1932 — Page 382

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY

Name of Pensioner Date from which the Pension has been paid Service for which the Pension was granted Amount of Emolument when last employed in Public Service Date of Birth if known Amount of the Pension in Sterling (£ s. d.) Amount of the Pension in Dollars, per annum Authority under which the Pension was granted (C.S.O. No.) Present Age of Pensioner Cause of Retirement
J. R. Crook 8th December 1928 Transferred to Gibraltar, 12th October 1900 3,600.00 ... £144 18s 11d 1,200.00 3335 of 1927 ... ...
Augustus Small 1st April Foreman, Public Works Department 1,800.00 3rd August 1871 ... ... 6355 of 1907 61 Age
Philip T. Lamble 10th June Superintendent of Staff and Works, Sanitary Department £600 ... £308 6s 8d ... 28 of 1902 ... ...
Samuel Paul 1st June Class I Clerk to the Attorney General 3,800.00 29th October 1865 £400 1,277.22 6159 of 1912 66 ...
William Y. Robertson 2nd October Assistant Chief Warder, Prison Department ... 5th January 1869 £183 13s 6d ... 10241 of 1906 53 Ill-health
Hugh A. Nisbet 2nd October Registrar of Supreme Court ... 22nd June 1873 £468 9s 11d ... 3 in 4307 of 1910 59 Age
Khawas Khao 14th July Class II Clerk, Supreme Court 2,350.00 2nd May 1885 ... 763.34 7096 of 1910 47 Ill-health
Octavius F. Lubatti 27th October Assistant Government Analyst ... 11th April 1887 £235 18s 10d ... 2655 of 1914 45 ...
Thomas W. Ainsworth 11th November Cadet Officer ... 3rd August 1891 £331 0s 10d ... 3 in 2643 of 1914 41 ...
Cheung Fook 25th December Ambulance Attendant Fire Brigade 288.00 ... ... ... 3150 of 1929 50 ...
Sin Tai 1st December 1929 Amah, Maternity Hospital 240.00 ... ... 93.38 2298 of 1929 ... ...
Ng Wai 1st January Chinese Revenue Officer 360.00 ... ... 177.18 1694 of 1928 48 ...
Cheung ting 1st January Watchman, Gunpowder Depot 240.00 ... ... 70.38 1691 of 1928 59 Age
Lai Ching 21st March Locomotive Driver, K. C. R. 954.00 ... ... 493.12 1802 of 1928 60 ...

Edit History

2026-07-15 06:13:33 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY Name of Pensioner Date from which the Pension has been paid Service for which the Pension was granted Amount of Emolument when last employed in Public Service Date of Birth if known Amount of the Pension in Sterling (£ s. d.) Amount of the Pension in Dollars, per annum Authority under which the Pension was granted (C.S.O. No.) Present Age of Pensioner Cause of Retirement J. R. Crook 8th December 1928 Transferred to Gibraltar, 12th October 1900 3,600.00 ... £144 18s 11d 1,200.00 3335 of 1927 ... ... Augustus Small 1st April Foreman, Public Works Department 1,800.00 3rd August 1871 ... ... 6355 of 1907 61 Age Philip T. Lamble 10th June Superintendent of Staff and Works, Sanitary Department £600 ... £308 6s 8d ... 28 of 1902 ... ... Samuel Paul 1st June Class I Clerk to the Attorney General 3,800.00 29th October 1865 £400 1,277.22 6159 of 1912 66 ... William Y. Robertson 2nd October Assistant Chief Warder, Prison Department ... 5th January 1869 £183 13s 6d ... 10241 of 1906 53 Ill-health Hugh A. Nisbet 2nd October Registrar of Supreme Court ... 22nd June 1873 £468 9s 11d ... 3 in 4307 of 1910 59 Age Khawas Khao 14th July Class II Clerk, Supreme Court 2,350.00 2nd May 1885 ... 763.34 7096 of 1910 47 Ill-health Octavius F. Lubatti 27th October Assistant Government Analyst ... 11th April 1887 £235 18s 10d ... 2655 of 1914 45 ... Thomas W. Ainsworth 11th November Cadet Officer ... 3rd August 1891 £331 0s 10d ... 3 in 2643 of 1914 41 ... Cheung Fook 25th December Ambulance Attendant Fire Brigade 288.00 ... ... ... 3150 of 1929 50 ... Sin Tai 1st December 1929 Amah, Maternity Hospital 240.00 ... ... 93.38 2298 of 1929 ... ... Ng Wai 1st January Chinese Revenue Officer 360.00 ... ... 177.18 1694 of 1928 48 ... Cheung ting 1st January Watchman, Gunpowder Depot 240.00 ... ... 70.38 1691 of 1928 59 Age Lai Ching 21st March Locomotive Driver, K. C. R. 954.00 ... ... 493.12 1802 of 1928 60 ...
Baseline (Original)
Name of Pensioner. PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY, Date from which Service for which the Pension was granted, Amount of Emolument when last employed in Public bervice. Date of Brith if known. Amount of the Amount of the l'ension in Sterling, per sonum. Pension in Dollars, per annum. Authority under which the Pension was granted. the Pension has been paid. Present Age of Pensioner. Слизе of Retirement. £ s. d. G. C.S.O. No. 1927. J. R. Crook, Augustus Small, 144 18 11 1,200.00 Philip T. Lamble, 308 6 8 3335 of 1927. 6355 of 1907. 28 of 1902. 8th December, 1st April. Transferred to Gibraltar, 12th October, 1900, 3,600,00 Foreman, Public Works Department,. 1,800.00 ! 3rd August, 1871. 61 Age. 10th June. Superintendent of Staff and Works, Sanitary Department,..... £600 6]* " Samuel Paul, 1.277.22 William Y. Robertson. 183 13 6 6159 of 1012, 10241 of 1906. Hugh A. Nisbet, 468 9 11 3 in 4307 of 1910. Khawas Khao, 763.34 Octavius F. Lubatti, 235 18 10 Thomas W. Ainsworth,...] 331 0 10 tCheung Fook,. NO.04 Sin Tai, 93.38 Ng Wai, 177.18 Cheung ting..***. 70.38 7096 of 1910. 2655 of 1914. 3 in 2643 of 1914. 3150 of 1929. 2298 of 1929. 1694 of 1928. 1691 of 1928. 1st June. 2nd October. 2nd October. 14th July. 27th October. 11th November. 25th December. 1st December, 1929.. 1st January. Do. Class I Clerk to the Attorney General, Assistant Chiof Warder, Prison Department, Registrar of Supreme Court, 3,800.00 29th October, 66 11 1865. £400 5th January, 53 Ill-health. 1869. £1,100 22nd June, 59 Age. 1873. Class II Clerk, Supreme Court,. 2,350.00 2nd May, 47 Ill-health. 1885. Assistant Government Analyst, £625 11th April, 45 +1 1887. Cadet Officer, £900 3rd August, 41 " 1891. Ambulance Attendant Fire Brigade, 288.00 50 555 : Amah, Maternity Hospital,. 240.00 カラ Chinese Revenue Officer,.................. 360.00 48 + Watchman, Gunpowder Depot, 240.00 59 Age. Lai Ching, 493.12 1802 of 1928. 21st March. Locomotive Driver, K. C. R. 954.00 60 381 ( L 12 )
2026-07-15 06:13:33 · Baseline
View content

Name of Pensioner.

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY,

Date from which

Service for which the Pension was granted,

Amount of Emolument when last employed in Public bervice.

Date of Brith if known.

Amount of the Amount of the

l'ension in Sterling,

per sonum.

Pension

in Dollars, per annum.

Authority under which the Pension was granted.

the Pension

has been

paid.

Present Age

of Pensioner.

Слизе

of

Retirement.

£ s. d.

G.

C.S.O. No.

1927.

J. R. Crook,

Augustus Small,

144 18 11

1,200.00

Philip T. Lamble,

308 6 8

3335 of 1927.

6355 of 1907.

28 of 1902.

8th December,

  1. 1st April.

Transferred to Gibraltar, 12th October, 1900, 3,600,00

Foreman, Public Works Department,.

1,800.00

!

3rd August,

1871.

61

Age.

10th June.

Superintendent of Staff and Works,

Sanitary Department,.....

£600

6]*

"

Samuel Paul,

1.277.22

William Y. Robertson.

183 13 6

6159 of 1012,

10241 of 1906.

Hugh A. Nisbet,

468 9 11

3 in 4307 of 1910.

Khawas Khao,

763.34

Octavius F. Lubatti,

235 18 10

Thomas W. Ainsworth,...]

331 0 10

tCheung Fook,.

NO.04

Sin Tai,

93.38

Ng Wai,

177.18

Cheung ting..***.

70.38

7096 of 1910.

2655 of 1914.

3 in 2643 of 1914.

3150 of 1929.

2298 of 1929.

1694 of 1928.

1691 of 1928.

1st June.

2nd October.

2nd October.

14th July.

27th October.

11th November.

25th December.

1st December,

1929.. 1st January.

Do.

Class I Clerk to the Attorney General,

Assistant Chiof Warder, Prison Department,

Registrar of Supreme Court,

3,800.00

29th October,

66

11

1865.

£400

5th January,

53

Ill-health.

1869.

£1,100

22nd June,

59

Age.

1873.

Class II Clerk, Supreme Court,.

2,350.00

2nd May,

47

Ill-health.

1885.

Assistant Government Analyst,

£625

11th April,

45

+1

1887.

Cadet Officer,

£900

3rd August,

41

"

1891.

Ambulance Attendant Fire Brigade,

288.00

50

555

:

Amah, Maternity Hospital,.

240.00

カラ

Chinese Revenue Officer,..................

360.00

48

+

Watchman, Gunpowder Depot,

240.00

59

Age.

Lai Ching,

493.12

1802 of 1928.

21st March.

Locomotive Driver, K. C. R.

954.00

60

381

( L 12 )

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.