1936 — Page 250

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

(J 117)

Class II. Draughtsmen

Name Date of Appointment Authority Salary Leave Remarks
Chan Chin-kan 1st Jan., 1935 46 in 23 in 5025 of 1933 $2,100
To Yuk-wong 22nd April, 1919 3119 of 1920 $2,100
Do Kam-... 1st Jan., 1921 8th Nov., 1923, 3124 of 1924 $1,800
Tang Chi-lan 13th June, 1916 $1,800 (2)
Fung Kuu 1st April, 1924 Do. Do. 2 in 3139 of 1923 $1,800 9 days
Fong Yau-leung 20th Feb., 1913 Do. Do. $1,800 6 days
Li Man-sung 1st June, 1914 $1,800
Chao Wing-cheung 6th April, 1924

Class III. Draughtsmen

Name Date of Appointment Authority Salary Leave Remarks
Lai Mee-kan 3rd Jan., 1922 37 in 3009 of 1919 $1,600 (10)
Leung Shai-wing 1st July, 1922 86 in 3009 of 1922 $1,500
Ng Mo-wing 10th Aug., 1923 107 in 3009 of 1923 $1,500
Wong Wan-kwan 1st May, 1924 172 in 3379 of 1924 $1,500
Lo Ying-chi 15th May, 1924 188 in 3654 of 1926 $1,400
Ko Hing-fook 30th Jan., 1925 171 in 3379 of 1924 $1,200
Tang King-ming 8th Aug., 1925 141 in 3564 of 1925 $1,200
Fong Shau-ting 1st Jan., 1927 61 in 4200 of 1927 $1,500
Cheung Wing-hong 2nd July, 1927 90 in 4200 of 1927 $1,500
Leung Ping-kwan 9th Sept., 1927 181 in 4200 of 1927 $1,500
Chung Kwok-ping 8th June, 1928 169 in 3379 of 1924 $1,500
Fang Long-kam Do. 170 in 3379 of 1924 $1,500
Cheung Tim 11th Jan., 1924 $1,050 7 days
Wong Lok-kin 8th Aug., 1925 $1,050 10 days
Kong Ping-yuen 5th July, 1926 2 in 4988 of 1929 $1,050
Chiu Yuk-fai 2nd July, 1927 $1,000
Ng Tai-lap 9th Sept., 1927 $930
Yeung Kok-chin 14th Jan., 1924 Do. $950
Fong King-tion 6th Apr., 1925 $950
Lan Long 21st Mar., 1929 1 in 4988 of 1929 $1,030
Lee Sing-bo 10th Apr., 1929 1 in 4988 of 1929 $930
Pan King-yuen 3rd Dec., 1929 1 in 4988 of 1930 $1,050
Li Tain-oo 17th Nov., 1930 4988 of 1931 $930
... 26th June, 1931 2 in 4988 of 1931 $1,050
... 16th Sept., 1931 2 in 3139 of 1923 $750
... 17th Oct., 1931 4988 of 1932 $930
... 18th June, 1928 2564 of 1930 $950
... 1st Nov., 1932 1988 of 1934 $700 (4)
... 17th Feb., 1930 $700 (4)
... 3rd Jan., 1933 $650
... 4th Sept., 1934 $700 (4)
... 17th Sept., 1934 $700 (5)

Foremen, 1st Class

Name Date of Appointment Authority Salary Remarks
Jen Shui-kong 1st Jan., 1935 1988 of 1934 $650
Leung Hin-cheong 4th Sept., 1934 2564 of 1930 $700 (4)
Mak Ping-hon 17th Sept., 1934 Do. $700 (4)
Choi Hing 1st Feb., 1921 3124 of 1920 $1,700 (5)
Cheng Yuk-lum Do. Do. $1,700 (6)
Ip Kow Do. Do. $1,700 (10)
Yi Lam Do. Do. $1,700

REMARKS

  1. Service dispensed with on 4th February.
  2. Retired on 7th January.
  3. Change of names. C.S.O. 51, 4841/28.
  4. Appointed Temporary Class III Draughtsman. Further Authority required after end of 1935.
  5. Retired on 1st June.
  6. Retired on 16th January.
  7. $120 Conveyance Allowance.
  8. $240 Rent Allowance.
  9. $180 Conveyance Allowance.
  10. $180 Rent Allowance.

Edit History

2026-07-16 02:35:10 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
(J 117) Class II. Draughtsmen Name Date of Appointment Authority Salary Leave Remarks Chan Chin-kan 1st Jan., 1935 46 in 23 in 5025 of 1933 $2,100 To Yuk-wong 22nd April, 1919 3119 of 1920 $2,100 Do Kam-... 1st Jan., 1921 8th Nov., 1923, 3124 of 1924 $1,800 Tang Chi-lan 13th June, 1916 $1,800 (2) Fung Kuu 1st April, 1924 Do. Do. 2 in 3139 of 1923 $1,800 9 days Fong Yau-leung 20th Feb., 1913 Do. Do. $1,800 6 days Li Man-sung 1st June, 1914 $1,800 Chao Wing-cheung 6th April, 1924 Class III. Draughtsmen Name Date of Appointment Authority Salary Leave Remarks Lai Mee-kan 3rd Jan., 1922 37 in 3009 of 1919 $1,600 (10) Leung Shai-wing 1st July, 1922 86 in 3009 of 1922 $1,500 Ng Mo-wing 10th Aug., 1923 107 in 3009 of 1923 $1,500 Wong Wan-kwan 1st May, 1924 172 in 3379 of 1924 $1,500 Lo Ying-chi 15th May, 1924 188 in 3654 of 1926 $1,400 Ko Hing-fook 30th Jan., 1925 171 in 3379 of 1924 $1,200 Tang King-ming 8th Aug., 1925 141 in 3564 of 1925 $1,200 Fong Shau-ting 1st Jan., 1927 61 in 4200 of 1927 $1,500 Cheung Wing-hong 2nd July, 1927 90 in 4200 of 1927 $1,500 Leung Ping-kwan 9th Sept., 1927 181 in 4200 of 1927 $1,500 Chung Kwok-ping 8th June, 1928 169 in 3379 of 1924 $1,500 Fang Long-kam Do. 170 in 3379 of 1924 $1,500 Cheung Tim 11th Jan., 1924 $1,050 7 days Wong Lok-kin 8th Aug., 1925 $1,050 10 days Kong Ping-yuen 5th July, 1926 2 in 4988 of 1929 $1,050 Chiu Yuk-fai 2nd July, 1927 $1,000 Ng Tai-lap 9th Sept., 1927 $930 Yeung Kok-chin 14th Jan., 1924 Do. $950 Fong King-tion 6th Apr., 1925 $950 Lan Long 21st Mar., 1929 1 in 4988 of 1929 $1,030 Lee Sing-bo 10th Apr., 1929 1 in 4988 of 1929 $930 Pan King-yuen 3rd Dec., 1929 1 in 4988 of 1930 $1,050 Li Tain-oo 17th Nov., 1930 4988 of 1931 $930 ... 26th June, 1931 2 in 4988 of 1931 $1,050 ... 16th Sept., 1931 2 in 3139 of 1923 $750 ... 17th Oct., 1931 4988 of 1932 $930 ... 18th June, 1928 2564 of 1930 $950 ... 1st Nov., 1932 1988 of 1934 $700 (4) ... 17th Feb., 1930 $700 (4) ... 3rd Jan., 1933 $650 ... 4th Sept., 1934 $700 (4) ... 17th Sept., 1934 $700 (5) Foremen, 1st Class Name Date of Appointment Authority Salary Remarks Jen Shui-kong 1st Jan., 1935 1988 of 1934 $650 Leung Hin-cheong 4th Sept., 1934 2564 of 1930 $700 (4) Mak Ping-hon 17th Sept., 1934 Do. $700 (4) Choi Hing 1st Feb., 1921 3124 of 1920 $1,700 (5) Cheng Yuk-lum Do. Do. $1,700 (6) Ip Kow Do. Do. $1,700 (10) Yi Lam Do. Do. $1,700 REMARKS Service dispensed with on 4th February. Retired on 7th January. Change of names. C.S.O. 51, 4841/28. Appointed Temporary Class III Draughtsman. Further Authority required after end of 1935. Retired on 1st June. Retired on 16th January. $120 Conveyance Allowance. $240 Rent Allowance. $180 Conveyance Allowance. $180 Rent Allowance.
Baseline (Original)
(J 117 ) Class II. Draughtsmon, | Chan Chin-kan. To Yuk-wong, Do Kam-100 Tang Chi-lan. Fung Kuu. Fong Yau-leung. Li Man-1sung. Chao Wing-cheung. Li Man-shing. Cheng Hung. lat Jan., 1935. Da, 46 in 23 in 5025 of 1933.|| 2,100 22nd April, 1919. 3119 of 1920, : 2,100 1st Jan., 1921. 8th Nov., 1923, 3124 of 1924. 1,800 13th June, 1916. • (2) 1st April, 1924. Do. Do. 2 in 3139 of 1923. 1,800 9 days. 20th Feb., 1913, Do. Do. 1,800 6 days. 1st June, 1914. 1.800 6th April, 192u. Lai Mee-kan, Class III, Draughtsmen, Leung Shaï-wing. Ng Mo-wing. Wong Wan-kwan. Lo Ying-chi. Ko Hing-fook. Tang King-ming. Fong Shaü-ting. Cheung Wing-hong. Leung Ping-kwan. Chung Kwok-ping. Fang long-kam. Cheung Tim. Wong Lok-kin. Kong Ping-ynen. Chill Yuk-fai. Ng Tai-lap. Yeung Kok-chin, Fong King-tion. | Lan Long. Ise Sing-bo. Pan King-yuen. Li Tain-oo. 21st Mar., 1929. 10th April, 1929. 3rd Dec., 1929, 17th Nov., 1930. 26th June, 1931. 16th Sept., 1931. 7th Oct., 1931. (3) 1st Jan, 1932. 1st Nov., 1932. 1st Jan., 1933. 3rd Jan.. 1933. 4948 of 1929. 1 in 4988 of 1929. 1 in 4988 of 1930. 498k of 1931. 2 in 4988 of 1931. 2 in 3139 of 1923. 4988 of 1932. 2564 of 1930. 3rd Jan., 1922. 1st July, 1922. 10th Aug., 1923. 1st May, 1924, 15th May, 1924. 30th Jan., 1925. 8th Aug., 1925. 1st Jan, 1927. 2nd July, 1927, 9th Sept., 1927, 8th June, 1928. Do. Do. 37 in 3009 of 1919. 86 in 3009 of 1922. 107 in 3009 of 1923. 172 in 3379 of 1924. 188 in 3654 of 1926. 171 in 3379 of 1924. 1,600 | | (10) 1,500 3rd Jan., 1922. Ra 1st July, 1922, 1.500 10th Aug., 1923. 1,500 1,500 • 15th May, 1924. 1st May, 1924. 1,500 3365 of 1925, 61 in 4200 of 1927, 90 in 4200 of 1927. 181 in 4200 of 1927. 169 in 3379 of 1924. 170 in 3879 of 1924. 1.400 1,500 1,200 ----- 1,200 1,500 1,500 (10) 141 in 3564 of 1925. 1,500 11th Jan., 1924. 8th Aug., 1925. 5th July, 1926. 2nd July, 1927. 9th Sept., 1927. 7 days. 10 days. 2 in 4988 of 1929. 1,050 1.050 1,050 | 1,000 930 ***** 14th Jan., 1924. Do. 6th Apr., 1925. 21st Mar., 1929. 10th Apr., 1929. 3rd Dec., 1929. * 17th Nov., 1930. 26th Jane, 1931. 1 in 4988 of 1931. 950 950 1,030 930 1.050 1 in 4985 of 1933. 750 1 1st Jan., 1934, Do. 2 in 3139 of 1923. 930 POLANINDAN 16th Sept., 1931. 17th Oct.. 1931. I 18th June, 1928, 1st Nov., 1932. 17th Feb., 1930, 3rd Jan., 1938. 20th June, 1928. 20 in 4841 of 1926. 950 1st Sept., 1928. 3492A of 1924. Do. 2492 of 1924. 700 Jen Shui-kong. 1st Jan., 1935. 1988 of 1934. 650 Leung Hin-cheong. (4) 4th Sept., 1934. 2564 of 1930. 700 Mak Ping-hon, (4) 17th Sept., 1934. Do. 700 Choi Hing. (5) 1st Feb., 1921. 3124 of 1920. 1,700 Foremen, 1st Cluss, Cheng Yuk-lum. (6) Do. Do. 1,700 ¦ Ip Kow. Do. Do. › (10) Yi Lam. Do. Do. 1,700 1,700 4 s 24th Dec., 1928. 9th July, 1934. 4th Sept., 1934. 17th Sept., 1934. 1st Dec., 1901. 16th Jan., 1912. 20th Feb., 1918, 21st Mar., 1918, REMARKS. (1) Service dispensed with on 4th February. (2) Retired on 7th January. (3) C'hange of nams. C.8.0. 51, 4841/28. (4) Appointed Temporary Class III Draughtsman. Further Authority required after end of 1835. (5) Retired on 1st June. (6) Retired on 16th January. (7) $120 Conveyance Allowance, (8) $240 Rent Allowance. (9) $180 Conveyance Allowance. (10) $180 Rent Allowance. 212
2026-07-16 02:35:10 · Baseline
View content

(J 117 )

Class II. Draughtsmon,

| Chan Chin-kan.

To Yuk-wong, Do Kam-100 Tang Chi-lan. Fung Kuu.

Fong Yau-leung.

Li Man-1sung.

Chao Wing-cheung.

Li Man-shing.

Cheng Hung.

lat Jan., 1935. Da,

46 in 23 in 5025 of 1933.||

2,100

22nd April, 1919.

3119 of 1920,

:

2,100

1st Jan., 1921.

8th Nov., 1923,

3124 of 1924.

1,800

13th June, 1916.

•

(2)

1st April, 1924. Do. Do.

2 in 3139 of 1923.

1,800

9 days.

20th Feb., 1913,

Do. Do.

1,800

6 days.

1st June, 1914.

1.800

6th April, 192u.

Lai Mee-kan,

Class III, Draughtsmen,

Leung Shaï-wing. Ng Mo-wing. Wong Wan-kwan. Lo Ying-chi. Ko Hing-fook. Tang King-ming. Fong Shaü-ting. Cheung Wing-hong. Leung Ping-kwan. Chung Kwok-ping. Fang long-kam. Cheung Tim. Wong Lok-kin. Kong Ping-ynen.

Chill Yuk-fai.

Ng Tai-lap. Yeung Kok-chin,

Fong King-tion.

| Lan Long.

Ise Sing-bo.

Pan King-yuen.

Li Tain-oo.

21st Mar., 1929. 10th April, 1929. 3rd Dec., 1929, 17th Nov., 1930. 26th June, 1931. 16th Sept., 1931. 7th Oct., 1931.

(3) 1st Jan, 1932.

1st Nov., 1932. 1st Jan., 1933. 3rd Jan.. 1933.

4948 of 1929.

1 in 4988 of 1929. 1 in 4988 of 1930. 498k of 1931.

2 in 4988 of 1931. 2 in 3139 of 1923. 4988 of 1932. 2564 of 1930.

3rd Jan., 1922. 1st July, 1922. 10th Aug., 1923. 1st May, 1924, 15th May, 1924. 30th Jan., 1925. 8th Aug., 1925. 1st Jan, 1927. 2nd July, 1927, 9th Sept., 1927, 8th June, 1928. Do. Do.

37 in 3009 of 1919. 86 in 3009 of 1922. 107 in 3009 of 1923. 172 in 3379 of 1924. 188 in 3654 of 1926. 171 in 3379 of 1924.

1,600 | | (10) 1,500

3rd Jan., 1922.

Ra

1st July, 1922,

1.500

10th Aug., 1923.

1,500

1,500

•

15th May, 1924.

1st May, 1924.

1,500

3365 of 1925, 61 in 4200 of 1927, 90 in 4200 of 1927. 181 in 4200 of 1927. 169 in 3379 of 1924. 170 in 3879 of 1924.

1.400

1,500

1,200

-----

1,200

1,500

1,500

(10)

141 in 3564 of 1925.

1,500

11th Jan., 1924.

8th Aug., 1925.

5th July, 1926.

2nd July, 1927.

9th Sept., 1927.

7 days. 10 days.

2 in 4988 of 1929.

1,050

1.050 1,050 | 1,000 930

*****

14th Jan., 1924.

Do.

6th Apr., 1925. 21st Mar., 1929. 10th Apr., 1929.

3rd Dec., 1929.

*

17th Nov., 1930.

26th Jane, 1931.

1 in 4988 of 1931.

950

950 1,030

930

1.050

1 in 4985 of 1933.

750 1

1st Jan., 1934, Do.

2 in 3139 of 1923.

930

POLANINDAN

16th Sept., 1931.

17th Oct.. 1931.

I

18th June, 1928, 1st Nov., 1932. 17th Feb., 1930, 3rd Jan., 1938.

20th June, 1928.

20 in 4841 of 1926.

950

1st Sept., 1928.

3492A of 1924.

Do.

2492 of 1924.

700

Jen Shui-kong.

1st Jan., 1935.

1988 of 1934.

650

Leung Hin-cheong.

(4) 4th Sept., 1934.

2564 of 1930.

700

Mak Ping-hon,

(4) 17th Sept., 1934.

Do.

700

Choi Hing.

(5)

1st Feb., 1921.

3124 of 1920.

1,700

Foremen, 1st Cluss,

Cheng Yuk-lum.

(6)

Do.

Do.

1,700 ¦

Ip Kow.

Do.

Do.

› (10)

Yi Lam.

Do.

Do.

1,700 1,700

4 s

24th Dec., 1928. 9th July, 1934. 4th Sept., 1934. 17th Sept., 1934. 1st Dec., 1901. 16th Jan., 1912. 20th Feb., 1918, 21st Mar., 1918,

REMARKS.

(1) Service dispensed with on 4th February.

(2) Retired on 7th January.

(3) C'hange of nams.

C.8.0. 51, 4841/28.

(4) Appointed Temporary Class III Draughtsman.

Further Authority required after end of 1835. (5) Retired on 1st June.

(6) Retired on 16th January.

(7) $120 Conveyance Allowance,

(8) $240 Rent Allowance.

(9) $180 Conveyance Allowance. (10) $180 Rent Allowance.

212

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.