1932 — Page 383

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Name Position Department Salary Date of Birth Date of Appointment Date of Retirement / Death Age Cause of Retirement Remarks
Kwok Sze Gardener Botanical & Forestry Department 192.00 1878 7th June ... 66 ... ...
James A. Lyon Senior Sanitary Inspector ... 327 4 0 ... ... ... ... ... ...
Cheung Kam Widow of Fong Kam Shing Harbour Office 100.00 ... ... ... ... ... ...
Wa Tak Clerk Opium Sale Department 150.63 ... ... ... ... ... ...
George Walt Chief Inspector of Juks ... £540 1884 22nd May 27th September 58 ... ...
William McKay Clerk Police Department 750.00 1896 25th March ... 35 General inefficiency, Ill-health ...
John C. Fetcher Motor Driver Fire Brigade 600.00 ... ... ... 41 ... ...
Arthur E. Wright Master Education Department £600 ... ... ... ... ... ...
William Thomson Assistant Director of Public Works / Clerk Land Office £1,460 / £350 ... ... ... ... ... ...
Cheng Chouk-sang ... ... 1,230.83 ... ... ... ... ... ...
Robert Duncan ... ... 353 2 ... ... ... ... ... ...
Christopher Willson ... ... 209 14 0 ... ... ... ... ... ...
Golam HosBOLI ... ... 624.68 ... ... ... ... ... ...
Chiu Wah ... ... 816.66 ... ... ... ... ... ...
Li Fut ... ... 180.00 ... ... ... ... ... 2226 of 1929
Lo Fui ... ... 315.97 ... ... ... ... ... '70 in 5009 of 1922
Li Fuk ... ... 212.92 ... ... ... ... ... I in 3159 of 1930
Edwin Ralphs First Clerk and Magistrate ... £700 1869 23rd March ... ... ... ...
Coliu Sure Principal Warder Prison Department 1,200.00 ... ... 1st July ... ... ...
An Shin Fifth Class Shroff Stamp Office 1,050.00 1869 25th October ... ... ... ...
... Inspector of English Schools ... ... ... ... 15th August ... ... ...
... Inspector of Furniture / 2nd Class Postman Public Works Dept. / General Post Office £1,300 / £575 / 349.00 1872 / 1870 17th September / 12th June ... ... ... ...
... 4th Class Clerk Sanitary Department 1,800.00 1874 ... ... ... ... ...
... Senior Sanitary Inspector ... £575 1887 / 1880 / 1883 2nd July / 23rd March / 18th August 6th October 51 / 57 / 59 ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... Ill-health Died 1st August, 1932
... ... ... ... ... ... ... ... ... Died 29th September, 1952
... ... ... ... ... ... ... ... ... Died th April, 1932
... ... ... ... ... ... ... ... ... Died 4th September, 1982

File Reference: K2 3 8 8 8

Page: 281

Edit History

2026-07-15 06:14:15 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Name Position Department Salary Date of Birth Date of Appointment Date of Retirement / Death Age Cause of Retirement Remarks Kwok Sze Gardener Botanical & Forestry Department 192.00 1878 7th June ... 66 ... ... James A. Lyon Senior Sanitary Inspector ... 327 4 0 ... ... ... ... ... ... Cheung Kam Widow of Fong Kam Shing Harbour Office 100.00 ... ... ... ... ... ... Wa Tak Clerk Opium Sale Department 150.63 ... ... ... ... ... ... George Walt Chief Inspector of Juks ... £540 1884 22nd May 27th September 58 ... ... William McKay Clerk Police Department 750.00 1896 25th March ... 35 General inefficiency, Ill-health ... John C. Fetcher Motor Driver Fire Brigade 600.00 ... ... ... 41 ... ... Arthur E. Wright Master Education Department £600 ... ... ... ... ... ... William Thomson Assistant Director of Public Works / Clerk Land Office £1,460 / £350 ... ... ... ... ... ... Cheng Chouk-sang ... ... 1,230.83 ... ... ... ... ... ... Robert Duncan ... ... 353 2 ... ... ... ... ... ... Christopher Willson ... ... 209 14 0 ... ... ... ... ... ... Golam HosBOLI ... ... 624.68 ... ... ... ... ... ... Chiu Wah ... ... 816.66 ... ... ... ... ... ... Li Fut ... ... 180.00 ... ... ... ... ... 2226 of 1929 Lo Fui ... ... 315.97 ... ... ... ... ... '70 in 5009 of 1922 Li Fuk ... ... 212.92 ... ... ... ... ... I in 3159 of 1930 Edwin Ralphs First Clerk and Magistrate ... £700 1869 23rd March ... ... ... ... Coliu Sure Principal Warder Prison Department 1,200.00 ... ... 1st July ... ... ... An Shin Fifth Class Shroff Stamp Office 1,050.00 1869 25th October ... ... ... ... ... Inspector of English Schools ... ... ... ... 15th August ... ... ... ... Inspector of Furniture / 2nd Class Postman Public Works Dept. / General Post Office £1,300 / £575 / 349.00 1872 / 1870 17th September / 12th June ... ... ... ... ... 4th Class Clerk Sanitary Department 1,800.00 1874 ... ... ... ... ... ... Senior Sanitary Inspector ... £575 1887 / 1880 / 1883 2nd July / 23rd March / 18th August 6th October 51 / 57 / 59 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Ill-health Died 1st August, 1932 ... ... ... ... ... ... ... ... ... Died 29th September, 1952 ... ... ... ... ... ... ... ... ... Died th April, 1932 ... ... ... ... ... ... ... ... ... Died 4th September, 1982 File Reference: K2 3 8 8 8 Page: 281
Baseline (Original)
( L 18 ) Kwok Sze, 40.44 James A. Lyon, 327 4 0 Cheung Kam,, 100,00 Wa Tak,.... 150.63 3159 of 1929. 8762 of 1901, 3 in 2163 of 1929 2198 of 1929, 1st February. 12th February. Gardener Botanical & Forestry Department, Senior Sanitary Inspector, 192,00 66 1 £530,00 7th June, 54 5 1878. George Walt ̧. 273 15 7 William McKay, 336 17 6 1035 of 1904. 3197 of 1902. 12th October. 1st April. 23rd April. 25th October. Widow of Fong Kam Shing, Harlour Office, Clerk, Opium Sale Department, 600,00 Senior Revonne Officer, £4×0 22nd May. 48 1884. Chief Tuspector of Ju, ks.... £540 27th September, 58 *** 59 Аде. Ill-health. Age. 1874. Li Fut. Lo Fui, Li Fuk, 180.00 315.97 212.92 2226 of 1929. '70 in 5009 of 1922. I in 3159 of 1930. John C. Fetcher, 209 20 Arthur E. Wright, - 831 2 3 William Thomson, 149 3 2651 of 1914. 4106 of 1903, 1443 of 1913 1st August. 1st October, 27th December. 28th December, 1980. 8th January. 18th April. Hendinnu, K. C. B. 450,00 23rd August, 51 1881. | Clerk, Police Department, 750.00 25th March, 35 General inefficiency. Ilt-health. 1896. Motor Driver, Fire Brigade, 600,00 41 Master, Education Department, £600 Assistant Director of Public Works, Clerk, Land Offer, £1,460 ! £350 Cheng Chouk-sang, .... | 1,230.83 I Robert Duncan, 353 2 Christopher Willson,...... 209 14 0 Golam HosBOLI, 624.68 Chiu Wah, 816.66 3232 of 1899, 5067 of 1903 in B00A ME 1920. 30 in 4488 μl 1928. 549 of 1910, 1st February. 4th September. 20th August. 16th April. 4th Class Clerk, Sanitary Department, Senior Sanitary Inspector, 1,800,00 1874. £575 2nd July, 1887. 23rd March, 1880. 18th August, 1883. 6th October, 51 57 29th December, 59 1872. Age. = ፯ *1 First Clerk und Magistrate, £700 23rd March, 1869. Principal Warder, Prison Department, ............. 1,200.00 1st July. fith Class Shroff, Stamp Office, 1,050,00 25th October, 1869 Edwin Ralphs, OUR Coliu Sure, 264 12 I 751 of 1898. 6545 of 1911. 14th August. Inspector of English Selools................ 15th August. An Shin,...... 139,14 18 in 3159 of 1930. 1st August. | Luspector of Furniture, Public Works Dept. 2nd Class Postman, General Post Office, £1,300 £575 349.00 17th September, 1872. 12th June, 1870. K2 3 8 8 8 + 63 * 53 63 GO 62 24 44 Ill-health. -- ¡ REMARKS Died 1st August, 1932. ↑ Olal 29th September, 1952. ↑ Phed th April, 1932, § Diad 4th Septem) er, 1982, 281
2026-07-15 06:14:15 · Baseline
View content

( L 18 )

Kwok Sze,

40.44

James A. Lyon,

327 4 0

Cheung Kam,,

100,00

Wa Tak,....

150.63

3159 of 1929.

8762 of 1901,

3 in 2163 of 1929

2198 of 1929,

1st February.

12th February.

Gardener Botanical & Forestry Department,

Senior Sanitary Inspector,

192,00

66

1

£530,00

7th June,

54

5

1878.

George Walt ̧.

273

15 7

William McKay,

336

17 6

1035 of 1904.

3197 of 1902.

12th October.

1st April.

23rd April.

25th October.

Widow of Fong Kam Shing, Harlour Office,

Clerk, Opium Sale Department,

600,00

Senior Revonne Officer,

£4×0

22nd May.

48

1884.

Chief Tuspector of Ju, ks....

£540

27th September,

58

***

59

Аде.

Ill-health.

Age.

1874.

Li Fut.

Lo Fui,

Li Fuk,

180.00

315.97

212.92

2226 of 1929.

'70 in 5009 of 1922.

I in 3159 of 1930.

John C. Fetcher,

209

20

Arthur E. Wright, -

831

2

3

William Thomson,

149 3

2651 of 1914.

4106 of 1903,

1443 of 1913

1st August.

1st October,

27th December.

28th December, 1980. 8th January.

18th April.

Hendinnu, K. C. B.

450,00

23rd August,

51

1881.

| Clerk, Police Department,

750.00

25th March,

35

General inefficiency. Ilt-health.

1896.

Motor Driver, Fire Brigade,

600,00

41

Master, Education Department,

£600

Assistant Director of Public Works,

Clerk, Land Offer,

£1,460

!

£350

Cheng Chouk-sang,

.... |

1,230.83

I

Robert Duncan,

353 2

Christopher Willson,...... 209 14 0

Golam HosBOLI,

624.68

Chiu Wah,

816.66

3232 of 1899,

5067 of 1903

in B00A ME 1920.

30 in 4488 μl 1928.

549 of 1910,

1st February.

4th September.

20th August.

16th April.

4th Class Clerk, Sanitary Department,

Senior Sanitary Inspector,

1,800,00

1874.

£575

2nd July, 1887. 23rd March, 1880. 18th August,

1883.

6th October,

51

57

29th December, 59

1872.

Age.

=

*1

First Clerk und Magistrate,

£700

23rd March,

1869.

Principal Warder, Prison Department, .............

1,200.00

1st July.

fith Class Shroff, Stamp Office,

1,050,00

25th October,

1869

Edwin Ralphs,

OUR

Coliu Sure,

264

12 I

751 of 1898.

6545 of 1911.

14th August.

Inspector of English Selools................

15th August.

An Shin,......

139,14

18 in 3159 of 1930.

1st August.

| Luspector of Furniture, Public Works Dept.

2nd Class Postman, General Post Office,

£1,300

£575

349.00

17th September, 1872. 12th June, 1870.

K2 3 8 8 8

+

63

*

53

63

GO

62

24

44 Ill-health.

--

¡

REMARKS

Died 1st August, 1932.

↑ Olal 29th September, 1952.

↑ Phed th April, 1932,

§ Diad 4th Septem) er, 1982,

281

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.