1918 — Page 89

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

LIST OF OFFICERS

Name of Officer Office Page in the Book in which his office is described
Lam Hing-san 4th Grade Assistant Master, Queen's College 43
Law Ho-chi 4th Grade Postal Clerk, Post Office 61
Lam Hon-cheong 5th Grade Signalman, Kowloon-Canton Railway 28
Lam Kai-ki Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 37
Lam Kai-tsung 4th Grade Computer, Royal Observatory 56
Lam King-shang 5th Grade Clerk, Sanitary Department 22
Lum Kwai-yia Temporary Shroff, Imports and Exports Office 83
Lam Kwan-shan 5th Grade Assistant Master, Ellis Kadoorie School 07
Lam Kwan-ying 6th Grade Vernacular Mistress, Belilios Public School 29
Lam Lin Forest Guard, Botanical and Forestry Department 30
Lam Ling 5th Grade Clerk, Post Office 72
Law Man-fong 5th Grade Clerk, Education Department 09
Lam Ming 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 45
Lam Ming-shan 4th Grade Assistant Master, Ellis Kadoorie School 102
Lam Pak Temporary Shroff, Imports and Exports Office 116
Lam Puk-to 4th Grade Assistant Master, Yaumati English School 31 & 52
Lam Pui Temporary Shroff, Imports and Exports Office 136
Lam Shai-tit 4th Grade Clerk, Audit Department 41
Lam Shang 5th Grade Clerk, Civil Hospital 42
Lam Shun-pui Office Attendant, Public Works Department 14
Lam Nin-tung 4th Grade Clerk, Police Department 17
Lam Shum 6th Grade Clerk, Harbour Department 17
Lam Sit-lai 5th Grade Foreman, Public Works Department 17
Lam Tsung Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 17
Lam Wing-tong 4th Grade Assistant Master, Saiyingpan English School 17
Lam Yam 6th Grade Store Clerk, Public Works Department 17
Lam Yik-sang 6th Grade Shroff, Sanitary Department 17
Lam Yuen-shi Forest Guard, Botanical and Forestry Department 17
Lambleu, A. 6th Grade Vernacular Mistress, Belilios Public School 17
Lambert, E. B. Temporary Overseer (1st Class), Public Works Department 17
Lambert, C. D. Assistant Land Surveyor, Temporary, Public Works Department 17
Lambert, W. O. Loco Superintendent, Kowloon-Canton Railway 17
Lamble, P. T. 2nd Assistant Surveyor, Harbour Department 17
Lumont, N. Sanitary Inspector, Sanitary Department 17
Lane, A. 1st Class Inspector, Police 17
Lanigan, P. Assistant Engineer and Station Officer, Fire Brigade 17
Langley, L. A. Revenue Officer, Imports and Exports Office 17
Langley, R. Revenue Officer, Imports and Exports Office 17
Larmour, E. Temporary Assistant Mistress, Yaumati English School 17
Lau Che-wa Assistant Land Surveyor, Public Works Department 17
Lau Chui 4th Grade Shroff, Treasury 17
Lau Chung 5th Grade Fitter, Kowloon-Canton Railway 17
Lau Fook-ling Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 17
Lau Fuk-hing 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 17
Lau Hin 5th Grade Postal Clerk, Post Office 17
Lau Kam-yung 3rd Grade Postal Clerk, Post Office 17
Lau Kau 4th Grade Postal Clerk, Post Office 17
Lau Ki-tsum 5th Grade Station Master, Kowloon-Canton Railway 17
Lau King 6th Grade Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 17
Lau King Probationer Dresser, Civil Hospital 17
Lau Pak-tun 4th Grade Fitter, Kowloon-Canton Railway 17
Lau Pik-shung 3rd Grade Writer, Secretariat for Chinese Affairs 17
Lau Shuk-chong Vernacular Master, Saiyingpun English School 17
Lau Tuk-wai 4th Grade Sub-Inspector of Vernacular Schools, Education Department 17
Lau Tak-yuen 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 17
Lau Tin-tan 5th Grade Foreman, Public Works Department 17
Lau Tsing 6th Grade Clerk, Secretariat for Chinese Affairs 17
Lau Tsoi Fireman, Kowloon-Canton Railway 17
Lau Wing-shun 2nd Grade Assistant Master, Saiyingpan English School 17
Lau Ying-cheung 3rd Grade Interpreter, Magistracy 17
Lau Ying-lap 4th Grade Clerk, Imports and Exports Office 17
Law Yan-pak, B.A. 6th Grade Assistant Master, Ellis Kadoorie School 17
Assistant Master, Ellis Kadoorie School 17
5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 17

Edit History

2026-07-12 15:51:12 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
LIST OF OFFICERS Name of Officer Office Page in the Book in which his office is described Lam Hing-san 4th Grade Assistant Master, Queen's College 43 Law Ho-chi 4th Grade Postal Clerk, Post Office 61 Lam Hon-cheong 5th Grade Signalman, Kowloon-Canton Railway 28 Lam Kai-ki Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 37 Lam Kai-tsung 4th Grade Computer, Royal Observatory 56 Lam King-shang 5th Grade Clerk, Sanitary Department 22 Lum Kwai-yia Temporary Shroff, Imports and Exports Office 83 Lam Kwan-shan 5th Grade Assistant Master, Ellis Kadoorie School 07 Lam Kwan-ying 6th Grade Vernacular Mistress, Belilios Public School 29 Lam Lin Forest Guard, Botanical and Forestry Department 30 Lam Ling 5th Grade Clerk, Post Office 72 Law Man-fong 5th Grade Clerk, Education Department 09 Lam Ming 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 45 Lam Ming-shan 4th Grade Assistant Master, Ellis Kadoorie School 102 Lam Pak Temporary Shroff, Imports and Exports Office 116 Lam Puk-to 4th Grade Assistant Master, Yaumati English School 31 & 52 Lam Pui Temporary Shroff, Imports and Exports Office 136 Lam Shai-tit 4th Grade Clerk, Audit Department 41 Lam Shang 5th Grade Clerk, Civil Hospital 42 Lam Shun-pui Office Attendant, Public Works Department 14 Lam Nin-tung 4th Grade Clerk, Police Department 17 Lam Shum 6th Grade Clerk, Harbour Department 17 Lam Sit-lai 5th Grade Foreman, Public Works Department 17 Lam Tsung Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 17 Lam Wing-tong 4th Grade Assistant Master, Saiyingpan English School 17 Lam Yam 6th Grade Store Clerk, Public Works Department 17 Lam Yik-sang 6th Grade Shroff, Sanitary Department 17 Lam Yuen-shi Forest Guard, Botanical and Forestry Department 17 Lambleu, A. 6th Grade Vernacular Mistress, Belilios Public School 17 Lambert, E. B. Temporary Overseer (1st Class), Public Works Department 17 Lambert, C. D. Assistant Land Surveyor, Temporary, Public Works Department 17 Lambert, W. O. Loco Superintendent, Kowloon-Canton Railway 17 Lamble, P. T. 2nd Assistant Surveyor, Harbour Department 17 Lumont, N. Sanitary Inspector, Sanitary Department 17 Lane, A. 1st Class Inspector, Police 17 Lanigan, P. Assistant Engineer and Station Officer, Fire Brigade 17 Langley, L. A. Revenue Officer, Imports and Exports Office 17 Langley, R. Revenue Officer, Imports and Exports Office 17 Larmour, E. Temporary Assistant Mistress, Yaumati English School 17 Lau Che-wa Assistant Land Surveyor, Public Works Department 17 Lau Chui 4th Grade Shroff, Treasury 17 Lau Chung 5th Grade Fitter, Kowloon-Canton Railway 17 Lau Fook-ling Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 17 Lau Fuk-hing 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 17 Lau Hin 5th Grade Postal Clerk, Post Office 17 Lau Kam-yung 3rd Grade Postal Clerk, Post Office 17 Lau Kau 4th Grade Postal Clerk, Post Office 17 Lau Ki-tsum 5th Grade Station Master, Kowloon-Canton Railway 17 Lau King 6th Grade Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 17 Lau King Probationer Dresser, Civil Hospital 17 Lau Pak-tun 4th Grade Fitter, Kowloon-Canton Railway 17 Lau Pik-shung 3rd Grade Writer, Secretariat for Chinese Affairs 17 Lau Shuk-chong Vernacular Master, Saiyingpun English School 17 Lau Tuk-wai 4th Grade Sub-Inspector of Vernacular Schools, Education Department 17 Lau Tak-yuen 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 17 Lau Tin-tan 5th Grade Foreman, Public Works Department 17 Lau Tsing 6th Grade Clerk, Secretariat for Chinese Affairs 17 Lau Tsoi Fireman, Kowloon-Canton Railway 17 Lau Wing-shun 2nd Grade Assistant Master, Saiyingpan English School 17 Lau Ying-cheung 3rd Grade Interpreter, Magistracy 17 Lau Ying-lap 4th Grade Clerk, Imports and Exports Office 17 Law Yan-pak, B.A. 6th Grade Assistant Master, Ellis Kadoorie School 17 Assistant Master, Ellis Kadoorie School 17 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 17
Baseline (Original)
86 Name of Officer. (J 12 ) LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book in which his office is described. Jay 125 139 " 4+ ** 48 81 > 46 17 או n 105 "1 02 "J 126 > 02 84 98 "+ 46 " 102 >> 46 12 20 }} 74 กา 120 " 07 J 84 ** 114 " 12 J 101 15 118 +3 80 " 91 } 105 17 120 " 116 BL 36 82 317 58 29 63 11 45 A EXT 45 M 102 # 116 ** 31 & 52 M 136 +1 L—Continued. Lam Hing-san, Law Ho-chi, Lam Hon-cheong, Lan Kai-ki, Lam Kai-tsenug, Lam King-shang, Lum Kwai-yia, Lam Kwan-shan, Lam Kwan-ying, Lam Lin, Lam Ling, Law Man-fong, Lam Ming, Lam Ming-shan... Lato Pak. Lam Puk-to, Lam Pui, Lam Shai-tit, Lam Shang, Lam Shni-pui, Lana Nin-tung Lam Shum, Lam Sit-lai, Lam Tsung, Lam Wing-tong, Lam Yam, Lam Yik-sang, Lam Yuen-shi, Lambleu, A. Lambert, E. B. Lambert, C. D. Lambert, W. 0. Lamble, P. T. Lumont, N. Lane, A. ++ Lanigan, P. Langley, L. A. Langley, R. Larmour, E. Lau Che-wa, Lầu Chui, Lan Chung...... Lau Fook-ling, Lau Fuk-hing, Lau Hin, Lan Kam-yung, Lau Kau, Lau Ki-tsum, Lau King, Lan King, Lau Pak-tun, Lau Pik-shcung, Lau Shuk-chong, Luu Tuk-wai, Lan Tak-ynen, Lau Tin-tanu, Lan Tsing, Lan Tsoi, Lau Wing-shun, Lan Ying-cheung, Lau Ying-lap, Law Yan-pak, B.A...................... 4th Grade Assistant Master, Quren's College 4th Grade Postal Clerk, Post Office 5th Grade Signalman. Kowloon-Canton Railway Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 4th Grade Computer, Royal Observatory, 5th Grade Clerk, Sanitary Department............. Temporary Shroff, Imports and Exports Office 5th Grade Assistant Master, Ellis Kadoorie School Gil Grade Vernacular Mistress. Belilios Public School Forest. Guard, Botanical und Forestry Departmeut.. 5th Grade Clerk, l'ost Office 5th Grade Clerk, Education Department 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 4th Grade Assistant Master, Ellis Kadooric School Temporary Shroff, Imports and Exports Office 4th Grade Assistant Moster, Yaumati English School .... Temporary Shroff, Imports and Exports Office. 4th Grade Clerk, Audit Department... 5th Grade Clerk, Civil Hospital Office Attendant, Public Works Departament 4th Grade Clerk, Police Departinent... 6th Grade Clerk, Harbour Department 5th Grade Foreman, Public Works Department Temporary 5th Grade Clerk, Tuports and Exports Office 4th Grade Assistant Master, Saiyingpan English School 6th Grade Sture Clerk, Public Works Department... 6th Grade Shroff, Sanitary Department Forest Guard, Hotanical and Forestry Department..... 6th Grade Vernacular Mistress, Belilios Public School Temporary Overseer, (1st Class), Public Works Department... Assistant Land Surveyor, Temporary, Public Works Depart- ment...... Loco Superintendent, Kowloon-Canton Railway 2nd Assistant Surveyor, Harbour Department. Sanitary Inspector, Sanitary Department 1st Class Inspector, Police Assistant Engineer and Station Officer, Fire Brigade Revenue Officer, Imports and Exports Office Revenue Officer, Imports and Exports Office Temporary Assistant Mistress, Yanmati English School Assistant Land Surveyor, Public Works Department 4th Grade Shroff, Treasury.... 5th Grade Fitter, Kowloon-Canton Railway. Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 5th Grade Postal Clerk, Post Office 3rd Grade Postal Clerk, Post Office 4th Grade Postal Clerk, Post Office . 5th Grade Station Master, Kowloon-Cauton Railway. 6th Grade Booking Clerk, Kowloon-Cautou Railway, Prolationer Dresser, Civil Hospital.................. 4th Grade Fitter, Kowloon-Canton Railway 3rd Grade Writer, Secretariat for Chinese Affairs Vernacular Muster, Saiyingpun English School 4th Grade Sub-Inspector of Vernacular Schools, Education Department.......... 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Dept, 5th Grade Foreman, Public Works Department 6th Grade Clerk, Secretariat for Chinese Affairs..... Fireman, Kowloon-Canton Railway 2nd Grade Assistant Master, Saiyingpan English School 3rd Grade Interpreter, Magistracy 4th Grade Clerk, Imports and Exports Office ōth Grade Assistant Muster, Ellis Kadoorie School 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway Assistant Master, Ellis Kadoorie School 43 612837562 22830729& # 42 " 14 " 17 " ++ ปี 1 Iri D " ד 114 135 རྒྱུ ཋ ན ཎ རྫ རྫ ཟ འ བ }}
2026-07-12 15:51:12 · Baseline
View content

86

Name of Officer.

(J 12 )

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book in which his office is described.

Jay

125

139

"

4+

**

48

81

>

46

17

או

n

105

"1

02

"J

126

>

02

84

98

"+

46

"

102

>>

46

12

20

}}

74

กา

120

"

07

J

84

**

114

"

12

J

101

15

118

+3

80

"

91

}

105

17

120

"

116

BL

36

82

317

58

29

63

11

45

A

EXT

45

M

102

#

116

**

31 & 52

M

136

+1

L—Continued.

Lam Hing-san,

Law Ho-chi,

Lam Hon-cheong, Lan Kai-ki, Lam Kai-tsenug,

Lam King-shang, Lum Kwai-yia, Lam Kwan-shan,

Lam Kwan-ying, Lam Lin,

Lam Ling,

Law Man-fong,

Lam Ming,

Lam Ming-shan...

Lato Pak. Lam Puk-to, Lam Pui,

Lam Shai-tit,

Lam Shang, Lam Shni-pui,

Lana Nin-tung Lam Shum, Lam Sit-lai,

Lam Tsung,

Lam Wing-tong, Lam Yam, Lam Yik-sang, Lam Yuen-shi, Lambleu, A. Lambert, E. B.

Lambert, C. D. Lambert, W. 0.

Lamble, P. T. Lumont, N.

Lane, A.

++

Lanigan, P. Langley, L. A. Langley, R. Larmour, E. Lau Che-wa, Lầu Chui, Lan Chung...... Lau Fook-ling,

Lau Fuk-hing, Lau Hin,

Lan Kam-yung, Lau Kau, Lau Ki-tsum, Lau King, Lan King, Lau Pak-tun,

Lau Pik-shcung,

Lau Shuk-chong,

Luu Tuk-wai,

Lan Tak-ynen,

Lau Tin-tanu, Lan Tsing, Lan Tsoi,

Lau Wing-shun,

Lan Ying-cheung,

Lau Ying-lap,

Law Yan-pak, B.A......................

4th Grade Assistant Master, Quren's College 4th Grade Postal Clerk, Post Office

5th Grade Signalman. Kowloon-Canton Railway Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 4th Grade Computer, Royal Observatory, 5th Grade Clerk, Sanitary Department............. Temporary Shroff, Imports and Exports Office

5th Grade Assistant Master, Ellis Kadoorie School

Gil Grade Vernacular Mistress. Belilios Public School Forest. Guard, Botanical und Forestry Departmeut..

5th Grade Clerk, l'ost Office

5th Grade Clerk, Education Department

5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary

Department

4th Grade Assistant Master, Ellis Kadooric School Temporary Shroff, Imports and Exports Office

4th Grade Assistant Moster, Yaumati English School .... Temporary Shroff, Imports and Exports Office.

4th Grade Clerk, Audit Department...

5th Grade Clerk, Civil Hospital

Office Attendant, Public Works Departament 4th Grade Clerk, Police Departinent...

6th Grade Clerk, Harbour Department

5th Grade Foreman, Public Works Department

Temporary 5th Grade Clerk, Tuports and Exports Office 4th Grade Assistant Master, Saiyingpan English School 6th Grade Sture Clerk, Public Works Department... 6th Grade Shroff, Sanitary Department Forest Guard, Hotanical and Forestry Department..... 6th Grade Vernacular Mistress, Belilios Public School Temporary Overseer, (1st Class), Public Works Department... Assistant Land Surveyor, Temporary, Public Works Depart-

ment......

Loco Superintendent, Kowloon-Canton Railway 2nd Assistant Surveyor, Harbour Department. Sanitary Inspector, Sanitary Department

1st Class Inspector, Police

Assistant Engineer and Station Officer, Fire Brigade Revenue Officer, Imports and Exports Office

Revenue Officer, Imports and Exports Office

Temporary Assistant Mistress, Yanmati English School Assistant Land Surveyor, Public Works Department 4th Grade Shroff, Treasury....

5th Grade Fitter, Kowloon-Canton Railway.

Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 5th Grade Postal Clerk, Post Office

3rd Grade Postal Clerk, Post Office 4th Grade Postal Clerk, Post Office .

5th Grade Station Master, Kowloon-Cauton Railway. 6th Grade Booking Clerk, Kowloon-Cautou Railway, Prolationer Dresser, Civil Hospital..................

4th Grade Fitter, Kowloon-Canton Railway 3rd Grade Writer, Secretariat for Chinese Affairs Vernacular Muster, Saiyingpun English School

4th Grade Sub-Inspector of Vernacular Schools, Education

Department..........

5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Dept, 5th Grade Foreman, Public Works Department 6th Grade Clerk, Secretariat for Chinese Affairs..... Fireman, Kowloon-Canton Railway

2nd Grade Assistant Master, Saiyingpan English School 3rd Grade Interpreter, Magistracy

4th Grade Clerk, Imports and Exports Office

ōth Grade Assistant Muster, Ellis Kadoorie School

5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway Assistant Master, Ellis Kadoorie School

43

612837562 22830729&

#

42

"

14

"

17

"

++

ปี

1

Iri

D

"

ד

114

135

རྒྱུ ཋ ན ཎ རྫ རྫ ཟ འ བ

}}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.