1928 — Page 351

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Pension Register (L 33)

Date Description Beneficiary Age(s) Amount(s)
20 June 1918 Widow of Cheng Yat-siu, late of Treasury Yung Fung-ling (Cheng Yung-shi) 35, 39 692, 241.13
18 July 1918 Orphan of Thomas Glendinning, late of Police Department David James Glendinning 30, 9, 2 1,841
1 October 1918 Widow of Sir Henry S. Berkeley, late Attorney General Lady Catharine Berkeley 74 623, 281
30 October 1918 Orphans of Frederick James Elms, late of Prison Department Maria Eva, Lilian Frances, Albert Arthur, Mabel Munt 19, 15, 13, 10 2,077, 6, 16
19 November 1918 Widow of Francis Andrew Piesse, late of Prison Department Mary Divina Watson Piesse 634, 32, 7, 15, 265.10
12 April 1919 Widow of Francis Andrew Piesse, late of Prison Department Chun Sui-king 1,414, 22.65
12 April 1919 Widow of Wong Yuk-lam, late of Education Department Li Yuk Lan 1,504, 280.30
18 April 1919 Widow of Albert Terrett, late of Police Department Lucy Ethel Terrett 579, 74, 10, 39.07
6 June 1919 Orphan of Li Yung-shing, late of Post Office Leung Jai-ying 242
8 June 1919 Widow of Lo Fuk-lam, late of Treasury (Name not recorded) 253, 388.84, 187.84
25 June 1919 Widow of Sheik Ali Bux, late of Magistracy Rukin Mahomet Bux 388.84, 187.84
16 October 1919 Widow of Leung Pui-cho, late of Public Works Department Man Wai-io (Leung Man-shi) 1,619, 278.55
21 October 1919 Widow of Hung Kam-ning, late of Supreme Court Hung Chan-shi 75, 191.14
4 November 1919 Widow of Charles Henry Parkinson, late of Prison Department Constance Maria Louise Smith Parkinson 324
15 December 1919 Orphan of James Leslie Speed, late of Prison Department Raymond Leslie Speed 1,467, 52, 28, 19, 11, 404.77, 113, 5, 6
24 January 1920 Widow of Nicholas George Nolan, late of Supreme Court Mary Georgina Nolan 162, 110, 9, 6, 1
15 February 1920 Widow of W. H. Woolley, late of Sanitary Department Louisa Woolley 391, 431.31, 661.45
6 April 1920 Widow of W. J. Tutcher, late of Botanical and Forestry Dept. Elizabeth Tutcher 105, 3, 5, 489.75
16 April 1920 Widow of Tsang Kit-fan, late of Treasury Li Yuet-ying 207
6 May 1920 Widow of Chung L-chuk, late of Education Department Lam Yuk-fan 1,578, 68.74, 214.41
Carried forward 2,048 0 11; 22,636.99; 349

Edit History

2026-07-14 10:48:31 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Pension Register (L 33) Date Description Beneficiary Age(s) Amount(s) 20 June 1918 Widow of Cheng Yat-siu, late of Treasury Yung Fung-ling (Cheng Yung-shi) 35, 39 692, 241.13 18 July 1918 Orphan of Thomas Glendinning, late of Police Department David James Glendinning 30, 9, 2 1,841 1 October 1918 Widow of Sir Henry S. Berkeley, late Attorney General Lady Catharine Berkeley 74 623, 281 30 October 1918 Orphans of Frederick James Elms, late of Prison Department Maria Eva, Lilian Frances, Albert Arthur, Mabel Munt 19, 15, 13, 10 2,077, 6, 16 19 November 1918 Widow of Francis Andrew Piesse, late of Prison Department Mary Divina Watson Piesse 634, 32, 7, 15, 265.10 12 April 1919 Widow of Francis Andrew Piesse, late of Prison Department Chun Sui-king 1,414, 22.65 12 April 1919 Widow of Wong Yuk-lam, late of Education Department Li Yuk Lan 1,504, 280.30 18 April 1919 Widow of Albert Terrett, late of Police Department Lucy Ethel Terrett 579, 74, 10, 39.07 6 June 1919 Orphan of Li Yung-shing, late of Post Office Leung Jai-ying 242 8 June 1919 Widow of Lo Fuk-lam, late of Treasury (Name not recorded) 253, 388.84, 187.84 25 June 1919 Widow of Sheik Ali Bux, late of Magistracy Rukin Mahomet Bux 388.84, 187.84 16 October 1919 Widow of Leung Pui-cho, late of Public Works Department Man Wai-io (Leung Man-shi) 1,619, 278.55 21 October 1919 Widow of Hung Kam-ning, late of Supreme Court Hung Chan-shi 75, 191.14 4 November 1919 Widow of Charles Henry Parkinson, late of Prison Department Constance Maria Louise Smith Parkinson 324 15 December 1919 Orphan of James Leslie Speed, late of Prison Department Raymond Leslie Speed 1,467, 52, 28, 19, 11, 404.77, 113, 5, 6 24 January 1920 Widow of Nicholas George Nolan, late of Supreme Court Mary Georgina Nolan 162, 110, 9, 6, 1 15 February 1920 Widow of W. H. Woolley, late of Sanitary Department Louisa Woolley 391, 431.31, 661.45 6 April 1920 Widow of W. J. Tutcher, late of Botanical and Forestry Dept. Elizabeth Tutcher 105, 3, 5, 489.75 16 April 1920 Widow of Tsang Kit-fan, late of Treasury Li Yuet-ying 207 6 May 1920 Widow of Chung L-chuk, late of Education Department Lam Yuk-fan 1,578, 68.74, 214.41 Carried forward 2,048 0 11; 22,636.99; 349
Baseline (Original)
( L 33 ) Yung Fung-ling. 692 241.13 C++ MANA 1918. 20th June, 1918. | Widow of Cheng Yat-siu, late of Treasury,. 35 39 (Cheng Yung-shi,) David Jumes Glendin- Bing, 1,841 30 9 2 Lady Catharine Berkeley, 623 281 I 2 18th July, 1918. Orphan of Thomas Glendinning late of Police Department, 1st October, 1918, Widow of Sir Henry S. Berkeley, lato Attorney General, 74 Maria Eva,Lilian Frances, Albert Artbur Mabel Munt, And 2,077 6 16 30th October, 1918. | Orphans of Frederick James Elms late of Prison Department, 19, 15, 13 & 10 Mary Divina Watson, 1 Piesse,. 634 | 32 7 15 265.10 19th November, 1918. Chun Sui-king, 1,414 22.65 12th April, 1919. Widow of Francis Andrew Pissse, late of Prison Department, Widow of Wong Yuk-lam, late of Education Department,.. Li Yuk Lan, 1,504 280.30 18th April, 1919, Lucy Ethel Terreti, 579 74 10 וה 39.07 6th June, 1919. Orphan of Li Yung-shing, late of Post Office,............. Widow of Albert Terrett, late of Police Department, Leung Jai-ying,............ 242 Rokin Mahomet Bax, 253 388,84 187.84 8th June, 1919, Widow of Lo Fuk-lam, late of Treasury, 25th June, 1919. Widow of Sheik Ali Bux, bute of Magistracy, 18 36 H i 40 53 62 Man Wai-io (Lenng Man-shi), 1,619 278.55 Hung Chan-shi,.. 75 191.14 1716 October, 1919. 21st October, 1919. Widow of Leung Pui-cho, late of Public Works Department............. Widow of Hung Kam-ning, late of Supreme Court,................ 37 61 Constance Maria Louise, Smith Parkinson, 324 Raymond Leslie Speed.......... 1.467 52 28 19 11 404.77 113 5 6 Mary Georgina Nolan, 162 110 9 6 1 Louisa Woolley.. 391 431.31 661.45 Elizabeth Tutener,.. لات 105 3 5 489.75 Li Yuet-ying. 207 Lam Yuk-fan, 1.578 68.74 214.41 4th November, 1919. Widow of Charles Henry Parkinson, late of Prison Department............ Inth December. 1919. Orplinu of James Leslie Speed, late of Prison Department, 24th January, 1920, Widow of Nicholas George Nolan, late of Supreme Court, 15th February, 1920. Widow of W. II. Woolley, inte of Sanitary Department, 6th April, 1920. Widow of W. J. Tutcher, late of Botanical and Forestry Dept., 16th April, 1920, Widow of Tsang Kit-fan, late of Treasury, 6th May, 1920, Widow of Chung L-chuk, late of Education Department, 60 9 58 36 2 5 3% 43 $9 65 Carried forward, 2,048 0 11 22,636.99 349
2026-07-14 10:48:31 · Baseline
View content

( L 33 )

Yung Fung-ling.

692

241.13

C++ MANA

1918.

20th June, 1918. | Widow of Cheng Yat-siu, late of Treasury,.

35

39

(Cheng Yung-shi,)

David Jumes Glendin-

Bing,

1,841

30

9 2

Lady Catharine Berkeley,

623

281

I 2

18th July, 1918. Orphan of Thomas Glendinning late of Police Department,

1st October, 1918, Widow of Sir Henry S. Berkeley, lato Attorney General,

74

Maria Eva,Lilian Frances,

Albert Artbur Mabel Munt,

And

2,077

6 16

30th October, 1918. | Orphans of Frederick James Elms late of Prison Department,

19, 15, 13 & 10

Mary Divina Watson,

1

Piesse,.

634 | 32

7

15

265.10

19th November, 1918.

Chun Sui-king,

1,414

22.65

12th April, 1919.

Widow of Francis Andrew Pissse, late of Prison Department,

Widow of Wong Yuk-lam, late of Education Department,..

Li Yuk Lan,

1,504

280.30

18th April, 1919,

Lucy Ethel Terreti,

579

74 10

וה

39.07

6th June, 1919.

Orphan of Li Yung-shing, late of Post Office,.............

Widow of Albert Terrett, late of Police Department,

Leung Jai-ying,............

242

Rokin Mahomet Bax,

253

388,84

187.84

8th June, 1919,

Widow of Lo Fuk-lam, late of Treasury,

25th June, 1919.

Widow of Sheik Ali Bux, bute of Magistracy,

18

36

H

i

40

53

62

Man Wai-io (Lenng

Man-shi),

1,619

278.55

Hung Chan-shi,..

75

191.14

1716 October, 1919.

21st October, 1919.

Widow of Leung Pui-cho, late of Public Works Department.............

Widow of Hung Kam-ning, late of Supreme Court,................

37

61

Constance Maria Louise,

Smith Parkinson,

324

Raymond Leslie Speed..........

1.467

52

28

19 11

404.77

113 5 6

Mary Georgina Nolan,

162

110 9 6

1

Louisa Woolley..

391

431.31

661.45

Elizabeth Tutener,..

لات

105

3 5

489.75

Li Yuet-ying.

207

Lam Yuk-fan,

1.578

68.74

214.41

4th November, 1919. Widow of Charles Henry Parkinson, late of Prison Department............

Inth December. 1919. Orplinu of James Leslie Speed, late of Prison Department,

24th January, 1920, Widow of Nicholas George Nolan, late of Supreme Court,

15th February, 1920. Widow of W. II. Woolley, inte of Sanitary Department,

6th April, 1920. Widow of W. J. Tutcher, late of Botanical and Forestry Dept.,

16th April, 1920, Widow of Tsang Kit-fan, late of Treasury,

6th May, 1920,

Widow of Chung L-chuk, late of Education Department,

60

9

58

36

  • 2 5 3%

43

$9

65

Carried forward,

2,048 0 11

22,636.99

349

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.