1917 — Page 108

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

HARBOUR MASTER'S DEPARTMENT—Continued

HARBOUR OFFICE—Continued

OFFICE Date NAME Authority Annual Salary Appointment Quarters & Allowances Absence from Colony (1917) Date of First Appointment
Signalman at Blackhead's Hill 1st January 1906 Romão Gomes No. 2343 of 1904 $900 Quarters 1st March 1898
Watchman at Blackhead's Hill 1st March 1906 Establishment $114 No. 580 of 1906 Quarters
Signalman at Green Island 1st March 1906 Thomans Agan Establishment $660 Quarters 1st March 1906
11 Sergeant Interpreters (Shaukiwan, Aberdeen, Tai Po, Yaumati, Tai O, Cheung Chau, Sai Kung, Long Ket, Deep Bay, Lantao) $69 each Quarters; $5 Good Conduct Allowance
Interpreters at Shaukiwan, Aberdeen, Cheung Chau (for collection of fees for painting numbers) Quarters and $36 Allowance each
5th Grade Clerk at Outstation 1st January 1916 Ling Fot-chin Appendix III Estimates 1916 $600 11th September 1913
Boatswains (2) Establishment 1 at $240, 1 at $216
Coxswains (6) Establishment $132 each
Boatmen (31) Establishment 1 at $138, 2 at $126, 28 at $108 each
Allowances to Police Boatmen at Tai O Quarters
Allowance for carrying out reliefs (1) $15.60 Quarters
Allowance for carrying out reliefs (5) and boat painting (1) 5 at $15.60, 1 at $24 Quarters
Long Service Allowance (9), Police Allowance (8), Boat painting allowances (10 at $24, 7 at $18, 8 at $12) 9 at $24, 8 at $18, 10 at $24, 7 at $18, 8 at $12 Quarters
Boat painting allowance (5) 5 at $18 each Quarters

Edit History

2026-07-12 10:54:46 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
HARBOUR MASTER'S DEPARTMENT—Continued HARBOUR OFFICE—Continued OFFICE Date NAME Authority Annual Salary Appointment Quarters & Allowances Absence from Colony (1917) Date of First Appointment Signalman at Blackhead's Hill 1st January 1906 Romão Gomes No. 2343 of 1904 $900 Quarters 1st March 1898 Watchman at Blackhead's Hill 1st March 1906 Establishment $114 No. 580 of 1906 Quarters Signalman at Green Island 1st March 1906 Thomans Agan Establishment $660 Quarters 1st March 1906 11 Sergeant Interpreters (Shaukiwan, Aberdeen, Tai Po, Yaumati, Tai O, Cheung Chau, Sai Kung, Long Ket, Deep Bay, Lantao) $69 each Quarters; $5 Good Conduct Allowance Interpreters at Shaukiwan, Aberdeen, Cheung Chau (for collection of fees for painting numbers) Quarters and $36 Allowance each 5th Grade Clerk at Outstation 1st January 1916 Ling Fot-chin Appendix III Estimates 1916 $600 11th September 1913 Boatswains (2) Establishment 1 at $240, 1 at $216 Coxswains (6) Establishment $132 each Boatmen (31) Establishment 1 at $138, 2 at $126, 28 at $108 each Allowances to Police Boatmen at Tai O Quarters Allowance for carrying out reliefs (1) $15.60 Quarters Allowance for carrying out reliefs (5) and boat painting (1) 5 at $15.60, 1 at $24 Quarters Long Service Allowance (9), Police Allowance (8), Boat painting allowances (10 at $24, 7 at $18, 8 at $12) 9 at $24, 8 at $18, 10 at $24, 7 at $18, 8 at $12 Quarters Boat painting allowance (5) 5 at $18 each Quarters
Baseline (Original)
OFFICE. Date NAME. of Authority. Annual Salary. Appointment. House or Quarters, and Allowances for Reut, Entertainment, Personal, or for any other purpose. Alisence from the Colony during 1917. HARBOUR MASTER'S DEPARTMENT,—Continued. HARBOUR OFFICE,—Continued. Signalmunt at Blackhead's Hill, Romão Gomes. 1st January, 1906. No. 2343 of 1904. $900 Quarters. Watchman at Blackhead's Hill, Signalman at Green Island, Thomans Agan. 1st March, 1906. Establishment. No. 580 of 1906. 114 Do. 660 Do. Establishment. Watchman do.. Jowance. 11 Sergeant Interpreters at Shanki- | at $69 eneli. wan, Aberleen, Tai Po, Yaumati, Tai O, Cheng Chan, Sai Kung, Long Ket, Deep Bay, & Lantao, Do. 108 | Quarters. $5 Good Conduct Al- 660 | Quarters and $36 Allowance ench For Interpreters at Shau-ki-wall, Aberdeen, and Cheung Chau for collection of fees for painting numbers. 5th Grade Clerk at Outstation, Ling Fot-chin. 1st January, 1916. Appendix 111 Estimates 1916. 600 2 Boatswaine, 1 at $240 and 1 at $216. Establishment. G Xcamen, at $132 euch. Do. **** 31 Boating, Int #138,2 at $126, nod 28 at $108, } each. Allowances lo » Police Boutinen | at $18 eneli, at Tai (), Quarters. Do. Do. I 456 Quarters. 1 at $15.60 Allowance for carrying out reliefs, 792 | Quarters. 5 at $15.60 each Allow- auces for carrying out reliefs, and 1 at $24 Allowance for bout painting. 3,414 Quarters. 9 Boatmen at $24 each Long Service Allowance; 8 Boat- men stationed at out-station $18 onch Police Allowance; 10 at $24, 7 at $18, and 8 at $12 each Allowance for boat painting. 90 Quarters. 5 at $18 each Allowance for bont painting. t Date of First Appointment. 1st March, 1898. 1st March, 1906. 11th September, 1913. • 108 (J 34 )
2026-07-12 10:54:46 · Baseline
View content

OFFICE.

Date

NAME.

of

Authority.

Annual Salary.

Appointment.

House or Quarters, and Allowances for Reut, Entertainment, Personal, or for any other purpose.

Alisence from the Colony

during 1917.

HARBOUR MASTER'S DEPARTMENT,—Continued.

HARBOUR OFFICE,—Continued.

Signalmunt at Blackhead's Hill,

Romão Gomes.

1st January,

1906.

No. 2343 of 1904.

$900

Quarters.

Watchman at Blackhead's Hill,

Signalman at Green Island,

Thomans Agan.

1st March,

1906.

Establishment.

No. 580 of 1906.

114

Do.

660

Do.

Establishment.

Watchman

do..

Jowance.

11 Sergeant Interpreters at Shanki- | at $69 eneli.

wan, Aberleen, Tai Po, Yaumati,

Tai O, Cheng Chan, Sai Kung,

Long Ket, Deep Bay, & Lantao,

Do.

108 | Quarters. $5 Good Conduct Al-

660 | Quarters and $36 Allowance ench For Interpreters at Shau-ki-wall, Aberdeen, and Cheung Chau for collection of fees for painting numbers.

5th Grade Clerk at Outstation,

Ling Fot-chin.

1st January,

1916.

Appendix 111 Estimates 1916.

600

2 Boatswaine,

1 at $240 and 1 at $216.

Establishment.

G Xcamen,

at $132 euch.

Do.

****

31 Boating,

Int #138,2 at $126, nod 28 at $108,

}

each.

Allowances lo » Police Boutinen | at $18 eneli,

at Tai (),

Quarters.

Do.

Do.

I

456 Quarters. 1 at $15.60 Allowance for carrying out reliefs,

792 | Quarters. 5 at $15.60 each Allow- auces for carrying out reliefs, and 1 at $24 Allowance for bout painting.

3,414 Quarters. 9 Boatmen at $24 each Long Service Allowance; 8 Boat- men stationed at out-station $18 onch Police Allowance; 10 at $24, 7 at $18, and 8 at $12 each Allowance for boat painting.

90 Quarters. 5 at $18 each Allowance

for bont painting. t

Date of First Appointment.

1st March, 1898.

1st March,

1906.

11th September, 1913.

108

(J 34 )

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.