennedy‑Skipton | 28th Dec., 1936 | 1021 of 1936 | 850 (20) Government Quarters | ||
| Assistant to Secretary for Chinese Affairs | John Crichton McDouall | 29th Aug., 1936 | 719 of 1936 | 575 (20) Government Quarters | ||
| Assistant to Secretary for Chinese Affairs | Robert John Minnitt | 30th Aug., 1937 | 629 of 1937 | 525 Government Quarters | ||
| Class I Clerk, Interpreter | Chang King‑pui | 1st Jan., 1930 | 5254 of 1930 | $4,500 | 1st Jan., 1930 | |
| Class II Translator | Chan Yik‑hi | 4th Feb., 1935 | 5255 of 1934 | 3,900 | 4th Feb., 1935 | |
| Class III Clerk | Ko Chung‑woon | 23rd Dec., 1934 | 5255 of 1934 | 3,150 | 23rd Dec., 1934 | |
| Shroff | Fung Shiu‑kin | 1st Jan., 1936 | 5254 of 1930 | 2,600 | 1st Jan., 1936 | |
| Translator | Tsoi Kin‑yung | 1st June, 1932 | 5254 of 1932 | 2,400 | 1st June, 1932 | |
| Class V Interpreter | Luk Yam‑ko | 1st Nov., 1932 | 2,100 | 1st Nov., 1932 | ||
| Clerk | Fan Tup‑chuan | 24th Nov., 1928 | 39 in 4810 of 1928 | 1,400 | 24th Nov., 1928 | |
| Clerk | O Wai‑som | 1st July, 1932 | 3351 of 1923 | 1,400 (23) | 1st July, 1932 | |
| Clerk | Wong Yan‑lung | 1st Jan., 1931 | 5255 of 1933 | 1,400 + 860 Shorthand Allowance (23) | 1st Jan., 1931 | |
| Interpreter | Siew Sui‑chen | 15th June, 1927 | 1,400 (23) | 15th June, 1927 | ||
| Clerk & Shroff | Tang Man‑tuen | 16th June, 1927 | 1,400 (23) | 16th June, 1927 | ||
| Class VIA Clerk | Wong Yan‑ki | 1st June, 1934 | 5255 of 1933 | 1,050 | 1st June, 1934 | |
| Class VIB Interpreter | Lewis Loi Tang | 1st Feb., 1935 | 5255 of 1934 | 1,050 | 1st Feb., 1935 | |
| Clerk | Lai Chi‑cheung | 4th Feb., 1930 | 4 in 4981 of 1930 | 1,050 | 4th Feb., 1930 | |
| Clerk | Kong Sau‑yuet | 22nd Sept., 1936 | 26 in 495‑1 of 1930 | 1,050 | 22nd Sept., 1936 | |
| Interpreter | To Wai | 7th Oct., 1930 | 8 in 1935 of 1930 | 1,050 | 7th Oct., 1930 | |
| Interpreter | Henry Wo | 23rd Nov., 1931 | 20 in 4984 of 1931 | 950 | 23rd Nov., 1931 | |
| Interpreter | Ng Hong‑sin | 16th Feb., 1933 | 4986 of 1933 | 1,050 | 16th Feb., 1933 | |
| Interpreter | Lui King‑tung | 14th May, 1934 | 16 in 1934 of 1934 | 950 | 14th May, 1934 | |
| Chinese Assistant | Lau Tsz‑ping | 1st Jan., 1930 | 3973 of 1927 | 5,600 (21) | 1st Jan., 1930 | |
| Inspector of Labour, Factories and Workshops | William Elliott | 1st Jan., 1933 | 2 in 3009 of 1923 | £515 + $120 Language Allowance, $360 Conveyance Allowance (24) | 22nd Sept., 1930 | |
| Officer in Charge of District Watchmen Detectives | Harry Wright Fraser | 1st Jan., 1935 | 30 in 3009 of 1919 | £515 + $180 Language Allowance, $240 Conveyance Allowance (24) | 6th April, 1919 | |
| Officer in Charge of Emigration, Inspector of Mui‑tsai | Harry Wright Fraser | 1st Jan., 1935 | 30 in 3009 of 1919 | £515 + $180 Language Allowance, $240 Conveyance Allowance (24) | 6th April, 1919 |
OFFICE.
Dato
NAME.
of
SECRETARIAT FOR CHINESE AFFAIRS :-
Authority.
Appointment. |C.S.O. No. or G.N. No,
Annual Salary,
House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose.
Leave maken during 1987.
Date of First Appointment.
158
(JS)
Secretary for Chinese Affairs,
Roland Arthur Charles North.
Do.,
Assistant to Secretary for Chinese Stephen Francis Balfour,
Affairs,
(1)(2) Chief Assistant to Secretary for | Brian Charles Keith Hawkins.
Chineso Affairs,
(3) (4) George Stacy Kennedy-Skipton (6) (6)
20th Oct., 1936.
3rl Oct., 1935.
13th Nov., 1987.
28th Dec., 1936.
5 of 1937.
£1,800 Government Quarters.
(19)
16th Nov., 1912.
765 of 1935.
839 of 1937.
1,150
Do.
1,250
19th Dec., 1924.
32 days.
31st Dec., 1921,
1021 of 1936.
850 | (20)
Do., Do.,
John Crichton Me Douall, Robert John Minnitt.
(7)| 29th Ang,, 1936.
719 of 1936.
575 | (20)
30th Aug., 1937.
629 of 1937.
525
{
Do.
Do.
Class I Clerk,
Do. Interpreter, Class II Translator,
Class III Clerk,
Shroff,
Translator,
Class V Interpretes,
do. | Chang King-pui.
( do.) Chan Yik-hi. (do. ) Ko Chung-woon, (do,) Fung Shiu-kin,
(J. C. S.) | Tsoi Kin-yung,
(8)
do. ́) | Luk Yam-ko.
1st Jan., 1930. 4th Feb., 1935. 23rd Dec., 1934.
5254 of 1930.
$4,500
5255 of 1934.
3,900
|} (21)
5255 of 1934.
3,150
1st Jan., 1936. 1st June, 1932.
5254 of 1930,
2,600
5254 of 1932.
2,400
(22)
1st Nov., 1932,
Do.
2.100
do.
Fn Tup-chuan,
24th Nov., 1928.
39 in 4810 of 1928.
1,400
Do., Clerk,
do.
O Wai-som,
1st July, 1932.
3351 of 1923.
1,400 | (23)
20th Der.,
1929.
26th Aug., 1933, 10th Sept., 1934. 1st Jun., 1905. 24th Sept., 1909. Hith Mar., 1912. 1st April, 1923. 22nd July, 1918,
1st Feb., 1927.
21th Nov., 1928. 29th Jan., 1923.
Do., do.,
do.
Wong Yan-lung.
(9)
1st Jan, 1931.
5255 of 1933.
1,400 | 860 Shorthand Allowance, (23)
15th June, 1927.
*****
Do., Interpreter,
do.
Siew Sui-chnen.
Do.
Do.
1,400 | (23)
16th June, 1927.
Do., Cleck & Shroff, (do.
Tang Man-tuen,
29th Feb., 1936.
5255 of 1934.
1,200
5th Mar., 1924.
Class VIA Clerk,
do.
Wong Yan-ki.
1st June, 1934,
5255 of 1933.
1,050
1st Jun., 1931.
Do., Interpreter, ( do.
)
| Lewis Loi Tang,
1st Feb,, 1935,
5255 of 1934.
1,050
a
1st Feb., 1985,
Class VIB Juterpretar, ( do.
Do, Clerk,
Las Chi-cheung.
dil Feb., 1930,
4 in 4981 of 1930,
1,050
4th Feb., 1930.
a.
){ Kong Sau-ynet.
22nd Sept., 1936,
26 in 495-1 of 1930.
1,050
Do., Interpreter,
Do, Clerk,
Jo. du.
To Wai.
7th Oct., 1930.
8 in 1985 of 1930.
1,050
Henry Wo.
Do., Interpreter, ( do.
Ng Hong-sn.
Do
do., (do.)
Lui King-tung.
Chinese Assistant,
Lau Tsz-ping.
23rd Nov., 1931. | 20 in 4984 of 1931. (10) 16th Feb., 1933. 4986 of 1933. (11)| 14th May, 1934.
1st Jan., 1930,
950
1,050
16 in 1984 of 1934. 3973 of 1927.
950
5,600 | (21)
Inspector of Labour, Factories aul
Workshops,
(12)
Assistant Inspector of Labour, Williun Elliott.
(13)
1st Jan., 1933.
2 in 3009 of 1923.
Factories and Workshops.
£515 $120 Language Allowance, $360 Conveyance Allowance. (24)
22nd Sept., 1980.
7th Oct., 1930,
23rd Nov., 1231. 16th Feb., 1933.
14th May, 1934.
1st Jan, 1930.
4
1st July, 1914.
Officer in Charge of District Watch-
(14)
men Detectives,
Officer in Charge of Emigration, Inspector of Mui-tsai,
-
(14)
Harry Wright Fraser
1st Jau., 1935.
30 in 3009 of 1919.
£515 | $180 Language Allowance, $240 Gouveyance Allowance. (24)
****
6th April, 1919.
No comments yet.
Private notes are available after approval.