1927 — Page 328

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

326

( L 22 )

POLICE PENSIONS.

Name of Pensioner Pension Amount Authority Date from which Pension has been paid Emolument when last employed Present Age Cause of Retirement Remarks
Puu Wan 45.00 19th Sept., 1917 $180.00
Firman Ali Shah 114.00 ...... 1st Jan., 1918 285.00
Gamy Khan 99.56 1st Feb., 1918 229.75
Abdulla 46.50 28th Jan., 1918 186.00
Jaggut Singh 406.16 1st April, 1918 812.33
Shab Wali 46.50 3rd April, 1918 186.00
Achar Singh 29.62 7th Aug., 1918 197.50 46
Lam Ping-in 170.50 1st Oct., 1918 330.00 59
Geo. Sim 78 2 6 1st Jan., 1919 £254.10.0
Chand 46.50 1st March, 1919 $186.00 53
Khair Mohamed 62.50 7th March, 1919 186.00 53 *
Tara Singh (Rs. 180.) 12 0 0
Maula Bux 86.40
Mohamed Hayat 57.30
Li Fuk 162.67
W. J. Kerr 116 13 4
Booty Khan 77.50 Ordinance No. 11 of 1900 1st April, 1919 186.19 42 Special Pension
Cheung Tsun 156.00 1st April, 1919 216.00 49 Medical Certificate
Ladd Singh 27th Aug., 1919 214.87 43
K 10th Nov., 1919 300.00 56
1st Jan., 1920 £175.0.0 57 92.80
Wm. Thompson 84 0 0 18th Mar., 1920 560.00
William Spillit 78 8 0 10th Apr., 1920 51.96
Chan Sik-cheung 17th Apr., 1920
Kwong Chau 20th Apr., 1920
15th May, 1920 $186.00 47
31st May, 1920 360.00 52
15th June, 1920 122
233.00
£280.0.0
280.0.0 46
$840.00 48
42 Invalided
37
62
193.00 54
Kishen Singh 68.11 15th July, 1920 204.00 46
Sher Singh 51.30 16th Aug., 1920 153.40
E. J. Hedge 144 0 0 15th July, 1920
Badan Singh 1920
Maber Singh 17th Aug., 1920 216.00 40 Invalided 153.40
Khair Dean 126.90 17th Aug., 1920 324.00 51
Wu Sui-on 15th Nov., 1920 £360.0.0 51
Li Shing 1920 $324.00 52
282.00 51
48.58
193.00
Wadawa Singh 109.70 20th Nov., 1920 360.00 41 Invalided
25th Nov., 1920 33
15th Dec., 1920 253.00 55
202.00 53

REMARKS

  • @to Rupee C.S.O. 2613 of '18.

Edit History

2026-07-14 01:46:05 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
326 ( L 22 ) POLICE PENSIONS. Name of Pensioner Pension Amount Authority Date from which Pension has been paid Emolument when last employed Present Age Cause of Retirement Remarks Puu Wan 45.00 19th Sept., 1917 $180.00 Firman Ali Shah 114.00 ...... 1st Jan., 1918 285.00 Gamy Khan 99.56 1st Feb., 1918 229.75 Abdulla 46.50 28th Jan., 1918 186.00 Jaggut Singh 406.16 1st April, 1918 812.33 Shab Wali 46.50 3rd April, 1918 186.00 Achar Singh 29.62 7th Aug., 1918 197.50 46 Lam Ping-in 170.50 1st Oct., 1918 330.00 59 Geo. Sim 78 2 6 1st Jan., 1919 £254.10.0 Chand 46.50 1st March, 1919 $186.00 53 Khair Mohamed 62.50 7th March, 1919 186.00 53 * Tara Singh (Rs. 180.) 12 0 0 Maula Bux 86.40 Mohamed Hayat 57.30 Li Fuk 162.67 W. J. Kerr 116 13 4 Booty Khan 77.50 Ordinance No. 11 of 1900 1st April, 1919 186.19 42 Special Pension Cheung Tsun 156.00 1st April, 1919 216.00 49 Medical Certificate Ladd Singh 27th Aug., 1919 214.87 43 K 10th Nov., 1919 300.00 56 1st Jan., 1920 £175.0.0 57 92.80 Wm. Thompson 84 0 0 18th Mar., 1920 560.00 William Spillit 78 8 0 10th Apr., 1920 51.96 Chan Sik-cheung 17th Apr., 1920 Kwong Chau 20th Apr., 1920 15th May, 1920 $186.00 47 31st May, 1920 360.00 52 15th June, 1920 122 233.00 £280.0.0 280.0.0 46 $840.00 48 42 Invalided 37 62 193.00 54 Kishen Singh 68.11 15th July, 1920 204.00 46 Sher Singh 51.30 16th Aug., 1920 153.40 E. J. Hedge 144 0 0 15th July, 1920 Badan Singh 1920 Maber Singh 17th Aug., 1920 216.00 40 Invalided 153.40 Khair Dean 126.90 17th Aug., 1920 324.00 51 Wu Sui-on 15th Nov., 1920 £360.0.0 51 Li Shing 1920 $324.00 52 282.00 51 48.58 193.00 Wadawa Singh 109.70 20th Nov., 1920 360.00 41 Invalided 25th Nov., 1920 33 15th Dec., 1920 253.00 55 202.00 53 REMARKS @to Rupee C.S.O. 2613 of '18.
Baseline (Original)
326 ( L 22 ) POLICE PENSIONS. Name of Pensioner. A mount. Amount. Authority. Date from which the Pensiou has been paid. Amount of Emolument when last employed in Public Service. Present Age of Pensioner. Cause of Retirement. £ s. d. 3 c. C. Puu Wan, 45.00 19th Sept., 1917. $180.00 Firman Ali Shah, 114.00 ...... 1st Jan., 1918. 285,00 Gamy Khan, 99.56 1st Feb., 1918. 229.75 Abdulla, 46.50 28th Jan., 1918. 186.00 Jaggut Singh,...... 406.16 1st April, 1918. 812.33 Shab Wali,................. 46.50 3rd April, 1918. 186.00 3 3 5 53 89 64 51 Achar Singh, 29.62 7th Aug., 1918. 197.50 46 Lam Ping-in, 170,50 1st Oct., 1918. 330,00 59 Geo. Sim, 78 2 6 1st Jan., 1919. | £254.10.0 Chand,.. 46.50 1st March, 1919. $ 186.00 53 42 53 Medical Certificate. On Expiration of Term of Service. * Medical Certificate. On Expiration of Term of Service. Medical Certificate. Directed to retire on half pension. On Expiration of Term of Service. C.8.0, 2504 of 1918 Confidential. On Expiration of Term of Service. Khair Mohamed,........................-| 62.50 7th March, 1919. 186.00 53 * Tara Singh (Rs. 180.) • 12 0 0 Maula Bux,............................ 86.40 Mohamed Hayat, 57.30 Li Fuk, 162.67 W. J. Kerr, 116 13 4 Booty Khan, Cheung Tsun,..... Ladd Singh, K 77.50 156.00 Ordinance No. 11 of 1900. 1st April, 1919. 186.19 42 Special Pension. 1st April, 1919. 216.00 49 Medical Certificate. 27th Aug., 1919. 214,87 43 " 10th Nov., 1919. 300.00 56 1st Jan., 1920, £175.0.0 57 92.80 Wm. Thompson, William Spillit, Chan Sik-cheung, Kwong Chau, va 84 0 0 78 8 0 560.00 51.96 18th Mar., 1920. 10th Apr., 1920. 17th Apr., 1920. 20th Apr., 1920. 15th May, 1920. 81st May, 1920. 15th June, 1920. $186.00 47 360.00 52 122 233.00 £280.0.0 280,0,0 46 $840.00 48 42 Invalided. 37 62 193,00 54 Kishen Singh,. 68.11 15th July, 1920. 204.00 46 Sher Singh,... E. J. Hedge, Badan Singh, Maber Singh, 51.30 144 0 0 16th Aug., 153.40 15th July, 1920. 1920. 17th Aug., 1920. 216.00 40 Invalided. 153.40 Khair Dean, Wu Sui-on, Li Shing, 126.90 17th Aug., 15th Nov., 1920. 324.00 £360.0.0 $324.00 51 51 52 282.00 51 48.58 193.00 Wadawa Singh, 109.70 20th Nov., 1920. 25th Nov., 1920. 360.00 15th Dec., 1920. 253.00 202.00 41 Invalided. 33 55 53 REMARKS, @to Rupee C.S,O. 2613 of '18.
2026-07-14 01:46:05 · Baseline
View content

326

( L 22 )

POLICE PENSIONS.

Name of Pensioner.

A mount.

Amount. Authority.

Date from which the Pensiou

has been paid.

Amount of Emolument when last

employed in Public Service.

Present Age of

Pensioner.

Cause of Retirement.

£

s. d. 3 c.

C.

Puu Wan,

45.00

19th Sept., 1917.

$180.00

Firman Ali Shah,

114.00

......

1st Jan., 1918.

285,00

Gamy Khan,

99.56

1st Feb., 1918.

229.75

Abdulla,

46.50

28th Jan., 1918.

186.00

Jaggut Singh,......

406.16

1st April, 1918.

812.33

Shab Wali,.................

46.50

3rd April, 1918.

186.00

  • 3 3 5

53

89

64

51

Achar Singh,

29.62

7th Aug., 1918.

197.50

46

Lam Ping-in,

170,50

1st Oct., 1918.

330,00

59

Geo. Sim,

78 2 6

1st Jan., 1919. | £254.10.0

Chand,..

46.50

1st March, 1919.

$ 186.00

53

42

53

Medical Certificate.

On Expiration of Term of Service.

*

Medical Certificate.

On Expiration of Term of Service. Medical Certificate. Directed to retire on half pension.

On Expiration of Term of Service.

C.8.0, 2504 of 1918

Confidential.

On Expiration of

Term of Service.

Khair Mohamed,........................-|

62.50

7th March, 1919.

186.00

53

*

Tara Singh (Rs. 180.)

• 12 0 0

Maula Bux,............................

86.40

Mohamed Hayat,

57.30

Li Fuk,

162.67

W. J. Kerr,

116 13 4

Booty Khan,

Cheung Tsun,.....

Ladd Singh,

K

77.50

156.00

Ordinance No. 11 of 1900.

1st April, 1919.

186.19

42

Special

Pension.

1st April, 1919.

216.00

49

Medical

Certificate.

27th Aug., 1919.

214,87

43

"

10th Nov., 1919.

300.00

56

1st Jan., 1920, £175.0.0

57

92.80

Wm. Thompson,

William Spillit,

Chan Sik-cheung,

Kwong Chau, va

84 0 0

78 8 0

560.00

51.96

18th Mar., 1920.

10th Apr., 1920.

17th Apr., 1920.

20th Apr., 1920.

15th May, 1920.

81st May, 1920.

15th June, 1920.

$186.00

47

360.00

52

122

233.00

£280.0.0

280,0,0 46

$840.00

48

42

Invalided.

37

62

193,00

54

Kishen Singh,.

68.11

15th July, 1920.

204.00

46

Sher Singh,...

E. J. Hedge,

Badan Singh,

Maber Singh,

51.30

144 0 0

16th Aug.,

153.40

15th July, 1920.

1920.

17th Aug., 1920.

216.00

40

Invalided.

153.40

Khair Dean,

Wu Sui-on,

Li Shing,

126.90

17th Aug.,

15th Nov., 1920.

  1. 324.00

£360.0.0

$324.00 51

51

52

282.00

51

48.58

193.00

Wadawa Singh,

109.70

20th Nov., 1920.

25th Nov., 1920. 360.00

15th Dec., 1920.

253.00

202.00

41

Invalided.

33

55

53

REMARKS,

  • @to Rupee C.S,O. 2613 of '18.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.