1927 — Page 327

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

POLICE PENSIONS

Name of Pensioner Pension Amount Date from which Pension has been paid Emolument when last employed Present Age Cause of Retirement Authority Remarks
Montague Gustav Atlee £39 15s 10d 22nd Aug., 1914 £155 46 Medical Certificate
Albert Collett $999.60 23rd May, 1914 $2,076.00 52 ...
Ismail Khan $46.50 15th Oct., 1914 $186.00 64 ...
Rahim Alli $85.02 1st Dec., 1914 $221.80 58 ...
Mohamed Bus $62.00 5th Dec., 1914 $186.00 62 ...
Ratta Singh $62.00 1st Jan., 1915 $186.00 58 ...
Pakber Singh $62.00 Do. $186.00 58 ...
Lall Singh $406.00 1st Feb., 1915 $840.00 57 ...
Boland Khan $62.44 Do. $187.33 59 ...
Boor Singh $70.13 Do. $200.35 56 ...
Kaiser Singh $62.00 1st April, 1915 $186.00 ... ...
Robert Fenton $761.40 1st May, 1915 $1,692.00 63 ...
Fazal Dad $99.00 Do. $270.00 ... ...
Bhagwan Singh $62.00 ... ... ... ...
Chunda Singh $62.00 ... ... ... ...
Charag Deen $284.47 ... ... ... ...
Niamat Khan $63.22 ... ... ... ...
Lo Tseung $159.50 1st July, 1915 $186.00 ... ... Ordinance No. 11 of 1900
David Gourlay $942.34 1st Aug., 1915 $682.73 56 On Expiration of Term of Service
William Withers $926.34 23rd March, 1916 $1,632.00 59 ...
Lall Singh $62.66 1st April, 1916 $188.00 61 Medical Certificate
Yau Hau-fuk $71.88 22nd May, 1916 $226.99 48 Medical Certificate
Tsoi Tim $84.45 1st June, 1916 $266.67 47 ...
Su Yung $52.80 1st Aug., 1916 $144.00 55 On Expiration of Term of Service
Baggoo Khan $59.86 11th Nov., 1916 $224.50 43 ...
Goolam Kador $98.93 1st Dec., 1916 $247.33 ... ...
Dadan Khan $74.60 Do. $218.16 61 Directed to retire / On Expiration of Term of Service / Medical Certificate
Tang lu $270.00 2nd Dec., 1916 $540.00 56 On Expiration of Term of Service
Ismail $62.00 1st Jan., 1917 $186.00 63 ...
Thomas Perkins £52 0s 0d 10th Aug., 1917 £120 54 ... Pension approved 8th June, 1916. Pensioner was invalided in India after expiration of long leave.

Edit History

2026-07-14 01:44:10 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
POLICE PENSIONS Name of Pensioner Pension Amount Date from which Pension has been paid Emolument when last employed Present Age Cause of Retirement Authority Remarks Montague Gustav Atlee £39 15s 10d 22nd Aug., 1914 £155 46 Medical Certificate Albert Collett $999.60 23rd May, 1914 $2,076.00 52 ... Ismail Khan $46.50 15th Oct., 1914 $186.00 64 ... Rahim Alli $85.02 1st Dec., 1914 $221.80 58 ... Mohamed Bus $62.00 5th Dec., 1914 $186.00 62 ... Ratta Singh $62.00 1st Jan., 1915 $186.00 58 ... Pakber Singh $62.00 Do. $186.00 58 ... Lall Singh $406.00 1st Feb., 1915 $840.00 57 ... Boland Khan $62.44 Do. $187.33 59 ... Boor Singh $70.13 Do. $200.35 56 ... Kaiser Singh $62.00 1st April, 1915 $186.00 ... ... Robert Fenton $761.40 1st May, 1915 $1,692.00 63 ... Fazal Dad $99.00 Do. $270.00 ... ... Bhagwan Singh $62.00 ... ... ... ... Chunda Singh $62.00 ... ... ... ... Charag Deen $284.47 ... ... ... ... Niamat Khan $63.22 ... ... ... ... Lo Tseung $159.50 1st July, 1915 $186.00 ... ... Ordinance No. 11 of 1900 David Gourlay $942.34 1st Aug., 1915 $682.73 56 On Expiration of Term of Service William Withers $926.34 23rd March, 1916 $1,632.00 59 ... Lall Singh $62.66 1st April, 1916 $188.00 61 Medical Certificate Yau Hau-fuk $71.88 22nd May, 1916 $226.99 48 Medical Certificate Tsoi Tim $84.45 1st June, 1916 $266.67 47 ... Su Yung $52.80 1st Aug., 1916 $144.00 55 On Expiration of Term of Service Baggoo Khan $59.86 11th Nov., 1916 $224.50 43 ... Goolam Kador $98.93 1st Dec., 1916 $247.33 ... ... Dadan Khan $74.60 Do. $218.16 61 Directed to retire / On Expiration of Term of Service / Medical Certificate Tang lu $270.00 2nd Dec., 1916 $540.00 56 On Expiration of Term of Service Ismail $62.00 1st Jan., 1917 $186.00 63 ... Thomas Perkins £52 0s 0d 10th Aug., 1917 £120 54 ... Pension approved 8th June, 1916. Pensioner was invalided in India after expiration of long leave.
Baseline (Original)
(( L 21 ) POLICE PENSIONS. Date from which Name of Pensioner. Amount. Amount. Authority. the Pension has been paid. Amount of Emolument when last employed in! Public Service. Present Age of Pensioner. Cause of Retirement. મ £ S. l. n C. MontagueGustavcAtlee 39 15 10 c. 22nd Aug., 1914. | £155,0,0 Albert Collett, 999.60 23rd May, 1914, $2,076,00 I Ismail Khan, 46.50 15th Oct., 1914. 186,00 Rahim Alli,.. 85.02 1st Dec., 1914, 221.80 Mohamed Bus, 62.00 5th Dec., 1914, 186.00 Ratta Singh, 62.00 1st Jan., 1915... 186.00 Pakber Singh, 62.00 Do. 186.00 Lall Singh, 406,00 1st Feb., 1915. 840.00 & & & 2 2 * 46 Medical Certificate. 52 11 64 58 62 58 58 57 Boland Khan, 62.44 Do. 187.33 59 Boor Singh, 70.13 Do. 200.35 8885 56 Kaiser Singh, 62.00 1st April, 1915. 186.00 Robert Fenton, 761.40 1st May, 1915, | 1,692.00 .63 Fazal Dad, 99.00 Do. 270.00 Bhagwan Singh,................... 62.00 D Chunda Singh, 62.00 Charag Deen, 284.47 *Niamat Khan,.. 63.22 Lo Tseung, 159.50 Ordinance No. 11 of 1900, 1st July, 1915, 186.00 David Gourlay, 942.34 1st Aug., 1915. 17th Sept., 1915, 10th Sept., 1915, 1st Oct., 1915, 1st Dec., 1915. 186.00 682.73 9 8 3 3 3 3 56 On Expiration of Terin of Service. 56 56 210,75 46 330.00 1,970.13 William Withers, 926.34 23rd March, 1916. | 1,632.00 59 Lall Singh, 62.66 1st April, 1916. 188.00 9 388 3 Medical Certifiente. 61 On Expiration of Term of Service. 56 55 Yau Hau-fuk,............... 71.88 22nd May, 1916. 226.99 48 Medical Certificate. Tsoi Tim, 84.45 1st June, 1916. 266.67 47 11 Su Yung, 52.80 1st Aug., 1916, 144.00 .55 On Expiration of Term of Service. Baggoo Khan, 59.86 11th Nov., 1916, 224,50 43 Goolam Kador, 98.93 1st Dec., 1916. 247.33 2 Dadan Khan, 74.60 Do. 218.16 61 Directed to retire. On Expiration of Term of Service. Medical- Certificate. Tang lu, 270.00 2nd Dec., 1916., 540,00 56 On Expiration of Term of Service. Ismail,.. 62.00 - 1st Jan., 1917... 186.00 63 Thomas Perkins, 52 0 0 10th Aug., 1917, | £120.0.0 5.4. REMARKS. • Pension approved 8th June, 1916. Pensioner was invalided in India after expiration of long leave. 325
2026-07-14 01:44:10 · Baseline
View content

(( L 21 )

POLICE PENSIONS.

Date from which

Name of Pensioner.

Amount.

Amount. Authority.

the Pension

has been paid.

Amount of Emolument when last

employed in! Public Service.

Present Age of

Pensioner.

Cause of Retirement.

£

S. l.

n

C.

MontagueGustavcAtlee 39 15 10

c.

22nd Aug., 1914. | £155,0,0

Albert Collett,

999.60

23rd May, 1914, $2,076,00

I

Ismail Khan,

46.50

15th Oct., 1914.

186,00

Rahim Alli,..

85.02

1st Dec., 1914,

221.80

Mohamed Bus,

62.00

5th Dec., 1914,

186.00

Ratta Singh,

62.00

1st Jan., 1915...

186.00

Pakber Singh,

62.00

Do.

186.00

Lall Singh,

406,00

1st Feb., 1915.

840.00

& & & 2 2 *

46

Medical Certificate.

52

11

64

58

62

58

58

57

Boland Khan,

62.44

Do.

187.33

59

Boor Singh,

70.13

Do.

200.35

8885

56

Kaiser Singh,

62.00

1st April, 1915.

186.00

Robert Fenton,

761.40

1st May, 1915, | 1,692.00

.63

Fazal Dad,

99.00

Do.

270.00

Bhagwan Singh,...................

62.00

D

Chunda Singh,

62.00

Charag Deen,

284.47

*Niamat Khan,..

63.22

Lo Tseung,

159.50

Ordinance No. 11 of 1900,

1st July, 1915,

186.00

David Gourlay,

942.34

1st Aug., 1915.

17th Sept., 1915,

10th Sept., 1915,

1st Oct., 1915,

1st Dec., 1915.

186.00

682.73

9 8 3 3 3 3

56

On Expiration of Terin of Service.

56

56

210,75 46

330.00

1,970.13

William Withers,

926.34

23rd March, 1916. | 1,632.00 59

Lall Singh,

62.66

1st April, 1916.

188.00

9 388 3

Medical Certifiente.

61

On Expiration of

Term of Service.

56

55

Yau Hau-fuk,...............

71.88

22nd May, 1916.

226.99

48

Medical Certificate.

Tsoi Tim,

84.45

1st June, 1916.

266.67

47

11

Su Yung,

52.80

1st Aug., 1916,

144.00

.55

On Expiration of Term of Service.

Baggoo Khan,

59.86

11th Nov., 1916,

224,50

43

Goolam Kador,

98.93

1st Dec., 1916.

247.33

2

Dadan Khan,

74.60

Do.

218.16

61

Directed

to retire.

On Expiration of Term of Service.

Medical- Certificate.

Tang lu,

270.00

2nd Dec., 1916.,

540,00

56

On Expiration of

Term of Service.

Ismail,..

62.00

-

1st Jan., 1917...

186.00

63

Thomas Perkins,

52 0 0

10th Aug., 1917, | £120.0.0

5.4.

REMARKS.

• Pension approved 8th June, 1916. Pensioner was invalided in India after expiration of long leave.

325

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.