1917 — Page 225

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY

Name of Pensioner Pension in Sterling (£ s. d.) Pension in Dollars ($) Authority (C.S.O. No.) Date from which Pension Paid Service for which Pension Granted Emolument when Last Employed Present Age Cause of Retirement
Brought forward 1,480 16 9 102,538.74
Abdul Star 136.00
Thomas Olsen 48 17 6 78 of 1901; 3685 of 1913 1913, 30th June Foreman, Sanitary Department $480.00 59 Ill health
1st August Master of Grab Dredger £170.0.0 64 Age
Said Hasan Shah 86.25 2 in 4 of 1913
Chang Leung-pat 80.00 3893 of 1913 9th July; 1st September 1st Class Assistant Warder $272.38 40 Ill health
[Postman] 180.00 Postman 74
Cheng Kan 112.00 1 in 140/13 18th July Engineer, Disinfecting Station $420.00 49 Age; Ill health
Rozku Deen 63.18 2 in 4/13 17th September 2nd Class Assistant Warder $252.71 41
Francis A. Cooper 1,304.25 4574/13 11th August Director of Public Works (transferred to Ceylon 7th May 1897) $6,660.00 57 Age
Deen Mahomed 128.00 3377/01 1st December Foreman, Sanitary Department $480.00 56 Age
Leung Tai-shun 150.00
R. A. J. Savage 19 6 II in 6013 of 1911; 2491 of 1914 1914, 1st January; 14th February Coxswain, Government Steam-Launch "Victoria"; Superintendent of Mails, Post Office $300.00; £330.0.0 67; 53 Age; Ill-health
Miss Kathurino E. Stolland 274.75 2338 of 1914 4th June Sister, Government Civil Hospital $1,260.00 48
Henry G. C. Fisher 651.67 2769 of 1914 30th May Executive Engineer, Public Works Department £600.0.0 47
Isaac Alfred Wheal 200.00 4471 of 1913 5th August 1st Class Overseer, Public Works Department $1,700.00 47
Mrs. A. Curwen and 2 children 274.75 652 of 1914 10th August Widow and Orphans of W. Curwen, Private, H.K.V. 44
Patrick N. H. Jones 118 2 6 5074 of 1908 22nd November Assistant Director of Public Works (transferred to Gold Coast 5th May 1910) £810.0.0 53 Age

Page 225

Page 226

Edit History

2026-07-12 12:52:39 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY Name of Pensioner Pension in Sterling (£ s. d.) Pension in Dollars ($) Authority (C.S.O. No.) Date from which Pension Paid Service for which Pension Granted Emolument when Last Employed Present Age Cause of Retirement Brought forward 1,480 16 9 102,538.74 Abdul Star 136.00 Thomas Olsen 48 17 6 78 of 1901; 3685 of 1913 1913, 30th June Foreman, Sanitary Department $480.00 59 Ill health 1st August Master of Grab Dredger £170.0.0 64 Age Said Hasan Shah 86.25 2 in 4 of 1913 Chang Leung-pat 80.00 3893 of 1913 9th July; 1st September 1st Class Assistant Warder $272.38 40 Ill health [Postman] 180.00 Postman 74 Cheng Kan 112.00 1 in 140/13 18th July Engineer, Disinfecting Station $420.00 49 Age; Ill health Rozku Deen 63.18 2 in 4/13 17th September 2nd Class Assistant Warder $252.71 41 Francis A. Cooper 1,304.25 4574/13 11th August Director of Public Works (transferred to Ceylon 7th May 1897) $6,660.00 57 Age Deen Mahomed 128.00 3377/01 1st December Foreman, Sanitary Department $480.00 56 Age Leung Tai-shun 150.00 R. A. J. Savage 19 6 II in 6013 of 1911; 2491 of 1914 1914, 1st January; 14th February Coxswain, Government Steam-Launch "Victoria"; Superintendent of Mails, Post Office $300.00; £330.0.0 67; 53 Age; Ill-health Miss Kathurino E. Stolland 274.75 2338 of 1914 4th June Sister, Government Civil Hospital $1,260.00 48 Henry G. C. Fisher 651.67 2769 of 1914 30th May Executive Engineer, Public Works Department £600.0.0 47 Isaac Alfred Wheal 200.00 4471 of 1913 5th August 1st Class Overseer, Public Works Department $1,700.00 47 Mrs. A. Curwen and 2 children 274.75 652 of 1914 10th August Widow and Orphans of W. Curwen, Private, H.K.V. 44 Patrick N. H. Jones 118 2 6 5074 of 1908 22nd November Assistant Director of Public Works (transferred to Gold Coast 5th May 1910) £810.0.0 53 Age Page 225 Page 226
Baseline (Original)
PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY. Amonnt of the Amount of the Name of Pensioner. Pension in Sterling, per annum. Pensiou in Dollars, per annum, Authority under which the Pension was granted. Date from which the Pension has been Service for which the Pension was granted. paid. Amount of Emolument when last employed in Public Service. Presert Age of Pensioner. Cause of Retirement. 224 (L 10 ) £ 5. d. C.S.O. No, C. Brought forward....... 1,480 16 9 102,538.74 Aldul Star..................... 136,00 Thomas Olsen, 48 17 6 78 of 1901. 3685 of 1913. 30th June. Foreman, Sanitary Department, 480.00 59 Ill health. 1st August. Mastor of Grab Dredger,... £170.0.0 64 Age. Said Häsen Shah, 86.25 2 in 4 of 1913. Chang Leung-pat,- 80.00 3893 of 1913. 9th July. 1st September. 1st Class Assistant Warder, 272.38 40 Ill health. Postman, 180.00 74 Cheng Kan, 112.00 1 in 140 13. 18th July, Engineer, Disinfecting Station,. 420.00 49 Age. Ill health. Rozcu Deen, 63.18 2 in 4/13. 17th September. 2nd Class Assistant Warler, 252.71 41 נג Francis A. Cooper............. 1,304.25 4574:13. 11th August. Director of Public Works, (transferred to Ceylon 7th May, 1897. 6,660.00 57 3+ Deen Mahomed... 128.00 3377/01. 1st December. Foreman, Sanitary Department,....... 480.00 56 39 - Leung Tai-shun........................ 150.00 R. A. J. Savage, HJ 19 6 II in 6013 of 1911.. 2491 of 1914. 1st January. 14th February. Coxswain, Government Steam-Launch "Victoria ", Superintendent of Mails, Post Office,...... 300.00 67 £330.0.0 53 Age. Ill-health. Miss Kathurino E. Stolland, Henry G. C. Fisher, Isanc Alfred Wheal, Mrs. A. Curwen and 2 children, 274.75 2338 of 1914. 4th June. Sister, Government Civil Hospital, $1,260,00 48 97 200 *** 0 0 651.67 2769 of 1914. 4471 of 1913. 30th May. 5th August. Excentive Engineer, Public Works Department, 1st. Class Overseer, Public Works Dopartment, £600,0,0 47 " $1,700.00 47 13 20 16 0 652 of 1914. 10th August. Widow and Orphans of W. Curwen, Privato, H.K.V. 44 Patrick N. H. Jones, 118 2 6 5074 of 1908, 22nd November. Assistant Director of Public Works, (trausferred to Gold Const, 5th May, 1910). £810.0.0 53 Age. Page 225Page 226
2026-07-12 12:52:39 · Baseline
View content

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY.

Amonnt of the

Amount of the

Name of Pensioner.

Pension

in

Sterling, per annum.

Pensiou in Dollars, per annum,

Authority under which the Pension

was granted.

Date from which the Pension has been

Service for which the Pension was granted.

paid.

Amount of Emolument

when last employed in Public Service.

Presert Age of Pensioner.

Cause

of Retirement.

224

(L 10 )

£ 5. d.

C.S.O. No,

C.

Brought forward....... 1,480 16 9

102,538.74

Aldul Star.....................

136,00

Thomas Olsen,

48 17 6

78 of 1901.

3685 of 1913.

  1. 30th June.

Foreman, Sanitary Department,

480.00

59

Ill health.

1st August.

Mastor of Grab Dredger,...

£170.0.0

64

Age.

Said Häsen Shah,

86.25

2 in 4 of 1913.

Chang Leung-pat,-

80.00

3893 of 1913.

9th July.

1st September.

1st Class Assistant Warder,

272.38

40

Ill health.

Postman,

180.00

74

Cheng Kan,

112.00

1 in 140 13.

18th July,

Engineer, Disinfecting Station,.

420.00

49

Age.

Ill health.

Rozcu Deen,

63.18

2 in 4/13.

17th September. 2nd Class Assistant Warler,

252.71

41

נג

Francis A. Cooper.............

1,304.25

4574:13.

11th August.

Director of Public Works, (transferred to Ceylon 7th

May, 1897.

6,660.00

57

3+

Deen Mahomed...

128.00

3377/01.

1st December.

Foreman, Sanitary Department,.......

480.00

56

39

-

Leung Tai-shun........................

150.00

R. A. J. Savage,

HJ

19 6

II in 6013 of 1911..

2491 of 1914.

  1. 1st January.

14th February.

Coxswain, Government Steam-Launch "Victoria ",

Superintendent of Mails, Post Office,......

300.00

67

£330.0.0

53

Age.

Ill-health.

Miss Kathurino E.

Stolland,

Henry G. C. Fisher,

Isanc Alfred Wheal,

Mrs. A. Curwen and

2 children,

274.75

2338 of 1914.

4th June.

Sister, Government Civil Hospital,

$1,260,00

48

97

200

***

0 0

651.67

2769 of 1914.

4471 of 1913.

30th May.

5th August.

Excentive Engineer, Public Works Department,

1st. Class Overseer, Public Works Dopartment,

£600,0,0

47

"

$1,700.00

47

13

20 16 0

652 of 1914.

10th August.

Widow and Orphans of W. Curwen, Privato, H.K.V.

44

Patrick N. H. Jones,

118

2 6

5074 of 1908,

22nd November.

Assistant Director of Public Works, (trausferred to

Gold Const, 5th May, 1910).

£810.0.0

53

Age.

Page 225Page 226

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.