1927 — Page 318

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY

Name of Pensioner Pension in Sterling (per annum) Pension in Dollars (per annum) Authority Date from which Pension has been paid Service for which Pension was granted Amount of Emolument when last employed in Public Service Present Age of Pensioner Cause of Retirement
Thomas L. Perkins £75 16s 2d $539 13s 2d C.S.O. No. G. 114045.88 / 3122 of 1921 30th August Director of Public Works £1,500 61 Age
John H. Barrington £199 6s 8d ... 3123 of 1922 22nd October Clerk of Works, Public Works Department £460 60 Age
*Leung Chiu ... $336.00 1085 of 1923 1st June Chief Engineer, S/T “Stanley” $960.00 70 Age
Leung Luk ... $183.75 1097 of 1923 16th July Engineer S/L “Victoria” $420.00 69 Age
Leung Foon ... $298.00 1216 of 1923 1st September 1st Class Machinist, Railway $1,120.00 60 Age
Chas. Wm. Ward £144 0s 0d ... 3344 of 1922 24th December 1st Class Sanitary Inspector ... 62 Ill-health
Chan Yuk-shan ... $2,533.33 2081 of 1923 ... ... ... 59 Ill-health
Francisco Placé da Silva ... $180.00 ... ... ... ... ... ...
Tsai Wai-leung ... ... ... ... ... ... ... ...
John O'Regan £133 0s 0d ... 1162 of 1923 27th October 3rd Grade Clerk, Police Magistrate's Department $1,192.00 60 Ill-health
Dr. John T. C. Johnson £311 13s 4d ... 3340 of 1923 1st December 1st Grade Clerk, I. & E. Department £360 70 Age
Wm. Y. Robertson £126 0s 0d ... 2121 of 1923 1st November 1924 Assistant Storekeeper, Sanitary Department $450.00 40 Ill-health
Sir Wm. Rees Davies £1,118 15s 0d ... 2117 of 1922 29th April Steward, Govt. Civil Hospital £360 51 Age
David Wood £498 17s 9d ... 2893 of 1923 5th February Principal Civil Medical Officer £1,200 59 Ill-health
Edmundo A. de Carvalho £400 0s 0d ... 3525 of 1923 16th February Principal Warder £360 45 Age
Frank Allon £204 5s 3d ... 3737 of 1924 9th October Sanitary Inspector, 1st Class £385 63 Ill-health
Edward A. Irving £807 1s 5d ... 913 of 1923 23rd July Director of Education £1,500 62 Age

Edit History

2026-07-14 01:26:03 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY Name of Pensioner Pension in Sterling (per annum) Pension in Dollars (per annum) Authority Date from which Pension has been paid Service for which Pension was granted Amount of Emolument when last employed in Public Service Present Age of Pensioner Cause of Retirement Thomas L. Perkins £75 16s 2d $539 13s 2d C.S.O. No. G. 114045.88 / 3122 of 1921 30th August Director of Public Works £1,500 61 Age John H. Barrington £199 6s 8d ... 3123 of 1922 22nd October Clerk of Works, Public Works Department £460 60 Age *Leung Chiu ... $336.00 1085 of 1923 1st June Chief Engineer, S/T “Stanley” $960.00 70 Age Leung Luk ... $183.75 1097 of 1923 16th July Engineer S/L “Victoria” $420.00 69 Age Leung Foon ... $298.00 1216 of 1923 1st September 1st Class Machinist, Railway $1,120.00 60 Age Chas. Wm. Ward £144 0s 0d ... 3344 of 1922 24th December 1st Class Sanitary Inspector ... 62 Ill-health Chan Yuk-shan ... $2,533.33 2081 of 1923 ... ... ... 59 Ill-health Francisco Placé da Silva ... $180.00 ... ... ... ... ... ... Tsai Wai-leung ... ... ... ... ... ... ... ... John O'Regan £133 0s 0d ... 1162 of 1923 27th October 3rd Grade Clerk, Police Magistrate's Department $1,192.00 60 Ill-health Dr. John T. C. Johnson £311 13s 4d ... 3340 of 1923 1st December 1st Grade Clerk, I. & E. Department £360 70 Age Wm. Y. Robertson £126 0s 0d ... 2121 of 1923 1st November 1924 Assistant Storekeeper, Sanitary Department $450.00 40 Ill-health Sir Wm. Rees Davies £1,118 15s 0d ... 2117 of 1922 29th April Steward, Govt. Civil Hospital £360 51 Age David Wood £498 17s 9d ... 2893 of 1923 5th February Principal Civil Medical Officer £1,200 59 Ill-health Edmundo A. de Carvalho £400 0s 0d ... 3525 of 1923 16th February Principal Warder £360 45 Age Frank Allon £204 5s 3d ... 3737 of 1924 9th October Sanitary Inspector, 1st Class £385 63 Ill-health Edward A. Irving £807 1s 5d ... 913 of 1923 23rd July Director of Education £1,500 62 Age
Baseline (Original)
PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY. Amount of the Name of Pensioner. Pension in Sterling, per annum. Amount of the Pension in Dollars, per annum. Authority under which the Pension was granted. Date. from which the Pension has been paid. Service for which the Pension was granted, Amount of Emolument when last employed in Public Service. Present Age of Pensioner. Cause of Retirement. 316 (L 12 ) Brought forward, Thomas L. l'erkius, £ 3. d. 7,516 2 3 539 13 2 C. C.S.O. No. G. 114,045.88 3122 of 1921. John H. Barrington, 199 6 8 *Leung Chiu, 336.00 Leung Luk,...... 183.75 3123 of 1922, 1085 of 1923. 1097 of 1923. Leung Foon, 298.00 1216 of 1923. 30th August. 22nd October, 1st June. 16th July. 1st September. Director of Public Works, Clerk of Works, Public Works Department,.. Chief Engineer, S/T “Stauley ”, Engineer S/L « Victoria ”, ............ £1,500. £460. 960.00 420.00 1st Class Machinist, Railway, Chas. Wm. Ward, 144 0 0 Chan Yuk-sban.......... Francisco Placé da Silva, Tsai Wai-leung,.. 1,120.00 2,533.33 180.00 3 in 3344 of 1922, | 24th December. 2081 of 1923, 1st Class Sanitary Inspector,... -- John O'Regan, 133 0 0 Dr. John T. C. Johnson, - 311 13 4 Wm, Y. Robertson, ****** 126 0 0 Sir. Wm. Rees Davien, 1,118 15 0 NE David Wood, 498 17 9 Edmundo A. de Carvallio, 400 0 0 1162 of 1923, 3340 of 1923, 2121 of 1923, 2117 of 1922. 2893 of 1923. 3525 of 1923, 3117 of 1923, 3613 of 1923. 27th October, 1st December. 1st November. 1924. 3rd Grade Clerk, Police Magistrate's Department, 1st Grade Clerk, I. & E. Department, 1,192.00 £360. $ 2,100.00 3,800.00 61 @ @ R 8 8 2 2 5 60 Age. 60 70 69 "" 60 ** 62 + 59 11 Assistant Storekeeper, Sanitary Department, 450.00 40 Ill-health. 29th April. 5th February. 16th February. Steward, Govt. Civil Hospital, £ 360 51 " Principal Civil Medical Officer, Principal Warder, ...... £1,200 59 £360 45 Age. Ill-health. 23rd July. 31st October. 1st October. Chief Justice, £2,400 Supt. of Accounts & Stores P. w. D.......................................... £800 Cashier, Treasury, £600 Frank Allon, 204 5 3 3737 of 1924. 9th October. Sanitary Inspector, 1st Class, ............ £385 Edward A. Irving, 807 1 5 913 of 1923. 23rd July. Director of Education, £1,500 2 3 3 2 5 63 Age 62 11 65 " 55 Ill-health. 57 »
2026-07-14 01:26:03 · Baseline
View content

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY.

Amount of the

Name of Pensioner.

Pension

in Sterling, per annum.

Amount of the

Pension in Dollars, per annum.

Authority under which the Pension was granted.

Date. from which the Pension has been paid.

Service for which the Pension was granted,

Amount of Emolument

when last employed in Public Service.

Present Age of Pensioner.

Cause

of Retirement.

316

(L 12 )

Brought forward,

Thomas L. l'erkius,

£ 3. d.

7,516 2 3

539 13 2

C.

C.S.O. No.

G.

114,045.88

3122 of 1921.

John H. Barrington,

199 6 8

*Leung Chiu,

336.00

Leung Luk,......

183.75

3123 of 1922,

1085 of 1923.

1097 of 1923.

Leung Foon,

298.00

1216 of 1923.

30th August.

22nd October,

1st June.

16th July.

1st September.

Director of Public Works,

Clerk of Works, Public Works Department,..

Chief Engineer, S/T “Stauley ”,

Engineer S/L « Victoria ”, ............

£1,500.

£460.

960.00

420.00

1st Class Machinist, Railway,

Chas. Wm. Ward,

144 0 0

Chan Yuk-sban..........

Francisco Placé da Silva,

Tsai Wai-leung,..

1,120.00

2,533.33

180.00

3 in 3344 of 1922, | 24th December.

2081 of 1923,

1st Class Sanitary Inspector,... --

John O'Regan,

133 0 0

Dr. John T. C. Johnson, -

311 13 4

Wm, Y. Robertson,

******

126 0 0

Sir. Wm. Rees Davien,

1,118 15 0

NE

David Wood,

498 17 9

Edmundo A. de Carvallio,

400 0 0

1162 of 1923,

3340 of 1923,

2121 of 1923,

2117 of 1922.

2893 of 1923.

3525 of 1923,

3117 of 1923,

3613 of 1923.

27th October,

1st December.

1st November. 1924.

3rd Grade Clerk, Police Magistrate's Department,

1st Grade Clerk, I. & E. Department,

1,192.00

£360.

$ 2,100.00

3,800.00

61

@ @ R 8 8 2 2 5

60

Age.

60

70

69

""

60

**

62

+

59

11

Assistant Storekeeper, Sanitary Department,

450.00

40

Ill-health.

29th April.

5th February.

16th February.

Steward, Govt. Civil Hospital,

£ 360

51

"

Principal Civil Medical Officer,

Principal Warder, ......

£1,200

59

£360

45

Age.

Ill-health.

23rd July.

31st October.

1st October.

Chief Justice,

£2,400

Supt. of Accounts & Stores P. w. D..........................................

£800

Cashier, Treasury,

£600

Frank Allon,

204 5 3

3737 of 1924.

9th October.

Sanitary Inspector, 1st Class, ............

£385

Edward A. Irving,

807

1 5

913 of 1923.

23rd July.

Director of Education,

£1,500

2 3 3 2 5

63

Age

62

11

65

"

55

Ill-health.

57

»

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.