1924 — Page 203

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
OFFICE NAME Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Absence from the Colony during 1924 Date of First Appointment
SANITARY DEPARTMENT,—Continued.
Head Driver for Kowloon An Yee 1st February, 1923 Establishment $252 Quarters 7th August, 1918
Head Driver for Victoria Tso Kam-sui 5th November, 1917 No. 3340 of 1921 $288 Quarters 1st March, 1911
Foreman Cleanser (Engineer) Ma Fat 1st February, 1923 Establishment $1,500 Quarters 1st February, 1923
Foreman Cleanser Ma Fat 18th July, 1913 1 in No. 140 of 1913 $560 Quarters 18th July, 1913
Foreman Cleanser To Mui 18th April, 1916 No. 3 in 86 of 1916 $500 Quarters 1st March, 1910
Foreman Cleanser To Sni ... ... ... ... 2nd March, 1916
Foreman Cleanser Ma Ping ... Establishment $1,200 Quarters 11th November, 1916
Foreman Cleanser Che Fung 15th February, 1911 ... $320 Quarters 15th February, 1911
Foreman Cleanser So Sing ... ... ... ... 17th December, 1919
Foreman Cleanser Hon Chi 17th December, 1919 ... $384 Quarters 26th January, 1922
Foreman Cleanser Chan Tak ... ... $324 Quarters 1st August, 1920
Foreman Cleanser Ho Ming ... ... $321 Quarters 17th February, 1919
Motor Driver Chan Kau 9th March, 1922 ... $504 Married Quarters 9th March, 1922
Motor Driver Sia Shin 5th July, 1923 ... $492 Quarters 5th July, 1923
Motor Driver Leung Ping 1st August, 1923 ... $192 #72 Rent Allowance 1st August, 1923
Motor Driver Troi Soo 1st September, 1923 ... $480 Married Quarters 1st September, 1923
Motor Driver Kong Toug 8th August, 1924 ... $480 $36 Rent Allowance 8th August, 1924
Motor Driver Chau Kan 9th September, 1923 ... $480 Married Quarters 9th September, 1923
Motor Driver Chau Kum-wE 9th July, 1924 ... $180 Quarters 9th July, 1924
Motor Driver Kuto Ilim 24th September, 1923 ... $492 $72 Rent Allowance 24th September, 1923
Motor Driver Cheong Kwni 24th January, 1924 ... $300 $36 Rent Allowance 1st March, 1918
Motor Driver Ha Tu 29th November, 1916? ... ... ... 22nd November, ...

Note: The original OCR output was heavily fragmented; the above table reconstructs the tabular data as faithfully as possible. Missing or illegible values are marked with .... The "Date of First Appointment" column uses the list of dates appearing at the foot of the scan, assigned in order of appearance.

Edit History

2026-07-13 15:49:27 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
OFFICE NAME Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Absence from the Colony during 1924 Date of First Appointment SANITARY DEPARTMENT,—Continued. Head Driver for Kowloon An Yee 1st February, 1923 Establishment $252 Quarters 7th August, 1918 Head Driver for Victoria Tso Kam-sui 5th November, 1917 No. 3340 of 1921 $288 Quarters 1st March, 1911 Foreman Cleanser (Engineer) Ma Fat 1st February, 1923 Establishment $1,500 Quarters 1st February, 1923 Foreman Cleanser Ma Fat 18th July, 1913 1 in No. 140 of 1913 $560 Quarters 18th July, 1913 Foreman Cleanser To Mui 18th April, 1916 No. 3 in 86 of 1916 $500 Quarters 1st March, 1910 Foreman Cleanser To Sni ... ... ... ... 2nd March, 1916 Foreman Cleanser Ma Ping ... Establishment $1,200 Quarters 11th November, 1916 Foreman Cleanser Che Fung 15th February, 1911 ... $320 Quarters 15th February, 1911 Foreman Cleanser So Sing ... ... ... ... 17th December, 1919 Foreman Cleanser Hon Chi 17th December, 1919 ... $384 Quarters 26th January, 1922 Foreman Cleanser Chan Tak ... ... $324 Quarters 1st August, 1920 Foreman Cleanser Ho Ming ... ... $321 Quarters 17th February, 1919 Motor Driver Chan Kau 9th March, 1922 ... $504 Married Quarters 9th March, 1922 Motor Driver Sia Shin 5th July, 1923 ... $492 Quarters 5th July, 1923 Motor Driver Leung Ping 1st August, 1923 ... $192 #72 Rent Allowance 1st August, 1923 Motor Driver Troi Soo 1st September, 1923 ... $480 Married Quarters 1st September, 1923 Motor Driver Kong Toug 8th August, 1924 ... $480 $36 Rent Allowance 8th August, 1924 Motor Driver Chau Kan 9th September, 1923 ... $480 Married Quarters 9th September, 1923 Motor Driver Chau Kum-wE 9th July, 1924 ... $180 Quarters 9th July, 1924 Motor Driver Kuto Ilim 24th September, 1923 ... $492 $72 Rent Allowance 24th September, 1923 Motor Driver Cheong Kwni 24th January, 1924 ... $300 $36 Rent Allowance 1st March, 1918 Motor Driver Ha Tu 29th November, 1916? ... ... ... 22nd November, ... Note: The original OCR output was heavily fragmented; the above table reconstructs the tabular data as faithfully as possible. Missing or illegible values are marked with .... The "Date of First Appointment" column uses the list of dates appearing at the foot of the scan, assigned in order of appearance.
Baseline (Original)
OFFICE. NAME. Date of Appointment. Authority. Annual Salary.. House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose. Absence from the Colony during 1924. Date of First Appointment, SANITARY DEPARTMENT,—Continued. Head Driver for Kowloon, An Yee. 1st February, 1923. Establishment. $252 Quarters. I Head Driver for Victoria, Tso Kam-sui. I 5th November, 1917. No. 3340 of 1921. 288 Do. 6 Foreman Cleansers, Engineer. at $240 each,amil 5 at $252 each. Ma Fat. 1st February, 18th July, 1913. Do. 1,500 Do. 1 in No. 140 of 1913. 560 Do., To Mui. 18th April, 1916. No. 3 in 86 of 1916. 500 Do.. Du.. To Sni. Ma Ping. Do. Establishment. 1200 Quarters. 16th July. Do. 320 Do. 1920. Do Che Fung. 15th February, 16. 320 1911. Do., Do., So Sing. Hon Chi. 17th December, Do. 384 Quarters. 1919. 15th December, Do. 384 Do. 1922. Do.. Chan Tak. Do. 10. 324 Do. Do., Ho Ming. Do. Do. 321 Do. Motor Drivere, Chan Kau, 9th March, Do. 504 Married Quarters. 1922. Do., Sia Shin. 5th July. Do. 492 Quarters. 1923. Do.. Leung Ping. 1st Angust, Do. 192 #72 Rent Allowance. 1923. Troi Soo. (1) 1st September, Do. 480 Married Quarters. 1923. Do.. Kong Toug (10) 8th August, Do. 480 $36 Rent Allowance. *k 1924. Chau Kan. (2) 9th September, Do. 480 Married Quarters, Do.. 1920. Chau Kum-wE, 9th July, Da. 180 Quarters. 1924. Do., Do., Kuto Ilim. 24th September, Do. 492 $72 Rent Allowance, I Cheong Kwni. (3) 24th January, 1924. Do. 300 $36 Do. MO #72 Dot. Ha Tu, (4) | 2916 November, 202 (J 116 ) 7th August, 1918. 1st March, 1911. 1st February, 1923. 18th July, 1st March, 1910. 2nd March, 1916. 11th November, 15th February, 1911. 17th December, 26th January, 1922. 1st August, 17th February, 9th March, 5th July, 1923. 1st August, 1st September, 1923. 8th August, 1924. 9th September, 1923. 9th July, 1924. 24th September, 1923. 1st March, 1918. 220ch November.
2026-07-13 15:49:27 · Baseline
View content

OFFICE.

NAME.

Date of Appointment.

Authority.

Annual Salary..

House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal,

or for any other purpose.

Absence from the Colony during 1924.

Date of First Appointment,

SANITARY DEPARTMENT,—Continued.

Head Driver for Kowloon,

An Yee.

1st February, 1923.

Establishment.

$252

Quarters.

I

Head Driver for Victoria,

Tso Kam-sui.

I

5th November,

1917.

No. 3340 of 1921.

288

Do.

6 Foreman Cleansers,

Engineer.

at $240 each,amil 5 at $252 each.

Ma Fat.

1st February,

  1. 18th July, 1913.

Do.

1,500

Do.

1 in No. 140 of 1913.

560

Do.,

To Mui.

18th April, 1916.

No. 3 in 86 of 1916.

500

Do..

Du..

To Sni.

Ma Ping.

Do.

Establishment.

1200

Quarters.

16th July.

Do.

320

Do.

1920.

Do

Che Fung.

15th February,

16.

320

1911.

Do.,

Do.,

So Sing.

Hon Chi.

17th December,

Do.

384

Quarters.

1919.

15th December,

Do.

384

Do.

1922.

Do..

Chan Tak.

Do.

10.

324

Do.

Do.,

Ho Ming.

Do.

Do.

321

Do.

Motor Drivere,

Chan Kau,

9th March,

Do.

504

Married Quarters.

1922.

Do.,

Sia Shin.

5th July.

Do.

492

Quarters.

1923.

Do..

Leung Ping.

1st Angust,

Do.

192

#72 Rent Allowance.

1923.

Troi Soo.

(1)

1st September,

Do.

480

Married Quarters.

1923.

Do..

Kong Toug

(10)

8th August,

Do.

480

$36 Rent Allowance.

*k

1924.

Chau Kan.

(2)

9th September,

Do.

480

Married Quarters,

Do..

1920.

Chau Kum-wE,

9th July,

Da.

180

Quarters.

1924.

Do.,

Do.,

Kuto Ilim.

24th September,

Do.

492

$72 Rent Allowance,

I

Cheong Kwni.

(3)

  1. 24th January,

1924.

Do.

300

$36

Do.

MO

#72

Dot.

Ha Tu,

(4) | 2916 November,

202

(J 116 )

7th August, 1918. 1st March, 1911. 1st February, 1923. 18th July,

  1. 1st March,

1910.

2nd March,

1916.

11th November,

  1. 15th February,

1911.

17th December,

  1. 26th January,

1922.

1st August,

  1. 17th February,
  1. 9th March,
  1. 5th July, 1923.

1st August,

  1. 1st September,

1923.

8th August,

1924.

9th September, 1923.

9th July,

1924.

24th September,

1923.

1st March, 1918.

220ch November.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.