1932 — Page 147

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

LIST OF OFFICERS (J 45)

Name of Officer Office Page
Tsang Lun-sau Station Master, Kowloon-Canton Railway 220
Tsang On Painter, Government Slipway, Yaumati, Harbour Master's Department 119
Tsang On-wing 1st Foreman, Botanical and Forestry Department 222
T'sang Ping-wah Painter, Government Slipway, Yaumati, Harbour Master's Department 19
Tsang Sang 1st Class Driver, Kowloon-Canton Railway 63
Tsang Sheung Class II Clerk, Treasury 230
Tsang Shu Class VIB Clerk, Kowloon-Canton Railway 223
Tsang Sik Fireman, Kowloon-Canton Railway 119
Tsang So-tsau 3rd Grade Foreman, Sanitary Department 183
Tsang So-tsau Vernacular Mistress, Bolilios Public School, Education Department 212
Tse Hol Class VI Telegraphist, Wireless, Post Office 87
Tse Wai-obung Brakesman, Kowloon-Canton Railway 225
Tse Wan-yee Engineer Class III, Floating Fire Engine, Fire Brigade 124
Tse Yin-hon Motor Driver, Sanitary Department 191
Tse Yuk-lam Class IV Telegraphist 121
Tseng Kit Computer, Royal Observatory 215
Tseng So University Trained Teacher, Graduated, Middle School, Education Department 200
Tseung Po-ming Anglo-Chinese Master, Queen's College, Education Dept. 80
Tsin Pock-ngai 1st Class Postman, Post Office 11
Tsin Yui-san Class II Draughtsman, Public Works Department 241
Tso, A. B. Class VI Shroff, Sanitary Department 191
Tso Dep-bing Assistant Lighthouse Keeper, Harbour Department 197
Tso, F. 3rd Class Clerk, Audit Department 189
Tao Kwok-fai Draughtsman, Public Works Department 186
Tso, P. 1st Class Postman, Post Office 191
Tso Ping-kuen 2nd Class Foreman, Public Works Department 76
Tso Po-shee Vernacular Normal Assistant Mistress, Women, Education Department 117
Tsoi Ching-kui Class VIB Clerk, Public Works Department 68
Tsoi Kam-tat 3rd Class Clerk, Audit Department 248
Tsoi Kam-yuen Motor Driver, Sanitary Department 79
Tsoi Ki Class V Telegraphist, Wireless, Post Office 17
Teoi Kin-yung Storekeeper, Sanitary Department 244
T'soi Ling Motor Driver, Sanitary Department 216
Taoi Teng-ming Motor Driver, Sanitary Department 262
Tạu Chim-fong Motor Driver, Sanitary Department 68
Tsang Wah 5th Class Clerk, Audit Department 191
Tsang Yan Class VIB Clerk, Public Works Department 191
Tsang Yiu 3rd Class Postal Clerk, Post Office 68
Tsang Yu 6th Class Postal Clerk, Post Office 83
Tanu Tak-chiu Anglo-Chinese Mistress, Belilios Public School, Education Department 31
Tse Chan-yau Class VIB Clerk, Land Office 187
Tse Ching-foug Class VIA Clerk, Treasury 263
Tse Kap-kai Class VIB Clerk, Imports and Exports Office 78
Tse Kun Class V Clerk, Public Works Department 71
Tse Long-chiu 5th Class Clerk, Audit Department 164
Tse On Motor Driver, Sanitary Department 77
Tae Pik-sun Class 1 Clerk, Secretariat for Chinese Affairs 211
Tse Po 1st Class Postman, Post Office 129
Tse Po Class II Clerk, Education Department 98
Tse Samı Chinese Medical Officer, Health Office of Port, Medical Department 259
Tse Sau-tin Clerk, Technical Institute, Education Department 68
Tse Sing-ho 191
Tse Wai 61

Edit History

2026-07-15 01:07:22 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
LIST OF OFFICERS (J 45) Name of Officer Office Page Tsang Lun-sau Station Master, Kowloon-Canton Railway 220 Tsang On Painter, Government Slipway, Yaumati, Harbour Master's Department 119 Tsang On-wing 1st Foreman, Botanical and Forestry Department 222 T'sang Ping-wah Painter, Government Slipway, Yaumati, Harbour Master's Department 19 Tsang Sang 1st Class Driver, Kowloon-Canton Railway 63 Tsang Sheung Class II Clerk, Treasury 230 Tsang Shu Class VIB Clerk, Kowloon-Canton Railway 223 Tsang Sik Fireman, Kowloon-Canton Railway 119 Tsang So-tsau 3rd Grade Foreman, Sanitary Department 183 Tsang So-tsau Vernacular Mistress, Bolilios Public School, Education Department 212 Tse Hol Class VI Telegraphist, Wireless, Post Office 87 Tse Wai-obung Brakesman, Kowloon-Canton Railway 225 Tse Wan-yee Engineer Class III, Floating Fire Engine, Fire Brigade 124 Tse Yin-hon Motor Driver, Sanitary Department 191 Tse Yuk-lam Class IV Telegraphist 121 Tseng Kit Computer, Royal Observatory 215 Tseng So University Trained Teacher, Graduated, Middle School, Education Department 200 Tseung Po-ming Anglo-Chinese Master, Queen's College, Education Dept. 80 Tsin Pock-ngai 1st Class Postman, Post Office 11 Tsin Yui-san Class II Draughtsman, Public Works Department 241 Tso, A. B. Class VI Shroff, Sanitary Department 191 Tso Dep-bing Assistant Lighthouse Keeper, Harbour Department 197 Tso, F. 3rd Class Clerk, Audit Department 189 Tao Kwok-fai Draughtsman, Public Works Department 186 Tso, P. 1st Class Postman, Post Office 191 Tso Ping-kuen 2nd Class Foreman, Public Works Department 76 Tso Po-shee Vernacular Normal Assistant Mistress, Women, Education Department 117 Tsoi Ching-kui Class VIB Clerk, Public Works Department 68 Tsoi Kam-tat 3rd Class Clerk, Audit Department 248 Tsoi Kam-yuen Motor Driver, Sanitary Department 79 Tsoi Ki Class V Telegraphist, Wireless, Post Office 17 Teoi Kin-yung Storekeeper, Sanitary Department 244 T'soi Ling Motor Driver, Sanitary Department 216 Taoi Teng-ming Motor Driver, Sanitary Department 262 Tạu Chim-fong Motor Driver, Sanitary Department 68 Tsang Wah 5th Class Clerk, Audit Department 191 Tsang Yan Class VIB Clerk, Public Works Department 191 Tsang Yiu 3rd Class Postal Clerk, Post Office 68 Tsang Yu 6th Class Postal Clerk, Post Office 83 Tanu Tak-chiu Anglo-Chinese Mistress, Belilios Public School, Education Department 31 Tse Chan-yau Class VIB Clerk, Land Office 187 Tse Ching-foug Class VIA Clerk, Treasury 263 Tse Kap-kai Class VIB Clerk, Imports and Exports Office 78 Tse Kun Class V Clerk, Public Works Department 71 Tse Long-chiu 5th Class Clerk, Audit Department 164 Tse On Motor Driver, Sanitary Department 77 Tae Pik-sun Class 1 Clerk, Secretariat for Chinese Affairs 211 Tse Po 1st Class Postman, Post Office 129 Tse Po Class II Clerk, Education Department 98 Tse Samı Chinese Medical Officer, Health Office of Port, Medical Department 259 Tse Sau-tin Clerk, Technical Institute, Education Department 68 Tse Sing-ho 191 Tse Wai 61
Baseline (Original)
Name of Officer. ( J 45 ) LIST OF OFFICERS. OFFICE. 145 Page in the Book in which his office is described. T-Continued. Tsang Lun-sau Tsang On Station Master. Kowloon-Canton Railway Painter, Government Slipway, Yaumati, Harbour Master's Department J 220 119 Tsang On Tsang On-wing T'sang Ping-wah Tsang Sang Tsang Sheung Tsang Shu Tsang Sik 1st Foreman, Botanical and Forestry Department Painter, Government Slipway, Yaumati, Harbour Master's Department 1st Class Driver, Kowloon-Canton Railway Class II Clerk, Treasury Class VIB Clerk, Kowloon-Camion Railway Fireman, Kowloon-Canton Railway 222 19 63 230 223 1+ 195 # 119 3rd Grade Foreman, Sanitary Department 183 Tsang So-tsau Vernacular Mistress, Bolilios Public School, Education Department 212 IT Tse Hol Tse Wai-obung Tse Wan-yee Tse Yin-hon Tse Yuk-lam Tseng Kit Tseng So Tseung Po-ming Tsin Pock-ngai Tsin Yui-san Tso, A. B. 'so Dep-bing Tso, F. Tao Kwok-fai Tso, P. Tso Ping-kuen Tso Po-shee Tsoi Ching-kui Tsoi Kam-tat Tsoi Kam-yuen Tsoi Ki Teoi Kin-yung T'soi Ling Taoi Teng-ming Tạu Chim-fong Tsang Wah Tsang Yan Tsang Yiu Tsang Yu Tanu Tak-chiu Tse Chan-yau Tse Ching-foug Tse Kap-kai Tse Kun Tse Long-chiu Tse On Tae Pik-sun Tse Po Tse Po Tse Samı Tse Sau-tin Tse Sing-ho Tse Wai Class VI Telegraphist, Wireless, Post Office Brakesıman, Kowloon-Canton Railway Engineer Class III, Floating Fire Engine, Fire Brigade Motor Driver, Sanitary Department Class IV Telegraphist Computer, Royal Observatory University Trained Teacher, Graduated, Middle School, Education Department Anglo-Chinese Master, Queen's College, Education Dept. 1st Class Postman, Post Office Class II Draughtsman, Public Works Department Class VI Shroff, Sanitary Department Assistant Lighthouse Keeper, Harbour Department. 3rd Class Clerk, Audit Department Draughtsman, Public Works Department 1st Class Postman, Post Office 2nd Class Foreman, Public Works Department Vernacular Noruml Assistant Mistress, Wonen, Education Denuri ment Class VTB Clerk, Public Works Department 3rd Class Clerk, Audit Department Motor Driver, Sanitary Department Class V Telegraphist, Wireless, Post Office Storekeeper, Sanitary Department 87 ** 225 124 191 121 Vernacular 215 200 80 11 241 " Motor Driver, Sanitary Department Class VIA Clerk. Education Department 3rd Grade Foreman, Sanitary Department Motor Driver, Sanitary Department 6th Class Shroff, Post Office 191 197 ** 189 " 186 ++ 191 76 * 117 68 + 248 1. 79 17 244 School for 216 " 262 68 肇 Motor Driver, Sanitary Department 191 I 191 5th Class Clerk, Audit Department 68 ** 83 31 187 D Class VIB Clerk, Public Works Department 263 + 3rd Class Postal Clerk, Post Offer 78 71 Probationer Nurse, Medical Department ་་ 6th Class Postal Clerk, Post Office 164 77 · Anglo-Chinese Mistress, Belilios Publie Sebool, Educa- tion Department 211 Class VIB Clerk, Land Office 129 6-1 Class VIA Clerk. Treasury • Class VIB Clerk, Imports and Exports Office 98 * Class V Clerk. Public Works Department 259 5th Class Clerk, Audit Department 68 Motor Driver, Sanitary Department 191 Class 1 Clerk, Secretariat for Chinese Affairs 61 1st Class Postman. Post Office 79 Class II Clerk, Education Department Chinese Medical Officer, Henith Office of Port, Medical Department Clerk, Technical Institute. Education Department 174 197 + 217 +2.
2026-07-15 01:07:22 · Baseline
View content

Name of Officer.

( J 45 )

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

145

Page in the Book in which his office is described.

T-Continued.

Tsang Lun-sau

Tsang On

Station Master. Kowloon-Canton Railway

Painter, Government Slipway, Yaumati, Harbour Master's

Department

J

220

119

Tsang On Tsang On-wing

T'sang Ping-wah

Tsang Sang

Tsang Sheung

Tsang Shu

Tsang Sik

1st Foreman, Botanical and Forestry Department

Painter, Government Slipway, Yaumati, Harbour Master's

Department

1st Class Driver, Kowloon-Canton Railway Class II Clerk, Treasury

Class VIB Clerk, Kowloon-Camion Railway Fireman, Kowloon-Canton Railway

222

19

63

230

223

1+

195

#

119

3rd Grade Foreman, Sanitary Department

183

Tsang So-tsau

Vernacular Mistress, Bolilios Public School, Education

Department

212

IT

Tse Hol

Tse Wai-obung

Tse Wan-yee

Tse Yin-hon

Tse Yuk-lam Tseng Kit Tseng So

Tseung Po-ming Tsin Pock-ngai Tsin Yui-san

Tso, A. B.

'so Dep-bing Tso, F.

Tao Kwok-fai

Tso, P.

Tso Ping-kuen

Tso Po-shee Tsoi Ching-kui Tsoi Kam-tat

Tsoi Kam-yuen Tsoi Ki

Teoi Kin-yung T'soi Ling Taoi Teng-ming

Tạu Chim-fong

Tsang Wah Tsang Yan Tsang Yiu Tsang Yu

Tanu Tak-chiu

Tse Chan-yau

Tse Ching-foug

Tse Kap-kai

Tse Kun Tse Long-chiu

Tse On

Tae Pik-sun

Tse Po

Tse Po Tse Samı

Tse Sau-tin

Tse Sing-ho Tse Wai

Class VI Telegraphist, Wireless, Post Office Brakesıman, Kowloon-Canton Railway

Engineer Class III, Floating Fire Engine, Fire Brigade Motor Driver, Sanitary Department

Class IV Telegraphist Computer, Royal Observatory University Trained Teacher, Graduated,

Middle School, Education Department Anglo-Chinese Master, Queen's College, Education Dept. 1st Class Postman, Post Office

Class II Draughtsman, Public Works Department

Class VI Shroff, Sanitary Department

Assistant Lighthouse Keeper, Harbour Department. 3rd Class Clerk, Audit Department

Draughtsman, Public Works Department

1st Class Postman, Post Office

2nd Class Foreman, Public Works Department

Vernacular Noruml Assistant Mistress,

Wonen, Education Denuri ment

Class VTB Clerk, Public Works Department 3rd Class Clerk, Audit Department

Motor Driver, Sanitary Department

Class V Telegraphist, Wireless, Post Office Storekeeper, Sanitary Department

87

**

225

124

191

121

Vernacular

215

200

80

11

241

"

Motor Driver, Sanitary Department

Class VIA Clerk. Education Department

3rd Grade Foreman, Sanitary Department

Motor Driver, Sanitary Department

6th Class Shroff, Post Office

191

197

**

189

"

186

++

191

76

*

117

68

+

248

1.

79

17

244

School

for

216

"

262

68

肇

Motor Driver, Sanitary Department

191

I

191

5th Class Clerk, Audit Department

68

**

83

31

187

D

Class VIB Clerk, Public Works Department

263

+

3rd Class Postal Clerk, Post Offer

78

71

Probationer Nurse, Medical Department

་་

6th Class Postal Clerk, Post Office

164

77

·

Anglo-Chinese Mistress, Belilios Publie Sebool, Educa-

tion Department

211

Class VIB Clerk, Land Office

129

6-1

Class VIA Clerk. Treasury

•

Class VIB Clerk, Imports and Exports Office

98

*

Class V Clerk. Public Works Department

259

5th Class Clerk, Audit Department

68

Motor Driver, Sanitary Department

191

Class 1 Clerk, Secretariat for Chinese Affairs

61

1st Class Postman. Post Office

79

Class II Clerk, Education Department

Chinese Medical Officer, Henith Office of Port, Medical

Department

Clerk, Technical Institute. Education Department

174

197

+

217

+2.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.