1927 — Page 331

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Name Pension Amount (£ s. d.) Date Emolument Age Cause Authority
Patrick Frances Boulger 270 0 0 7th Feb., 1924 450.0.0 53 On Expiration of Term of Service
Sultan Bux 177.08 15th Dec., 1923 $360.00 10 ...
Hussain Bax 152.50 15th Dec., 1923 348.00 ... ...
Labb Singh 163.11 20th Dec., 1923 360.00 48 On Expiration of Term of Service
Iman Din 182.00 1st Feb., 1924 350.00 17 ...
Tara Singh 188.50 1st Aug., 1924 360.00 47 On Expiration of Term of Service
Cheung Siu Fai 89.58 19th May, 1921 300.00 13 Invalided
John Robertson 126 13 17th Sept., 1924 £190.0.0 32 On Expiration of Term of Service
Ali Babalar Khan 203.09 31st July, 1924 $600.00 48 On Expiration of Term of Service
Maula Bux 157.32 31st July, 1924 312.00 17 ...
Robert MacDonald 336.13.6 26th Dec., 1924 £550.0.0 54 On Expiration of Term of Service
Anonp Singh 196.08 1st Dec., 1924 $360.00 19 ...
Jhunda Singh 190.13 1st Dec., 1924 360.00 17 ...
Khair Singh 170.63 ... ... ... ... Ordinance No. 11 of 1900
Sunder Singh 158.19 ... ... ... ... Ordinance No. 11 of 1900
Lai Hung Chaul 92.08 ... ... ... ... ...
Lall Khan 187.53 ... ... ... ... ...
James Lenaghan 108.44 ... ... ... ... ...
Diwan Ali 131.82 ... 396.00 47 ... Ordinance No. 11 of 1900
Teja Singh ... ... 384.00 47 ... Ordinance No. 11 of 1900
... ... 10th Dec., 1924 300.00 41 Invalided ...
... ... 12th Dec., 1924 384.00 47 On Expiration of Term of Service ...
... ... 18th Dec., 1924 £300.0.0 37 Invalided ...
... 135.33 1st Jun., 1925 351.53 17 On Expiration of Term of Service ...
... ... ... 348.00 17 ... ...
Bhan Singh 92.81 20th Jan., 1925 316.71 37 Invalided ...
Bhagwan Singh 145.48 5th Feb., 1923 348.00 47 ... ...
Ali Bux 157.92 1st April, 1925 355.83 47 On Expiration of Term of Service ...
Gandy Khan 167.47 1st April, 1925 337.81 47 ... ...
Kadir Bux 137.51 1st April, 1925 3.15.73 17 ... ...
Kwong Pak $1.49 1st May, 1925 259.49 39 Invalided ...
Frederick Appleton 297 0 0 7th Aug., 1925 £450.0.0 51 On Expiration of Term of Service ...
Rasul Shah 87.12 19th Aug., 1925 $288.23 36 Invalided ...
Heung Fuk 150.33 26th Sep., 1925 387.94 45 ... ...
Martiu Earner 300 0 0 30th Sep., 1925 £450.00 52 On Expiration of Term of Service ...
Rur Singh 115.00 1st Oct., 1925 $348.00 47 ... ...
George Walter Cockle 163 16 0 1st Oct., 1925 £360.0.0 14 Invalided ...

| Albert Frederick Purden | 221 13 4 | 27th Nov., 1925 | 437.10.0 | 53 | On Ex

Edit History

2026-07-14 01:54:05 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Name Pension Amount (£ s. d.) Date Emolument Age Cause Authority Patrick Frances Boulger 270 0 0 7th Feb., 1924 450.0.0 53 On Expiration of Term of Service Sultan Bux 177.08 15th Dec., 1923 $360.00 10 ... Hussain Bax 152.50 15th Dec., 1923 348.00 ... ... Labb Singh 163.11 20th Dec., 1923 360.00 48 On Expiration of Term of Service Iman Din 182.00 1st Feb., 1924 350.00 17 ... Tara Singh 188.50 1st Aug., 1924 360.00 47 On Expiration of Term of Service Cheung Siu Fai 89.58 19th May, 1921 300.00 13 Invalided John Robertson 126 13 17th Sept., 1924 £190.0.0 32 On Expiration of Term of Service Ali Babalar Khan 203.09 31st July, 1924 $600.00 48 On Expiration of Term of Service Maula Bux 157.32 31st July, 1924 312.00 17 ... Robert MacDonald 336.13.6 26th Dec., 1924 £550.0.0 54 On Expiration of Term of Service Anonp Singh 196.08 1st Dec., 1924 $360.00 19 ... Jhunda Singh 190.13 1st Dec., 1924 360.00 17 ... Khair Singh 170.63 ... ... ... ... Ordinance No. 11 of 1900 Sunder Singh 158.19 ... ... ... ... Ordinance No. 11 of 1900 Lai Hung Chaul 92.08 ... ... ... ... ... Lall Khan 187.53 ... ... ... ... ... James Lenaghan 108.44 ... ... ... ... ... Diwan Ali 131.82 ... 396.00 47 ... Ordinance No. 11 of 1900 Teja Singh ... ... 384.00 47 ... Ordinance No. 11 of 1900 ... ... 10th Dec., 1924 300.00 41 Invalided ... ... ... 12th Dec., 1924 384.00 47 On Expiration of Term of Service ... ... ... 18th Dec., 1924 £300.0.0 37 Invalided ... ... 135.33 1st Jun., 1925 351.53 17 On Expiration of Term of Service ... ... ... ... 348.00 17 ... ... Bhan Singh 92.81 20th Jan., 1925 316.71 37 Invalided ... Bhagwan Singh 145.48 5th Feb., 1923 348.00 47 ... ... Ali Bux 157.92 1st April, 1925 355.83 47 On Expiration of Term of Service ... Gandy Khan 167.47 1st April, 1925 337.81 47 ... ... Kadir Bux 137.51 1st April, 1925 3.15.73 17 ... ... Kwong Pak $1.49 1st May, 1925 259.49 39 Invalided ... Frederick Appleton 297 0 0 7th Aug., 1925 £450.0.0 51 On Expiration of Term of Service ... Rasul Shah 87.12 19th Aug., 1925 $288.23 36 Invalided ... Heung Fuk 150.33 26th Sep., 1925 387.94 45 ... ... Martiu Earner 300 0 0 30th Sep., 1925 £450.00 52 On Expiration of Term of Service ... Rur Singh 115.00 1st Oct., 1925 $348.00 47 ... ... George Walter Cockle 163 16 0 1st Oct., 1925 £360.0.0 14 Invalided ... | Albert Frederick Purden | 221 13 4 | 27th Nov., 1925 | 437.10.0 | 53 | On Ex
Baseline (Original)
( L 25 ) POLICE PENSIONS. Date from which Name of Pensioner. A mount. Amount. Authority. the Pension has been paid, £ 5. d. Amount of Emolument when last | employed in Public Service. C. Present Age of Pensioner. Cause of Retirement. Patrick Frances Boulger| 270 0 0 7th Feb., 1924. 450.0.0 53 On Expiration of Term of Service. Sultan Bux,.. 177.08 15th Dec., 1923. $360.00 10 Hussain Bax....................... 152.50 Do. 348.00 北 1 Labb Singh, 163.11 20th Dec., 1923. 360.00 48 ** Iman Din, 182.00 1st Feb., 1924. 350,00 17 Tara Singh, 188,50 1st Aug., 1924. 360.00 47 On Expirationof Term of Sen vi ce Cheung Siu Fai,............. 89,58 19th May, 1921. 300.00 13 Invalided. John Robertson, 126 13 17th Sept., 1924. | £190.0.0 32 ** Ali Babalar Khan................... 203.09 31st July, 1924. $600.00 48 On Expiration of Term of Service. Maula Bux,..... 157.32 Do. 312.00 17 7 Robert MacDonald, 336.13.6 26th Dec., 1924. £550.0.0 54 On Expiration of Term of Service. Anonp Singh,..................... 196.08 1st Dec., 1924. | $360.00 19 *99 Jhunda Singh, 190.13 Do. 360.00 17 1. Khair Singh, Sunder Singh,. Lai Hung Chaul, 170.63 158.19 92.08 Lall Khan. 187.53 James Lenaghan, 108.4,4 · Diwan Ali, Teja Singh,.. Ta 131.82 Ordinance No. 11 of 1900 Do. 396.00 47 29 Do. 384.00 47 10th Dec., 1924. 300.00 41 Invalided. 12th Dec., 1924. 384.00 47 On Expiration of Term of Service. 18th Dec., 1924. £300.0.0 37 Invalided 135.33 1st Jun., 1925. 1st Jan, 1925. 351.53 17 Ou Expiration of Term of Service. 348.00 17 >> Bhan Singh, Bhagwan Singh, Ali Bux, Gandy Khan, Kadir Bux, 92.81 20th Jan., 1925. 316.71 37 Invalided. 145.48 5th Feb., 1923. 348,00 47 [1 157,92 1-t April, 1925. 355.83 47 On Expiration of Term of Service. 167.47 1st April, 1925. 337,81 47 11 137.51 1st April, 1925. 3.15.73 17 Kwong Pak, $1.49 Th: May, 1925 259.49 39 Invalided. Frederick Appleton, 297 0 0 7th Aug., 1925. | £450.0.0 51 Ou Expiration of Term of Service. Rasul Shah, 87.12 19th Aug., 1925. $288.23 i 36 Invalided. Heung Fuk, 150.33 26th Sep., 1925, ¦ 387.94 45 門 Martiu Earner, 300 0 0 30th Sep., 1925. ' £450,00 52 On Expiration of Term of Service. Rur Singh, 115.00 1st Oct., 1925 $348,00 47 George Walter Cockle, 163 16 0 1st Oct., 1925. £360,0.0 14 Invalided, Albert Frederick Purden, 221 13 4 27th Nov., 1925., 437.10.0 53 On Expiration of Term of Service. Young Ping Kiu, 107.08 11th Dec., 1925. $300,00 40 invalided. Abdulah Khan, 152.70 1st Jau., 1926. 327.48 46 On Expiration of Term of Service. 329
2026-07-14 01:54:05 · Baseline
View content

( L 25 )

POLICE PENSIONS.

Date from which

Name of Pensioner.

A mount.

Amount.

Authority.

the Pension

has been paid,

£ 5. d.

Amount of Emolument

when last |

employed in Public Service.

C.

Present Age of

Pensioner.

Cause of Retirement.

Patrick Frances Boulger| 270 0 0

7th Feb., 1924.

450.0.0

53

On Expiration of

Term of Service.

Sultan Bux,..

177.08

15th Dec., 1923.

$360.00

10

Hussain Bax.......................

152.50

Do.

348.00

1

Labb Singh,

163.11

20th Dec., 1923.

360.00

48

**

Iman Din,

182.00

1st Feb., 1924.

350,00

17

Tara Singh,

188,50

1st Aug., 1924.

360.00

47

On Expirationof

Term of Sen vi ce

Cheung Siu Fai,.............

89,58

19th May, 1921.

300.00

13

Invalided.

John Robertson,

126 13

17th Sept., 1924. | £190.0.0

32

**

Ali Babalar Khan...................

203.09

31st July, 1924.

$600.00

48

On Expiration of

Term of Service.

Maula Bux,.....

157.32

Do.

312.00

17

7

Robert MacDonald,

336.13.6

26th Dec., 1924.

£550.0.0

54

On Expiration of

Term of Service.

Anonp Singh,.....................

196.08

1st Dec., 1924. | $360.00

19

*99

Jhunda Singh,

190.13

Do.

360.00

17

1.

Khair Singh,

Sunder Singh,.

Lai Hung Chaul,

170.63

158.19

92.08

Lall Khan.

187.53

James Lenaghan,

108.4,4

·

Diwan Ali,

Teja Singh,..

Ta

131.82

Ordinance No. 11 of 1900

Do.

396.00

47

29

Do.

384.00

47

10th Dec., 1924.

300.00

41

Invalided.

12th Dec., 1924.

384.00

47

On Expiration of

Term of Service.

18th Dec., 1924.

£300.0.0

37

Invalided

135.33

1st Jun., 1925.

1st Jan, 1925.

351.53

17

Ou Expiration of

Term of Service.

348.00

17

>>

Bhan Singh,

Bhagwan Singh,

Ali Bux,

Gandy Khan,

Kadir Bux,

92.81

20th Jan., 1925.

316.71

37

Invalided.

145.48

5th Feb., 1923.

348,00

47

[1

157,92

1-t April, 1925.

355.83

47

On Expiration of Term of Service.

167.47

1st April, 1925.

337,81

47

11

137.51

1st April, 1925.

3.15.73

17

Kwong Pak,

$1.49

Th: May, 1925

259.49

39

Invalided.

Frederick Appleton,

297 0 0

7th Aug., 1925. | £450.0.0

51

Ou Expiration of

Term of Service.

Rasul Shah,

87.12

19th Aug., 1925.

$288.23

i 36

Invalided.

Heung Fuk,

150.33

26th Sep., 1925, ¦ 387.94

45

Martiu Earner,

300 0 0

30th Sep., 1925. ' £450,00

52

On Expiration of

Term of Service.

Rur Singh,

115.00

1st Oct., 1925

$348,00

47

George Walter Cockle, 163 16 0

1st Oct., 1925. £360,0.0

14

Invalided,

Albert Frederick Purden, 221 13 4

27th Nov., 1925.,

437.10.0

53

On Expiration of Term of Service.

Young Ping Kiu,

107.08

11th Dec., 1925.

$300,00

40

invalided.

Abdulah Khan,

152.70

1st Jau., 1926.

327.48

46

On Expiration of

Term of Service.

329

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.