1917 — Page 224

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Pension List (L9)

Name Position Salary / Pension Age Reason Reference Date Remarks
Frederick William Lyons Deputy Superintendent of Police and Fire Brigade £720.00 62 ... 5981 of 1911 15th January ...
H. B. H. Lethbridge Superintendent, Victoria Gaol $4,000.00 60 ... 1385 of 1912 26th January ...
Sadoo Singh 2nd Class Assistant Warder, Prison Department 308.00 44 ... 3782 of 1912 10th February ...
Arthur Winbolt Brewin, O.M.G. ... 8,240.00 ... ... 3992 of 1912 ... ...
John Mitford Atkinson ... 4,030.00 ... ... 6888 of 1911 29th November ...
H. P. Tooker ... 2,305.31 ... ... ... 8th July ...
Sir Francis Taylor Piggott, Kt. Registrar General 7,200.00 50 ... ... 22nd August ...
Sunder Singh Principal Civil Medical Officer 7,800.00 60 Age ... ... ...
Chan Siu-kai 2nd Assistant Director of Public Works 4,939.94 60 ... 1670 of 1912 1st May ...
Chan U-pan 5th Grade Shroff, Ma Tau Kok Slaughter House 154.00 / 180.00 / 210.00 49 Abolition of Office 5328 of 1912 1st January 1913 ...
Lancelot E. Brett Postman (No. 1) 360.00 61 Age 5560 of 1912 ... ...
Francis J. Badeley Revenue Officer, Imports and Exports Office 2,880.00 45 Ill health 1067 of 1913 20th April ...
Robert H. A. Craig Captain Superintendent of Police 7,200.00 49 ... 1022 of 1913 29th April ...
Mangal Singh ... 144.00 ... ... ... ... ...
Ng Sze ... 780.00 ... ... 2742 of 1899 1st April ...
Roorab Khan ... 83.60 ... ... 1841 of 1913 ... ...
Lino J. Lopes Assistant Superintendent, Prison Department 1,200.00 ... ... ... ... ...
Sung Kam-shi Foreman, Sanitary Department 4,200.00 60 Age ... 21st April ...
... Clerk, Public Works Department 480.00 44 Ill health ... ... ...
... Higher Grade Clerk, Treasury 1,800.00 50 Ill health 2 in 4 of 1913 / 2953 of 1913 24th May ...
... 2nd Class Assistant Warder 264.00 37 ... 3 in 6013/11 1st July ...
... 6th Grade Assistant Mistress, Belilios Public School 420.00 60 Age ... 23rd July ...

Carried forward

£1,480. 16s. 1d.

$102,538.74

Remarks

  • Died 7th July, 1917.

† Died 5th November, 1916.

§ Died 16th June, 1917.

† 23rd May, 1917.

223

Edit History

2026-07-12 12:51:54 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Pension List (L9) Name Position Salary / Pension Age Reason Reference Date Remarks Frederick William Lyons Deputy Superintendent of Police and Fire Brigade £720.00 62 ... 5981 of 1911 15th January ... H. B. H. Lethbridge Superintendent, Victoria Gaol $4,000.00 60 ... 1385 of 1912 26th January ... Sadoo Singh 2nd Class Assistant Warder, Prison Department 308.00 44 ... 3782 of 1912 10th February ... Arthur Winbolt Brewin, O.M.G. ... 8,240.00 ... ... 3992 of 1912 ... ... John Mitford Atkinson ... 4,030.00 ... ... 6888 of 1911 29th November ... H. P. Tooker ... 2,305.31 ... ... ... 8th July ... Sir Francis Taylor Piggott, Kt. Registrar General 7,200.00 50 ... ... 22nd August ... Sunder Singh Principal Civil Medical Officer 7,800.00 60 Age ... ... ... Chan Siu-kai 2nd Assistant Director of Public Works 4,939.94 60 ... 1670 of 1912 1st May ... Chan U-pan 5th Grade Shroff, Ma Tau Kok Slaughter House 154.00 / 180.00 / 210.00 49 Abolition of Office 5328 of 1912 1st January 1913 ... Lancelot E. Brett Postman (No. 1) 360.00 61 Age 5560 of 1912 ... ... Francis J. Badeley Revenue Officer, Imports and Exports Office 2,880.00 45 Ill health 1067 of 1913 20th April ... Robert H. A. Craig Captain Superintendent of Police 7,200.00 49 ... 1022 of 1913 29th April ... Mangal Singh ... 144.00 ... ... ... ... ... Ng Sze ... 780.00 ... ... 2742 of 1899 1st April ... Roorab Khan ... 83.60 ... ... 1841 of 1913 ... ... Lino J. Lopes Assistant Superintendent, Prison Department 1,200.00 ... ... ... ... ... Sung Kam-shi Foreman, Sanitary Department 4,200.00 60 Age ... 21st April ... ... Clerk, Public Works Department 480.00 44 Ill health ... ... ... ... Higher Grade Clerk, Treasury 1,800.00 50 Ill health 2 in 4 of 1913 / 2953 of 1913 24th May ... ... 2nd Class Assistant Warder 264.00 37 ... 3 in 6013/11 1st July ... ... 6th Grade Assistant Mistress, Belilios Public School 420.00 60 Age ... 23rd July ... Carried forward £1,480. 16s. 1d. $102,538.74 Remarks Died 7th July, 1917. † Died 5th November, 1916. § Died 16th June, 1917. † 23rd May, 1917. 223
Baseline (Original)
(L9) Frederick William Lyons, 131 0 0 00 5981 of 1911. 15th January. Deputy Superintendent of Police and Fire Brigade,... £ 720.00 62 • H. B. H. Lethbridge,....... 450.00 1385 of 1912. *** 26th January. Superintendent, Victoria Gaol, $ 4,000.00 60 2 Sadoo Singh, Arthur Winbolt Brewin, O.M.G., ‡ John Mitford Atkinsou,... H. P. Tooker,................ Sir Francis Taylor Piggott, Kt., Sunder Singh,.. Chan Siu-kai,............................ Chan U-pan, 102.66 2 in 4 of 1912. 10th February. 2nd Class Assistant Warder, Prison Department, 308.00 44 13 8,240.00 3782 of 1912. 4,030.00 3992 of 1912, 2,305.31 6888 of 1911. 29th November. 8th July. 22nd August. Registrar General, 7,200.00 50 Ill health. Principal Civil Medical Officer, 7,800.00 GO Age. 2nd Assistant Director of Public Works, 4,939.94 60 500 0 0 154.00 180.00 1670 of 1912. 2 in 4 of 1912. 3621 of 1912. 1st May. 1st October. 1st September. Chief Justice, £2,000.00 65 J Warler, Prison Department, 420,00 60 " 5th Grade Shroff, Ma Tau Kok Slaughter House, 600,00 49 Abolition of Office. 210.00 5328 of 1912. 1st January. Postman (No. 1), 360,00 61 Age, Lancelot E. Brett, 912.33 5560 of 1912. Do. Revenue Officer, Imports and Exports Office, 2,880.00 45 Ill health. Francis J. Badeley, 3,120.00 1067 of 1913. 20th April. Captain Superintendent of Police, 7,200.00 49 M Robert H. A. Craig, 1,540.00 1022 of 1913. 29th April. Mangal Singh, 144.00 Ng Sze, Roorab Khan, Lino J. Lopes, ...****** Sung Kam-shi, 780.00 83.60 1,200.00 133.00 2742 of 1899. 1841 of 1913. 1st April. Assistant Superintendent, Prison Department,.. Foreman, Sanitary Department, 4,200,00 60 Age. 480,00 44 Ill health. 21st April. Clerk, Public Works Department, 1,800,00 50 Ill health. 2 iu 4 of 1913. 3 in 6013/11. 2953 of 1913. 24th May. 2nd Class Assistant Warder, 264.00 37 11 1st July. 23rd July. Higher Grade Clerk, Treasury, 3,000.00 66 6th Grade Assistant Mistress, Belilios Public School, 420,00 60 Age. Ill health. Carried forward, *** £1,480. 16s. Id. $102,538.74 Died 7th July, 1917. REMARKS. † Died 5th November, 1916. § Died 16th June, 1917. † 23rd May, 1917. 223
2026-07-12 12:51:54 · Baseline
View content

(L9)

Frederick William Lyons,

131 0 0

00

5981 of 1911.

15th January.

Deputy Superintendent of Police and Fire Brigade,... £ 720.00

62

H. B. H. Lethbridge,.......

450.00

1385 of 1912.

***

26th January.

Superintendent, Victoria Gaol,

$ 4,000.00

60

2

Sadoo Singh,

Arthur Winbolt Brewin,

O.M.G.,

‡ John Mitford Atkinsou,...

H. P. Tooker,................

Sir Francis Taylor

Piggott, Kt.,

Sunder Singh,..

Chan Siu-kai,............................

Chan U-pan,

102.66

2 in 4 of 1912.

10th February. 2nd Class Assistant Warder, Prison Department,

308.00

44

13

8,240.00 3782 of 1912.

4,030.00 3992 of 1912,

2,305.31 6888 of 1911.

29th November.

8th July.

22nd August.

Registrar General,

7,200.00

50

Ill health.

Principal Civil Medical Officer,

7,800.00

GO

Age.

2nd Assistant Director of Public Works,

4,939.94

60

500

0 0

154.00

180.00

1670 of 1912.

2 in 4 of 1912.

3621 of 1912.

1st May.

1st October.

1st September.

Chief Justice,

£2,000.00

65

J

Warler, Prison Department,

420,00

60

"

5th Grade Shroff, Ma Tau Kok Slaughter House,

600,00

49

Abolition of

Office.

210.00

5328 of 1912.

  1. 1st January.

Postman (No. 1),

360,00

61

Age,

Lancelot E. Brett,

912.33

5560 of 1912.

Do.

Revenue Officer, Imports and Exports Office,

2,880.00

45

Ill health.

Francis J. Badeley,

3,120.00

1067 of 1913.

20th April.

Captain Superintendent of Police,

7,200.00

49

M

Robert H. A. Craig,

1,540.00

1022 of 1913.

29th April.

Mangal Singh,

144.00

Ng Sze,

Roorab Khan,

Lino J. Lopes, ...******

Sung Kam-shi,

780.00

83.60

1,200.00

133.00

2742 of 1899.

1841 of 1913.

1st April.

Assistant Superintendent, Prison Department,..

Foreman, Sanitary Department,

4,200,00

60

Age.

480,00

44

Ill health.

21st April.

Clerk, Public Works Department,

1,800,00

50

Ill health.

2 iu 4 of 1913.

3 in 6013/11.

2953 of 1913.

24th May.

2nd Class Assistant Warder,

264.00

37

11

1st July.

23rd July.

Higher Grade Clerk, Treasury,

3,000.00

66

6th Grade Assistant Mistress, Belilios Public School,

420,00

60

Age.

Ill health.

Carried forward,

***

£1,480. 16s. Id.

$102,538.74

  • Died 7th July, 1917.

REMARKS.

† Died 5th November, 1916.

§ Died 16th June, 1917.

† 23rd May, 1917.

223

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.