1918 — Page 90

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

LIST OF OFFICERS

Name of Officer Office Page
Li Chuck-sam Sister, Medical Department 133
Li Chung-shi Sister, Medical Department 25
Li Chung-yee Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 122
Lawrence, H A. Probationer, Audit Department 17
Lay, R. 5th Grade Sub-Inspector, Kowloon-Canton Railway 107
Lay, T. Chinese Midwife, Public Chinese Dispensary 113
Lee, J. Wardmaster, Civil Hospital 72
Lee King-shum Clerk, Harbour Master's Department 11
Lee Kong, William Temporary Shroff, Imports and Exports Office 80
Lee, Mary Aune 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 57
Lee Shui-cheong 5th Grade Vernacular Master, Queen's College 133
Lee Sik-son 5th Grade Postal Clerk, Post Office 1
Lee Yau-tsun 5th Grade Clerk, Audit Department 78
Lei Peng-ü 6th Grade Guard, Kowloon-Canton Railway 7
Leigh, S. P. 4th Grade Machinist, Kowloon-Canton Railway 27
Lenfestev, F. P. Postman, Post Office 33
Leung Chak-man Vernacular Master, Saiyingpun English School 11
Leung Chce 6th Grade Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 46
Leung Cheuk-ü Forest Guard, Botanical and Forestry Department 19
Leung Cheung 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 132
Leung Chuk-hiu 6th Grade Shroff, Post Office 24
Leung Chung giu 4th Grade Telegraphist, Post Office 7
Leung Fun 5th Grade Clerk and Shroff, District Office, N.T. (South) 124
Leung Fu 5th Grade Clerk, Secretariat for Chinese Affairs 12
Leung Fu-kün 5th Grade Shroff, Public Works Department 20
Leung Ho-yat 3rd Grade Laboratory Assistant, Bacteriological Institute 139
Leung Hoi 5th Grade Clerk, Public Works Department 136
Leung Kam-tong 6th Grade Vernacular Mistress, Belilios Public School 120
Leung Keung 5th Grade Foreman, Public Works Department 102
Leung King-kwong 6th Grade Shroff, Post Office 189
Leung Kong Seaman, Floating Fire Engine 91
Leung Kwai-lam 5th Grade Fitter, Kowloon-Canton Railway 132
Leung Kwai-ming Higher Grade Clerk, Secretariat for Chinese Affairs 128
Leung Kwok-tai Watchman, Public Works Department 13
Leung Kwong-choi 3rd Grade Clerk, Public Works Department 27
Leung Lai-yung Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 113
Leung Ming 5th Grade Sub-Inspector, Kowloon-Canton Railway 80
Leung Ming-him 2nd Grade Assistant Master, Wantsai English School 111
Leung On 6th Grade Telephone Clerk, Kowloon-Canton Railway 105
Leung Pik 5th Grade Postal Clerk, Post Office 15
Leung Ping-fai Caretaker, Bacteriological Institute 114
Leung Pong 6th Grade Ticket Collector, Kowloon-Canton Railway 198
Leung Pui-cho 4th Grade Clerk, Public Works Department 65
Leung Pui-kan 5th Grade Assistant Master, Saiyingpun English School 130
Leung Sam 5th Grade Printer, Kowloon-Canton Railway 23
Leung Shin-on Headman, Kowloon-Canton Railway 27
Leung Shui-ting 3rd Grade Interpreter, Secretariat for Chinese Affairs 123
Leung Shun Chinese Midwife, New Territories 55
Leung So 5th Grade Station Master, Kowloon-Canton Railway 118
Leung So 6th Grade Clerk, Public Works Department 13
Leung Sui-song 4th Grade Assistant Master, Saiyingpun English School 41
Leung Sui-sang 5th Grade Vernacular Master, Queen's College 133
Leung Sze 6th Grade Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 103
Leung Tai 6th Class Vernacular Master, Queen's College 189
Leung Tun-sheung 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 197
Leung Wai-lin 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 80
Leung Yat-chiu 3rd Grade Clerk, Colonial Secretary's Office 71
Leung Yan-i Custodian, Recreation Ground, P.W.D. 140
Leung Yuk-tong 3rd Class Assistant Master, Un Long (New Territories) School 118
Li Chak-man 4th Grade Foreman, Public Works Department 101
Li Chik-wa 3rd Grade Shroff, Kowloon-Canton Railway 141
Li Ching-yat Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 134
Li Fat Chinese Teacher, Victoria British School 33
Li Fat ... 28
Li Fat-tseung ... 78
Li Hung-pui ... 13

Edit History

2026-07-12 15:52:11 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
LIST OF OFFICERS Name of Officer Office Page Li Chuck-sam Sister, Medical Department 133 Li Chung-shi Sister, Medical Department 25 Li Chung-yee Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 122 Lawrence, H A. Probationer, Audit Department 17 Lay, R. 5th Grade Sub-Inspector, Kowloon-Canton Railway 107 Lay, T. Chinese Midwife, Public Chinese Dispensary 113 Lee, J. Wardmaster, Civil Hospital 72 Lee King-shum Clerk, Harbour Master's Department 11 Lee Kong, William Temporary Shroff, Imports and Exports Office 80 Lee, Mary Aune 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 57 Lee Shui-cheong 5th Grade Vernacular Master, Queen's College 133 Lee Sik-son 5th Grade Postal Clerk, Post Office 1 Lee Yau-tsun 5th Grade Clerk, Audit Department 78 Lei Peng-ü 6th Grade Guard, Kowloon-Canton Railway 7 Leigh, S. P. 4th Grade Machinist, Kowloon-Canton Railway 27 Lenfestev, F. P. Postman, Post Office 33 Leung Chak-man Vernacular Master, Saiyingpun English School 11 Leung Chce 6th Grade Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 46 Leung Cheuk-ü Forest Guard, Botanical and Forestry Department 19 Leung Cheung 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 132 Leung Chuk-hiu 6th Grade Shroff, Post Office 24 Leung Chung giu 4th Grade Telegraphist, Post Office 7 Leung Fun 5th Grade Clerk and Shroff, District Office, N.T. (South) 124 Leung Fu 5th Grade Clerk, Secretariat for Chinese Affairs 12 Leung Fu-kün 5th Grade Shroff, Public Works Department 20 Leung Ho-yat 3rd Grade Laboratory Assistant, Bacteriological Institute 139 Leung Hoi 5th Grade Clerk, Public Works Department 136 Leung Kam-tong 6th Grade Vernacular Mistress, Belilios Public School 120 Leung Keung 5th Grade Foreman, Public Works Department 102 Leung King-kwong 6th Grade Shroff, Post Office 189 Leung Kong Seaman, Floating Fire Engine 91 Leung Kwai-lam 5th Grade Fitter, Kowloon-Canton Railway 132 Leung Kwai-ming Higher Grade Clerk, Secretariat for Chinese Affairs 128 Leung Kwok-tai Watchman, Public Works Department 13 Leung Kwong-choi 3rd Grade Clerk, Public Works Department 27 Leung Lai-yung Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 113 Leung Ming 5th Grade Sub-Inspector, Kowloon-Canton Railway 80 Leung Ming-him 2nd Grade Assistant Master, Wantsai English School 111 Leung On 6th Grade Telephone Clerk, Kowloon-Canton Railway 105 Leung Pik 5th Grade Postal Clerk, Post Office 15 Leung Ping-fai Caretaker, Bacteriological Institute 114 Leung Pong 6th Grade Ticket Collector, Kowloon-Canton Railway 198 Leung Pui-cho 4th Grade Clerk, Public Works Department 65 Leung Pui-kan 5th Grade Assistant Master, Saiyingpun English School 130 Leung Sam 5th Grade Printer, Kowloon-Canton Railway 23 Leung Shin-on Headman, Kowloon-Canton Railway 27 Leung Shui-ting 3rd Grade Interpreter, Secretariat for Chinese Affairs 123 Leung Shun Chinese Midwife, New Territories 55 Leung So 5th Grade Station Master, Kowloon-Canton Railway 118 Leung So 6th Grade Clerk, Public Works Department 13 Leung Sui-song 4th Grade Assistant Master, Saiyingpun English School 41 Leung Sui-sang 5th Grade Vernacular Master, Queen's College 133 Leung Sze 6th Grade Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 103 Leung Tai 6th Class Vernacular Master, Queen's College 189 Leung Tun-sheung 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 197 Leung Wai-lin 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 80 Leung Yat-chiu 3rd Grade Clerk, Colonial Secretary's Office 71 Leung Yan-i Custodian, Recreation Ground, P.W.D. 140 Leung Yuk-tong 3rd Class Assistant Master, Un Long (New Territories) School 118 Li Chak-man 4th Grade Foreman, Public Works Department 101 Li Chik-wa 3rd Grade Shroff, Kowloon-Canton Railway 141 Li Ching-yat Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 134 Li Fat Chinese Teacher, Victoria British School 33 Li Fat ... 28 Li Fat-tseung ... 78 Li Hung-pui ... 13
Baseline (Original)
Name of Officer. 87 (J 13) LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book in which his office is described. Li Chuck-sam, Li Chung-shi,... Li Chung-yee, L—Continued. Lawrence, H A. Lay, R. Lay, T. Lee, J. Lee King-shum,. Lee Kong, William Lee, Mary Aune Lee Shui-cheong, Lee Sik-son, Lee Yau-tsun, Lei Peng-ü, Leigh, S. P. Lenfestev, F. P. Leung Chak-man, Leung Chce, Leung Cheuk-ü, Leung Cheung, Lenug Chuk-hiu, ་་་ Leung Chung giu, Leung Fun, Leung Fu, Leung Fu-kün, Leung Ho-yat, Leung Hoi,....... Leung Kam-tong, Leung Keung, Leung King-kwong, Lenng Kong, Leung Kwai-lam, Leung Kwai-ming,.. Leung Kwok-tai, Leung Kwong-choi, Leung Lai-yung, Leung Ming,... Leung Ming-him, Leung On, Leung Pik, Leung Ping-fai, Leung Pong, Leung Pui-cho, Leuug Pui-kan Leung Sam, Leung Shin-on, Leung Shui-ting, Leung Shun, Leung So, Leung So, Leung Sui-song, Leung Sui-sang, Leung Sze, Leung Tai Leung Tun-sheung, Leung Wai-lin, Leung Yat-chiu, Leung Yan-i,. Leung Yuk-tong, Li Chak-man, Li Chik-wa,.. Li Ching-yat, sister, Medical Department Sister, Medical Department.. Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office Probationer Audit Department 5th Grade Sub-Inspector, Kowloon-Canton Railway Chinese Midwife, Public Chinese Dispensary Wardmaster, Civil Hospital Clerk. Harbour Muster's Department Temporary Shroff, Imports and Exports Offer 5th Grade Clerk, Kowloon-Cunton Railway.... 5th Grade Vernacular Master, Queen's College 5th Grade Pastal Clerk, Post Office 5th Grado Clerk, Andit Department.. 6th Grade Guard, Kowloon-Canton Railway 4th Grade Machinist, Kowloon-Canton Railway, Postman, Post Office Vernacular Master, Saivingpun English Schmal 6th Grade Booking Clerk, Kowlooù-i'unton Railway Forest Guard, Botanical and Forestry Department ¦ 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway. 6th Grade Shroff, Post Office 4th Grade Telegraphist. Post Office 5th Grade Clerk and Shroff, District Office. N.T., (South) 5th Grade Clerk, Secretarint for Chinese Affairs. 5th Grade Shroff, Public Works Department. 3rd Grade Laboratory Assistant, Bacteriological Institute 5th Grade Clerk, Public Works Department 6th Grade Vernacular Mistress, Belilios Public School 5th Grade Foreman, Public Works Department 6th Grade Shroff, Post Office......... Seaman, Flating Fire Engine 5th Grade Fitter, Kowloon-Canton Railway Higher Grade Clerk, Secretariat for Chinese Affairs. Watchman, Public Works Department................ 3rd Grade Clerk, Public Works Department Temporary 5th Grade Clerk, Imports aud Exports Office 5th Grade Sub-Iuspector, Kowloon-Cantou Railway 2nd Grade Assistant Master, Wantsai English School 6th Grade Telephone Clerk, Kowloon-Canton Railway. 5th Grade Postal Clerk, Post Office Caretaker, Bacteriological Institute. 6th Grade Ticket Collector, Kowloon-Canton Railway 4th Grade Clerk, Public Works Department 5th Grade Assistant Master, Saiyingpun English School 5th Grade Printer, Kowlonu-Canton Railway. Headman, Kowloon-Canton Railway 3rd Grade Interpreter, Secretariat for Chinese Affairs Chinese Midwife, New Territories................... 5th Grade Station Master, Kowloon-Cauton Railway 6th Grade Clerk, Public Works Department 4th Grade Assistant Master, Saiyingpun English School 5th Grade Vernacular Master, Queen's College 6th Grade Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 6th Class Vernacular Master, Queen's College 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department....... J 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 133 » 3rd Grade Clerk, Colonial Secretary's Office Custodian, Recreation Ground, P.W.D. 25 >> 122 17 3rd Class Assist, Master, Un Long (New Territories) School 107 FJ] 4th Grade Foreman, Public Works Department 113 J2 72 11 * 80 57 133 #1 78 " 7+ 27 33 11 46 19 132 24 07 * 124 12 20 כל 139 + >> 136 120 " 102 #j 189 TF 91 132 128 13 BO ht * 27 ++ 113 80 " 111 105 15 114 }} 198 # 65 *T 130 23 27 + 123 55 & 118 13 41 133 > 103 » 189 I 197 80 71 140 118 ++ 101 "J 141 134 33 28 "J 78 13 138 11 118 12 101 " 96 # 139 #7 97 13 4th Grade Station Master, Kowloon-Canton Itailway.. Pupil Teacher, Education Department 137 "J 93 # 84 " Li Fat, Li Fat, Li Fat-tseung, Li Hung-pui, Hendinen, Kowloon-Canton Railway 134 # 3rd Grade Shroff, Kowloon-Canton Railway 131 " Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office Chinese Teacher, Victoria British School 43 # 100 " Page 90Page 91
2026-07-12 15:52:11 · Baseline
View content

Name of Officer.

87

(J 13)

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book in which his office is described.

Li Chuck-sam,

Li Chung-shi,...

Li Chung-yee,

L—Continued.

Lawrence, H A. Lay, R.

Lay, T.

Lee, J.

Lee King-shum,.

Lee Kong, William

Lee, Mary Aune

Lee Shui-cheong,

Lee Sik-son,

Lee Yau-tsun, Lei Peng-ü, Leigh, S. P.

Lenfestev, F. P.

Leung Chak-man, Leung Chce,

Leung Cheuk-ü,

Leung Cheung,

Lenug Chuk-hiu,

་་་

Leung Chung giu,

Leung Fun,

Leung Fu,

Leung Fu-kün,

Leung Ho-yat,

Leung Hoi,.......

Leung Kam-tong,

Leung Keung,

Leung King-kwong, Lenng Kong, Leung Kwai-lam, Leung Kwai-ming,.. Leung Kwok-tai, Leung Kwong-choi, Leung Lai-yung, Leung Ming,...

Leung Ming-him, Leung On, Leung Pik, Leung Ping-fai, Leung Pong, Leung Pui-cho, Leuug Pui-kan Leung Sam, Leung Shin-on, Leung Shui-ting, Leung Shun,

Leung So,

Leung So,

Leung Sui-song,

Leung Sui-sang, Leung Sze,

Leung Tai

Leung Tun-sheung,

Leung Wai-lin, Leung Yat-chiu, Leung Yan-i,.

Leung Yuk-tong,

Li Chak-man,

Li Chik-wa,..

Li Ching-yat,

sister, Medical Department

Sister, Medical Department..

Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office Probationer Audit Department

5th Grade Sub-Inspector, Kowloon-Canton Railway Chinese Midwife, Public Chinese Dispensary Wardmaster, Civil Hospital

Clerk. Harbour Muster's Department Temporary Shroff, Imports and Exports Offer 5th Grade Clerk, Kowloon-Cunton Railway.... 5th Grade Vernacular Master, Queen's College 5th Grade Pastal Clerk, Post Office 5th Grado Clerk, Andit Department.. 6th Grade Guard, Kowloon-Canton Railway 4th Grade Machinist, Kowloon-Canton Railway, Postman, Post Office

Vernacular Master, Saivingpun English Schmal 6th Grade Booking Clerk, Kowlooù-i'unton Railway Forest Guard, Botanical and Forestry Department

¦ 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway.

6th Grade Shroff, Post Office

4th Grade Telegraphist. Post Office

5th Grade Clerk and Shroff, District Office. N.T., (South) 5th Grade Clerk, Secretarint for Chinese Affairs.

5th Grade Shroff, Public Works Department.

3rd Grade Laboratory Assistant, Bacteriological Institute 5th Grade Clerk, Public Works Department

6th Grade Vernacular Mistress, Belilios Public School 5th Grade Foreman, Public Works Department 6th Grade Shroff, Post Office......... Seaman, Flating Fire Engine

5th Grade Fitter, Kowloon-Canton Railway

Higher Grade Clerk, Secretariat for Chinese Affairs. Watchman, Public Works Department................

3rd Grade Clerk, Public Works Department

Temporary 5th Grade Clerk, Imports aud Exports Office 5th Grade Sub-Iuspector, Kowloon-Cantou Railway 2nd Grade Assistant Master, Wantsai English School 6th Grade Telephone Clerk, Kowloon-Canton Railway. 5th Grade Postal Clerk, Post Office Caretaker, Bacteriological Institute.

6th Grade Ticket Collector, Kowloon-Canton Railway 4th Grade Clerk, Public Works Department

5th Grade Assistant Master, Saiyingpun English School 5th Grade Printer, Kowlonu-Canton Railway. Headman, Kowloon-Canton Railway

3rd Grade Interpreter, Secretariat for Chinese Affairs Chinese Midwife, New Territories...................

5th Grade Station Master, Kowloon-Cauton Railway 6th Grade Clerk, Public Works Department

4th Grade Assistant Master, Saiyingpun English School 5th Grade Vernacular Master, Queen's College

6th Grade Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway

6th Class Vernacular Master, Queen's College

5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary

Department.......

J

5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway

133

»

3rd Grade Clerk, Colonial Secretary's Office Custodian, Recreation Ground, P.W.D.

25

>>

122

17

3rd Class Assist, Master, Un Long (New Territories) School

107

FJ]

4th Grade Foreman, Public Works Department

113

J2

72

11

*

80

57

133

#1

78

"

7+

27

33

11

46

19

132

24

07

*

124

12

20

כל

139

+

>>

136

120

"

102

#j

189

TF

91

132

128

13

BO

ht

*

27

++

113

80

"

111

105

15

114

}}

198

#

65

*T

130

23

27

+

123

55 & 118

13

41

133

>

103

»

189

I

197

80

71

140

118

++

101

"J

141

134

33

28

"J

78

13

138

11

118

12

101

"

96

#

139

#7

97

13

4th Grade Station Master, Kowloon-Canton Itailway.. Pupil Teacher, Education Department

137

"J

93

#

84

"

Li Fat, Li Fat,

Li Fat-tseung, Li Hung-pui,

Hendinen, Kowloon-Canton Railway

134

#

3rd Grade Shroff, Kowloon-Canton Railway

131

"

Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office Chinese Teacher, Victoria British School

43

#

100

"

Page 90Page 91

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.