1927 — Page 319

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Pension List (L 13)

Name Position Pension Date Age Reason Reference Remarks
Chan Sze 90.79 1st June 1124 of 1924
Wong Kon-ling 265.00 1st July 2890 of 1924
Mrs. Florence M. Barlow 93 15 0 29th October 6353 of 1911
Yeung Pui 132.82 6 in 3344 of 1922
Li Kami Fok 212 of 1924
Sher Mohamed 3267 of 1924
Sir Chas Bowring, K.B.E. & C.M.G.
J. H. Sinclair
Dr. Wm. J. Woodman
Robert G. McEwen 295.65
112.00
No. 1 Fireman S/T Stanley $324.00 68 Age
Grade V Clerk, Official Receiver $450.00 35 Ill-health
Nursing Sister, Medical Dept. £226 59 Age
Foreman Grade 3, Sanitary Dept. $425.00 1st October 47 Allowed to retire
Head Forester, Botanical & Forestry Dept. $950.00 1st November 60 Age
Assistant Warder, Prison Dept. $336.00 1st December 40 Ill-health
44.00 16
148 19 2 222
Pagol Heathcote 154 15 1st February 3000 of 1924
Richard J. Stevenson 131 17 6 3001 of 1924
26th April 2479 of 1924
28 August 1925 3732 of 1924
Audit Clerk (Retired from Kenya) $960.00 4011 of 1924
Audit Clerk (Retired from Zanzibar) 3498 of 1924
Asst. Medical Officer of Health, Sanitary Dept. 1825 17th January 55 Ill-health
Senior Sanitary Inspector £410 8th April
Accountant, Treasury 480 24th June
Electrician, Public Works Department 600
Isidore M. Xavier 466 13 4 1st January 3184 of 1923
Young Man-yuk 686 42 15 in 60 of 1921
Engineer, Public Works Department 700 58 Age
19 Ill-health
63 Age
57
12
5
Miss Lai Po-yuk $441.00 15th January 48 Ill-health 7 in 60 of 1924
Ho Kwan $420.83 10th March 28 3388 of 1925
John Duncan 214 6 10 1st April 19 3350 of 1925
Reginald E. O. Bird 382 10 0 26th May 842 of 1924
Helen A. Lawrence X 9 3rd June 51 2480 of 1924
Abdoola Bin Suffaid 3,200.00 13th August 3927 of 1923
1st June
4th Grade Clerk, Magistracy $1,500.00 48 Ill-health
Assistant Mistress, Belilios Public School $1,620.00 28
Shroff, General Post Office $759.00 51
Port Engineer £775.00 14
Headmaster, Ellis Kadoorie School
Nursing Sister, Medical Department
Higher Class Clerk of Court £850.00 5 Age
$225.00
$4,800.00 37

Remarks

  • Died 19th September, 1927.
  • † Died 30th January, 1927.
  • ‡ Died 30th January, 1927.

Carried forward: £12,910 2 11

128,202.21

317

Edit History

2026-07-14 01:27:35 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Pension List (L 13) Name Position Pension Date Age Reason Reference Remarks Chan Sze 90.79 1st June 1124 of 1924 Wong Kon-ling 265.00 1st July 2890 of 1924 Mrs. Florence M. Barlow 93 15 0 29th October 6353 of 1911 Yeung Pui 132.82 6 in 3344 of 1922 Li Kami Fok 212 of 1924 Sher Mohamed 3267 of 1924 Sir Chas Bowring, K.B.E. & C.M.G. J. H. Sinclair Dr. Wm. J. Woodman Robert G. McEwen 295.65 112.00 No. 1 Fireman S/T Stanley $324.00 68 Age Grade V Clerk, Official Receiver $450.00 35 Ill-health Nursing Sister, Medical Dept. £226 59 Age Foreman Grade 3, Sanitary Dept. $425.00 1st October 47 Allowed to retire Head Forester, Botanical & Forestry Dept. $950.00 1st November 60 Age Assistant Warder, Prison Dept. $336.00 1st December 40 Ill-health 44.00 16 148 19 2 222 Pagol Heathcote 154 15 1st February 3000 of 1924 Richard J. Stevenson 131 17 6 3001 of 1924 26th April 2479 of 1924 28 August 1925 3732 of 1924 Audit Clerk (Retired from Kenya) $960.00 4011 of 1924 Audit Clerk (Retired from Zanzibar) 3498 of 1924 Asst. Medical Officer of Health, Sanitary Dept. 1825 17th January 55 Ill-health Senior Sanitary Inspector £410 8th April Accountant, Treasury 480 24th June Electrician, Public Works Department 600 Isidore M. Xavier 466 13 4 1st January 3184 of 1923 Young Man-yuk 686 42 15 in 60 of 1921 Engineer, Public Works Department 700 58 Age 19 Ill-health 63 Age 57 12 5 Miss Lai Po-yuk $441.00 15th January 48 Ill-health 7 in 60 of 1924 Ho Kwan $420.83 10th March 28 3388 of 1925 John Duncan 214 6 10 1st April 19 3350 of 1925 Reginald E. O. Bird 382 10 0 26th May 842 of 1924 Helen A. Lawrence X 9 3rd June 51 2480 of 1924 Abdoola Bin Suffaid 3,200.00 13th August 3927 of 1923 1st June 4th Grade Clerk, Magistracy $1,500.00 48 Ill-health Assistant Mistress, Belilios Public School $1,620.00 28 Shroff, General Post Office $759.00 51 Port Engineer £775.00 14 Headmaster, Ellis Kadoorie School Nursing Sister, Medical Department Higher Class Clerk of Court £850.00 5 Age $225.00 $4,800.00 37 Remarks Died 19th September, 1927. † Died 30th January, 1927. ‡ Died 30th January, 1927. Carried forward: £12,910 2 11 128,202.21 317
Baseline (Original)
(L 13 ) Chan Sze, 90.79 Wong Kon-ling, 265.00 Mrs. Florence M. Barlow, 93 15 0 Yeung Pui, 132.82 Li Kami Fok, Sher Mohamed, Sir Chus Bowring, K. B. E. & C. M. G., J. II. Sinclair, Dr. Win. J. Woodman,. Robert G. McEwen, 295.65 112.00 1124 of 1924. 2890 of 1924. 6353 of 1911. 6 in 3344 of 1922. 212 of 1924. 3267 of 1924. 1st June. 1st July. 29th October. No, 1 Fireman S/T Stanley, $324.00 68 * Age Grude V Clerk, Official Receiver, Nursing Sister, Medical Dept. $450,00 35 Ill-health. £226 59 Agc 1st October. 1st November. Foreman Gra-le 3, Sanitary Dept., $425.00 47 Allowed to retire. Head Forester, Botanical & Forestry Dept, 950,00 60 Age 1st December. Assistant Wurder, Prison Dept., 336.00 40 Ill-health. 44.00 16 148 19 2 222 וי Pagol Heathcote, 154 15 Richard J. Stevensou, 131 17 6 3000 of 1924. 3001 of 1024. 2479 of 1924 3732 of 1924. 4011 od 1924. 3498 of 19224. 1st February. 26th April. 28 August. 1925. Audit Clerk (Retired from Kenya), 960.00 Andit Clerk (Retired from Zanzibar),.. + Assi, Medical Officer of Health, Sanitary Dept., 1825 55 Ill-bealth. 17th January. 8th April. Senior Sanitary Inspector, £410 Accountant, Treasury,...... 480 24th June. Electrician, Public Works Department, 600 Isidore M. Xavier, 466 13 4 Young Man-ynk,... 686 42 | 3184 of 1923. 15 in 60 oF 1921, 1st January. Engineer, Public Works Department, 700 3 €¦ 58 19 Age. 111-health. 63 Age. 57 12 5 Miss Lai Po-yuk, Ho Kwan, 441,00 420,83 John Duncan, 214 6 10 Roginald E. O. Bird,................ 382 10 0 Helen A. Lawrence, X 9 Abdoola Bin Suffaid,......... PERSO 3,200,00 7 in 60 of 1924. 3388 of 1925. 3350 of 1925. 842 of 1924. 2480 of 1924. 3927 of 1923. 15th January, 10th March. 1st April. 26th May. 3rd June. 13th August. 1st June. 4th Grade Clerk, Magistracy,.......... $1,500.00 48 Ill-health. Assistant Mistress, Belilios Public School, Shroff, General Post Office, 1,620,00 28 19 759.00 51 די J Port Engineer, £775,0.0 14 Headmaster, Ellis Kadoorie School, Nursing Sister, Medical Department, Higher Class Clerk of Court, ...................... £850.00 5 آن Age. 225.00 آن > $4,800.00 37 "} REMARKS. • Died 19th September, 1927. † Died 30th January, 1927. ‡ Died 30th January, 1927, Carried forward,, £ 12,910 2 11 128,202.21 317
2026-07-14 01:27:35 · Baseline
View content

(L 13 )

Chan Sze,

90.79

Wong Kon-ling,

265.00

Mrs. Florence M. Barlow,

93 15 0

Yeung Pui,

132.82

Li Kami Fok,

Sher Mohamed,

Sir Chus Bowring, K. B. E.

& C. M. G.,

J. II. Sinclair,

Dr. Win. J. Woodman,.

Robert G. McEwen,

295.65

112.00

1124 of 1924.

2890 of 1924.

6353 of 1911.

6 in 3344 of 1922.

212 of 1924.

3267 of 1924.

1st June.

1st July.

29th October.

No, 1 Fireman S/T Stanley,

$324.00

68

*

Age

Grude V Clerk, Official Receiver,

Nursing Sister, Medical Dept.

$450,00

35

Ill-health.

£226

59

Agc

1st October.

1st November.

Foreman Gra-le 3, Sanitary Dept.,

$425.00

47

Allowed to retire.

Head Forester, Botanical & Forestry Dept,

950,00

60

Age

1st December.

Assistant Wurder, Prison Dept.,

336.00

40

Ill-health.

44.00

16

148 19 2

222

וי

Pagol Heathcote,

154 15

Richard J. Stevensou,

131 17 6

3000 of 1924.

3001 of 1024.

2479 of 1924

3732 of 1924.

4011 od 1924.

3498 of 19224.

1st February.

  1. 26th April.

28 August. 1925.

Audit Clerk (Retired from Kenya),

960.00

Andit Clerk (Retired from Zanzibar),..

+

Assi, Medical Officer of Health, Sanitary Dept.,

1825

55

Ill-bealth.

17th January.

8th April.

Senior Sanitary Inspector,

£410

Accountant, Treasury,......

480

24th June.

Electrician, Public Works Department,

600

Isidore M. Xavier,

466 13 4

Young Man-ynk,...

686 42

| 3184 of 1923.

15 in 60 oF 1921,

1st January.

Engineer, Public Works Department,

700

  • 3 €¦

58

19

Age.

111-health.

63

Age.

57

12

5

Miss Lai Po-yuk,

Ho Kwan,

441,00

420,83

John Duncan,

214 6 10

Roginald E. O. Bird,................

382 10 0

Helen A. Lawrence,

X 9

Abdoola Bin Suffaid,.........

PERSO

3,200,00

7 in 60 of 1924.

3388 of 1925.

3350 of 1925.

842 of 1924.

2480 of 1924.

3927 of 1923.

15th January,

10th March.

1st April.

26th May.

3rd June.

13th August.

1st June.

4th Grade Clerk, Magistracy,..........

$1,500.00

48

Ill-health.

Assistant Mistress, Belilios Public School,

Shroff, General Post Office,

1,620,00

28

19

759.00

51

די

J

Port Engineer,

£775,0.0

14

Headmaster, Ellis Kadoorie School,

Nursing Sister, Medical Department,

Higher Class Clerk of Court, ......................

£850.00

5

آن

Age.

225.00

آن

>

$4,800.00

37

"}

REMARKS.

• Died 19th September, 1927.

† Died 30th January, 1927.

‡ Died 30th January, 1927,

Carried forward,, £ 12,910 2 11

128,202.21

317

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.