1936 — Page 251

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Page 218 (118)

PUBLIC WORKS DEPARTMENT — Continued

General Staff — Continued

Office Name Authority, Appointment, C.S.O. No. or G.N. No. Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Leave taken during 1936 Date of First Appointment
Foremen, 1st Class Ng Kun-in 3124 of 1920 $1,700 14 days (5) 8th May, 1919
Foremen, 1st Class Cheung Sheung $1,700 14 days 23rd April, 1923
Foremen, 1st Class Lo Fat $1,700 14 days 15th Mar., 1920
Foremen, 1st Class Chan Ming 2959 of 1917 $1,700 Motor Allowance (5) 1st March, 1919
Foremen, 1st Class Young Kam-yu $1,700 22nd Dec., 1919
Foremen, 1st Class Kao Mun 3492 of 1924 $1,700 14th Oct., 1923
Foremen, 1st Class Leung Wing-hmen $1,700 1st Aug., 1916
Foremen, 1st Class Yee Tam 2593 of 1930 $1,700 1st March, 1919?
Foremen, 1st Class Leung Yin 4992 of 1932 $1,400 1st April, 1933
Foremen, 1st Class Kwok Chuen (1) 2953 of 1917 $1,050 1st June, 1920
Foremen, 1st Class Kong Yong 5788 of 1911 $1,050 21st Oct., 1920
Foremen, 1st Class Wong Fuk (2) 6366 of 1910 $1,050 1st Nov., 1920
Foremen, 1st Class Li King-ebi 2953 of 1917 $1,050 1st May, 1922
Foremen, 1st Class Ho Sam $1,050 15th Dec., 1923
Foremen, 1st Class Yong Man $1,050 26th Aug., 1924
Foremen, 1st Class Yee Kin $1,050 21st Nov., 1924
Foremen, 1st Class Tam Kong-ling $1,050 24th Aug., 1925
Foremen, 1st Class Lau Ng Lam 3492 of 1924 $1,050 1st Oct., 1916
Foremen, 1st Class Lau Man $1,050 1st Aug., 1916
Foremen, 2nd Class Wo Hang $1,050 20th Sept., 1909
Foremen, 2nd Class Lau Kn $1,050 15th Aug., 1919
Foremen, 2nd Class Lee Kew $1,050 1st Sept., 1917
Foremen, 2nd Class Wong Lin $1,050 1st March, 1920
Foremen, 2nd Class Ho Ting $1,050 28th July, 1926
Foremen, 2nd Class Tsang Hon-wil 2953 of 1917 $1,050 1st Aug., 1926
Foremen, 2nd Class Chan Shui-wah $1,050 1st Jan., 1928
Foremen, 2nd Class Kwok Kwong 3492 of 1924 $1,050 3rd Dec., 1928
Foremen, 2nd Class Ng Lok-fan 28 in 4841 of 1929 $1,050 1st April, 1929
Foremen, 2nd Class Chan Sin-ban 2953 of 1917 (II) $1,050 3rd April, 1929
Foremen, 2nd Class Tse Wai-chung 131 in 3654 of 1926 $1,050 7th May, 1925?
Foremen, 2nd Class Tsang Wing $1,050 (6) 14th Feb., 1934
Foremen, 2nd Class Lau Sam 1 in 4992 of 1934 $675 11th May, 1934
Foremen, 2nd Class Fung Wing 4992 of 1934 $750 12th Sept., 1934
Foremen, 2nd Class Li Shum 2 in 4992 of 1934 $750 28th June, 1933?
Foremen, 2nd Class Fung Cheong 4992 of 1935 $675 25th June, 1935
Foremen, 2nd Class Hui Shun 4992 of 1936 $600 20th Jan., 1936

Notes:

  • (1), (2), (5), (6) refer to footnotes in original.
  • "Do." in original indicates "Ditto" (same as above).
  • Some dates and reference numbers are uncertain due to OCR errors; original should be consulted for verification.

Edit History

2026-07-16 02:36:00 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Page 218 (118) PUBLIC WORKS DEPARTMENT — Continued General Staff — Continued Office Name Authority, Appointment, C.S.O. No. or G.N. No. Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Leave taken during 1936 Date of First Appointment Foremen, 1st Class Ng Kun-in 3124 of 1920 $1,700 14 days (5) 8th May, 1919 Foremen, 1st Class Cheung Sheung $1,700 14 days 23rd April, 1923 Foremen, 1st Class Lo Fat $1,700 14 days 15th Mar., 1920 Foremen, 1st Class Chan Ming 2959 of 1917 $1,700 Motor Allowance (5) 1st March, 1919 Foremen, 1st Class Young Kam-yu $1,700 22nd Dec., 1919 Foremen, 1st Class Kao Mun 3492 of 1924 $1,700 14th Oct., 1923 Foremen, 1st Class Leung Wing-hmen $1,700 1st Aug., 1916 Foremen, 1st Class Yee Tam 2593 of 1930 $1,700 1st March, 1919? Foremen, 1st Class Leung Yin 4992 of 1932 $1,400 1st April, 1933 Foremen, 1st Class Kwok Chuen (1) 2953 of 1917 $1,050 1st June, 1920 Foremen, 1st Class Kong Yong 5788 of 1911 $1,050 21st Oct., 1920 Foremen, 1st Class Wong Fuk (2) 6366 of 1910 $1,050 1st Nov., 1920 Foremen, 1st Class Li King-ebi 2953 of 1917 $1,050 1st May, 1922 Foremen, 1st Class Ho Sam $1,050 15th Dec., 1923 Foremen, 1st Class Yong Man $1,050 26th Aug., 1924 Foremen, 1st Class Yee Kin $1,050 21st Nov., 1924 Foremen, 1st Class Tam Kong-ling $1,050 24th Aug., 1925 Foremen, 1st Class Lau Ng Lam 3492 of 1924 $1,050 1st Oct., 1916 Foremen, 1st Class Lau Man $1,050 1st Aug., 1916 Foremen, 2nd Class Wo Hang $1,050 20th Sept., 1909 Foremen, 2nd Class Lau Kn $1,050 15th Aug., 1919 Foremen, 2nd Class Lee Kew $1,050 1st Sept., 1917 Foremen, 2nd Class Wong Lin $1,050 1st March, 1920 Foremen, 2nd Class Ho Ting $1,050 28th July, 1926 Foremen, 2nd Class Tsang Hon-wil 2953 of 1917 $1,050 1st Aug., 1926 Foremen, 2nd Class Chan Shui-wah $1,050 1st Jan., 1928 Foremen, 2nd Class Kwok Kwong 3492 of 1924 $1,050 3rd Dec., 1928 Foremen, 2nd Class Ng Lok-fan 28 in 4841 of 1929 $1,050 1st April, 1929 Foremen, 2nd Class Chan Sin-ban 2953 of 1917 (II) $1,050 3rd April, 1929 Foremen, 2nd Class Tse Wai-chung 131 in 3654 of 1926 $1,050 7th May, 1925? Foremen, 2nd Class Tsang Wing $1,050 (6) 14th Feb., 1934 Foremen, 2nd Class Lau Sam 1 in 4992 of 1934 $675 11th May, 1934 Foremen, 2nd Class Fung Wing 4992 of 1934 $750 12th Sept., 1934 Foremen, 2nd Class Li Shum 2 in 4992 of 1934 $750 28th June, 1933? Foremen, 2nd Class Fung Cheong 4992 of 1935 $675 25th June, 1935 Foremen, 2nd Class Hui Shun 4992 of 1936 $600 20th Jan., 1936 Notes: (1), (2), (5), (6) refer to footnotes in original. "Do." in original indicates "Ditto" (same as above). Some dates and reference numbers are uncertain due to OCR errors; original should be consulted for verification.
Baseline (Original)
OFFICE. Dave Authority, Appointment, C.S.O. No, or G.N. No. Annual Salary. House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose. NAME. of PUBLIC WORKS DEPARTMENT, -- Continued, General StAFE,— Contiuned. ! 1 Leave taken during 1936. ! Date of First Appointment. גז 218 ( 118 ) Ng Kun-in. Foremen, 1st Class, Cheung Sheung. Lo Fat. 1st Feb. 1924 Do. Do. 3124 of 1920, $1,700 Do. 1,700 (5) 14 days. 8th May, 1919. 23rd April, 1923. De 1,700 14 days. 15th Mar., 1920. Chan Ming. 1st March, 1925, 2959 of 1917. 1,700 Motor Allowance. (5) 1st March, 1919. Young Kam-yu. Do. Do. 1,700 22nd Dec., 1919. S Kao Mun. Leung Wing-ehmen. 1st April, 1926. Do. 3492 of 1924. 1.700 14th Oot., 1923. Do. 1,700 ·(5) 1st Aug., 1916. Yee Tam. 1st Jan, 1933, 2593 of 1930, 1,700 Leung Yin. 1st April, 1933. 4992 of 1932. 1,400 Kwok Chuen. (1) 1st June, 1920. 2953 of 1917. 1,050 Kong Yong. 21st Oct., 1920. 5788 of 1911. 1,050 Wong Fuk. (2) 1st Nov., 1920. 6366 of 1910, 1,050 Li King-ebi. | Ho Sam, 1st May, 1922. 2953 of 1917. 1,050 15th Det.. 1923. 10. 1,050 Yong Man. 26th Ang., 1924. Do. 1,050 Yee Kin. 21st Nov., 1924, Do. 1,050 Tamm Kong-ling. 24th Aug., 1925. Do. 1,050 > Laung Lam. 1st April, 1926. 3492 of 1924, 1,050 Lau Man In. Do. 1,050 Foremen, 2nd Class, Wo Hang. Lau Kn. Lee Kew. {| Wong Lin. Do. Do. 1,050 Do. Do. 1,050 Do. Do. 1,050 IM. Do. 1.050 Ho Ting. Do. Do. 1,050 Trang Hon-wIL. 28th July, 1926, 2953 of 1917, 1,050 Chan Shui-wah. 1st Aug,, 1926, Do. 1,050 Kwok Kwong. 1st Jan., 1928, 3492 of 1924. 1,050 Ng Lok-fan. Chan Sni-ban, 3rd Dec., 1928, 28 in 4841 of 1929. 1,050 1st April, 1929. 2953 of 1917 (11). 1,050 Tse Wai-chung. Tsang Wing. Lag Sam. Fung Wing. Li Shum. Fung Cheong, Hui Shun. 3rd April, 1929. 1st Jan., 1934. 15th May, 1934. 1th May, 1934. 12th Sept., 1934. 25th Nov., 1935. (3) | 20th Jan,, 1936. 131 in 3654 of 1926. Do. 1,050 1,050 (6) 1 in 4992 of 1934, 675 4992 of 1934. 750 2 in 4992 of 1934. 750 4992 of 1935. 675 4992 of 1936, 600 AAAAAAA (6) *** 21 days. A 14 days. **** 3rd Feb., 1900. 16th Aug., 1932. 1st June, 1920. 21st Oct., 1915. 1st Nov., 1920, 1st May, 1922, 15th Oct., 1923, 26th Aug., 1924. 21m Nov., 1924. 24th Aug., 1925. 1st Oct., 1916. let Aug., 1916. 20th Sept., 1909. 15th Aug., 1919. Do. 1st Sept., 1917. 1st March, 1920, 28th July, 1926. 1st Aug., 1926. 1st Jun., 1928. 3rd Dec., 1928, lat April, 1929. 3rd April, 1929, 7th May, 1925. 14th Feb., 1934. 11th May, 1934. 12th Sept., 1934. 28th June, 1933, 25th June, 1935, * 4 ****
2026-07-16 02:36:00 · Baseline
View content

OFFICE.

Dave

Authority,

Appointment, C.S.O. No, or G.N. No.

Annual Salary.

House or Quarters, and Allowances

for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose.

NAME.

of

PUBLIC WORKS DEPARTMENT, -- Continued,

General StAFE,— Contiuned.

!

1

Leave taken during 1936.

!

Date of First Appointment.

גז

218

( 118 )

Ng Kun-in.

Foremen, 1st Class,

Cheung Sheung. Lo Fat.

1st Feb. 1924 Do. Do.

3124 of 1920,

$1,700

Do.

1,700

(5)

14 days.

8th May, 1919. 23rd April, 1923.

De

1,700

14 days.

15th Mar., 1920.

Chan Ming.

1st March, 1925,

2959 of 1917.

1,700

Motor Allowance. (5)

1st March, 1919.

Young Kam-yu.

Do.

Do.

1,700

22nd Dec., 1919.

S

Kao Mun.

Leung Wing-ehmen.

1st April, 1926. Do.

3492 of 1924.

1.700

14th Oot., 1923.

Do.

1,700

·(5)

1st Aug., 1916.

Yee Tam.

1st Jan, 1933,

2593 of 1930,

1,700

Leung Yin.

1st April, 1933.

4992 of 1932.

1,400

Kwok Chuen.

(1)

1st June, 1920.

2953 of 1917.

1,050

Kong Yong.

21st Oct., 1920.

5788 of 1911.

1,050

Wong Fuk.

(2)

1st Nov., 1920.

6366 of 1910,

1,050

Li King-ebi.

| Ho Sam,

1st May, 1922.

2953 of 1917.

1,050

15th Det.. 1923.

10.

1,050

Yong Man.

26th Ang., 1924.

Do.

1,050

Yee Kin.

21st Nov., 1924,

Do.

1,050

Tamm Kong-ling.

24th Aug., 1925.

Do.

1,050

>

Laung Lam.

1st April, 1926.

3492 of 1924,

1,050

Lau Man

In.

Do.

1,050

Foremen, 2nd Class,

Wo Hang.

Lau Kn. Lee Kew. {| Wong Lin.

Do.

Do.

1,050

Do.

Do.

1,050

Do.

Do.

1,050

IM.

Do.

1.050

Ho Ting.

Do.

Do.

1,050

Trang Hon-wIL.

28th July, 1926,

2953 of 1917,

1,050

Chan Shui-wah.

1st Aug,, 1926,

Do.

1,050

Kwok Kwong.

1st Jan., 1928,

3492 of 1924.

1,050

Ng Lok-fan. Chan Sni-ban,

3rd Dec., 1928,

28 in 4841 of 1929.

1,050

1st April, 1929.

2953 of 1917 (11).

1,050

Tse Wai-chung.

Tsang Wing.

Lag Sam. Fung Wing.

Li Shum.

Fung Cheong, Hui Shun.

3rd April, 1929. 1st Jan., 1934. 15th May, 1934. 1th May, 1934. 12th Sept., 1934. 25th Nov., 1935.

(3) | 20th Jan,, 1936.

131 in 3654 of 1926.

Do.

1,050

1,050 (6)

1 in 4992 of 1934,

675

4992 of 1934.

750

2 in 4992 of 1934.

750

4992 of 1935.

675

4992 of 1936,

600

AAAAAAA

(6)

***

21 days.

  • A

14 days.

****

3rd Feb., 1900. 16th Aug., 1932. 1st June, 1920. 21st Oct., 1915. 1st Nov., 1920, 1st May, 1922, 15th Oct., 1923, 26th Aug., 1924. 21m Nov., 1924. 24th Aug., 1925. 1st Oct., 1916. let Aug., 1916. 20th Sept., 1909. 15th Aug., 1919.

Do.

1st Sept., 1917. 1st March, 1920, 28th July, 1926. 1st Aug., 1926. 1st Jun., 1928. 3rd Dec., 1928, lat April, 1929. 3rd April, 1929, 7th May, 1925. 14th Feb., 1934. 11th May, 1934.

12th Sept., 1934. 28th June, 1933, 25th June, 1935,

*

4

****

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.