3rd Grade Interpreter,
Lan Wing-shtim.
Do.
No. 2046 of 1917.
2,100 ↑ $60 Personal Allowance.
4tb
Do.,
Tsang Ngiap-hinon.
Do.
Do.
1,500
6th Grade Usher & Process Server, Yeung Wal-tong.
Do.
No. 2046 of 1916.
850
Do.,
So Kam-shing.
Do.
1 Office Attendant,
at $156.
Do.
Establishment.
850
156 $36 Good Conduct Allowance,
Quarters.
PA
L!
2 Messengers,
at $132 each.
Do.
26-1
2 Coolios,
1 European Constable,
2 Chinese Constables, 1st Class,
at $132 coch,
Do.
¡
I at $36 Good Conduct Allowance,
I at $48 and I at $24 House Allowance. *
2641 at $36 amd 1 at $24 Good Con. duet Allowance, I at $48 and 1
at $24 Honse Allowance, *
:
8th March. 1909.
1st January, 1918. 8th December,
1911.
5th March,
1912.
(J 61)
£1,150 | Rented Quarters, $180 Convey-
ance Allowance,
350 | Quarters, and $480 Conveyance
Allowance. 270
Do.
330 | Quarters, $480 Conveyaure Allow- ance. and $60 Language Allow-
ance.
$1,700 | $60 Conveyance Allowance.
Do.
25th November,
1904. 18th July, 1920.
1st January,
1908.
8th July,
1923.
14th January, 1910.
10th June, 1903.
13th April,
1899.
NEW TERRITORIES :-
District Office (Northern District).
District Officer,
| David William Tratman,
(9)
Do.,
Laud Builiff,
Do.,
Do.,
Grade III Interpreter,
Do.,
E. I. Wynne Jones,
Arthur Charles Burford,
William Gordon Rontly,
George Jamieson Chambers,
(10)
14th December, 1920. 2nd May, 1923. 12th May, 1922. 8th July,
1923.
No. 3010 of 1920,
Do.
425
No. 2880 of 1913.
No. 765 of 1922.
1st September, 1923.
No. 4506 of 1909.
E
Fung Ping-shan.
(11)
To King-ki.
(12)
1st January,
1921. 1st July, 1922.
No. 1887 of 1907.
!
No. 2115 of 1922.
1,700 !
(1) Mr. R. E, Lindsell ucted as Second Police Magistrate from
Ist January to 24th June,
(2) Mr. C. 14. Melbourne acted as Second Magistrate from
Zach June to ñtu November.
(3) Mr. N. 1. Smith acted as Second Magistrate from 6th to
19th November.
REMARKS,
(1) Mr. E. W. Hamilton acted as Second Magistrate from
20th November.
() Retired on pension on 27th October.
(6) Promoted and transferred from Police Department fram
1st November.
(7) Transferred to P.W.D, on 26th February,
(8) New Appointment.
(9) Mr. D. W. Tratman actist as District Officer from 1st January to 1st May. Mr. E. I. Wynne Jones acted as
District Officer from 2nd May to 31st December.
(10) Transferred to P.W.D. on 1st February.
(17) Resigned on 31st August.
(12) Transferred from Medical Department on 1st September.
• Uniform.
145