| Name of Officer | Office | Page |
|---|---|---|
| Bo Shing-hon | 5th Grade Clerk, Assessor's Office | 124 |
| So Sing | Stoker, Sanitary Department | 40 |
| So Sing-wun | 5th Grade Postal Clerk, Post Office | 22 |
| So Ust-tai | 4th Grade Clerk and Shroff, Supreme Court | 98 |
| Boares, A. D. | 4th Grade Postal Clerk, Post Office | 92 |
| Boonderam, S. | 2nd Grade Clerk, Mercantile Marine Office, Harbour Master's Department | 89 |
| Souza, A. M. da | 5th Grade Foreman, Public Works Department | 78 |
| Souza, A. M. de | Higher Grade Clerk, Treasury | 32 |
| Speed, J. L. | Warder, Prison | 35 |
| Stainfield, E. L. | 3rd Grade Launch Officer, Post Office | 111 |
| Stainfield, H. L. | Clerk and Usher, Supreme Court | 7 |
| Stark, P. Y. | Assistant Mistress, Kowloon British School | 29 |
| Stevenson, H. J. | Electrician, Public Works Department | 125 |
| Stewart, G. E. | Adjutant, Hongkong Defence Corps | 33 |
| Buffad, A. B. | Higher Grade Clerk of Court, and Clerk to Chief Justice, Supreme Court | 49 |
| Suffed, M. B. | 1st Grade Clerk, Colonial Secretary's Department | 100 |
| Kui Kam-fook | 6th Grade Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway | 23 |
| Sultan Ahmed | Assistant Warder, Prison | 107 |
| Suu King-kwong | 2nd Grade Clerk, Colonial Secretary's Department | 12 |
| Sua she-chun | 3rd Grade Clerk, Colonial Secretary's Department | 134 |
| Sunder Singh | Temporary Warder, Prison | 101 |
| Sunder Singh II | Warder, Prison | 30 |
| Sung Voi-shan | Temporary Warder, Prison | 113 |
| Bung lok-pang | Chinese Midwife, Alice Memorial Maternity Hospital | 100 |
| Bung Kau | 1st Grade Senior Vernacular Master, Queen's College | 117 |
| Sung On-wing | 4th Grade Clerk, Audit Department | 40 |
| Sung Teng-man | 5th Class Assistant Master, Yaumati English School | 52 |
| Snak Yuk-shang | 1st Grade Clerk, Treasury | 93 |
| Sutcliffe, I. | 6th Grade Vernacular Master, Ellis Kadoorie School | 29 |
| Fatherland, A. R. | Assistant Loco Superintendent, Kowloon-Canton Railway | 96 |
| Butherland, T. | Head Master, Victoria British School | 55 |
| Button, F. | Revenue Officer, Imports and Exports Office | 85 |
| Bz-to Wing-lion | 2nd Grade Land Surveyor, Public Works Department | 98 |
| Tacchi, C. J. | 5th Class Assistant Master, Saiyingpun English School | 123 |
| Tai Tin lang | Overseer (2nd Class), Public Works Department | 129 |
| Tai Yut-shang | 4th Grade Clerk, Imports and Exports Office | 101 |
| Tam Cheuk-kai | 5th Grade Clerk, District Office, New Territories (North) | 102 |
| Tam Chün-wan | Pupil Teacher, Education Department | 114 |
| Tam Hing-ran | Visiting Master, Queen's College | 1 |
| Tam Leung | 4th Grade Clerk, Land Registry Office | 49 |
| Tam Pui-chun | Foreman, Sanitary Department | 133 |
| Tam Sik-hung | 5th Grade Assistant Master, Ellis Kadoorie School | 114 |
| Taw Wn-hon | 5th Grade Postal Clerk, Post Office | 94 |
| The Yan-kin | 8th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway | 114 |
| Tang Chi-lun | 4th Class Assistant Master, Wanchai English School | 118 |
| Tang Fat-cheong | Tracer, Public Works Department | 23 |
| Tang Fuk | Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office | 113 |
| Tang Ki-fun | 4th Grade Station Master, Kowloon-Canton Railway | 93 |
| Tang Kin-wing | Tracer, Public Works Department | 90 |
| Tang Lai-sang | 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department | 48 |
| Tang Ngokawan | Pupil Teacher, Education Department | 78 |
| Tang Sun | 4th Grade Draughtsman, Public Works Department | 131 |
| Tang Sting-cheung | Watchman, Pokfulam, Public Works Department | 13 |
| Tang Shu-shum | 4th Grade Clerk, Public Works Department | 33 |
| Tang Teok-san | Pupil Teacher, Education Department | 95 |
| Tang Fat-hung | 3rd Grade Assistant Master, Queen's College | 42 |
| Tang Yau-ming | 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway | |
| Tang Yuk-tin | 3rd Grade Interpreter and Clerk, Secretariat for Chinese Affairs | |
| Tangap, P. | 4th Grade Clerk, Civil Hospital | |
| Tavares, A. A. | 6th Grade Telephone Clerk, Harbour Master's Department | |
| 2nd Master, Queen's College | ||
| Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office |
Note: The OCR output contained three columns (Name, Office, Page) that were read sequentially rather than row-by-row. The above table reconstructs the original row alignment by matching the 60 names, 60 offices, and 60 page numbers in their original sequence. Obvious OCR errors have been corrected (e.g., "Mercantile Marise" → "Mercantile Marine", "Kowloou" → "Kowloon", "Detence" → "Defence", "Prisou" → "Prison", "Gradle" → "Grade", "Luca" → "Loco", "Wautsai" → "Wanchai", "Endoorie" → "Kadoorie", "Suiyingpun" → "Saiyingpun", "Now Territories" → "New Territories", "Laud Registry" → "Land Registry", "Assistaut" → "Assistant", "Interpretar" → "Interpreter", "Watclinan" → "Watchman", "Aud" → "and", "Cantou" → "Canton").
Name of Officer.
93
(J 19)
LIST OF OFFICERS.
OFFICE.
Page in the Book in
which his office is described.
S—Continued,
Bo Shing-hon,
So Sing,
So Sing-wun,-- So Ust-tai. Boares, A. D.
Boonderam, 8.
Souza, A. M. da Souza, A. M. de Speed. J. L.
Stainfield, E. L. Stainfield, H. L. Stark, P. Y
Stevenson, IL. J. Stewart, G. E............. Buffad, A. B.
Suffed, M. B.
Kui Kam-fook, Sultan Ahmed, Suu King-kwong, Sua she-chun, Sunder Singh, Sunder Singh, Sander Singh II, Sung Voi-shan, Bung lok-pang,
Bung Kau,
Sung On-wing,
Sung Teng-man,
Snak Yuk-shang, Sutcliffe, I,
Fatherland, A. R.
Butherland, T. Button, F.
Bz-to Wing-lion,
T
Tacchi, C. J. Tai Tin lang, Tai Yut-shang, Tam Cheuk-kai, Tam Chün-wan, Tam Hing-ran, Tam Leung,
Tam Pui-chun
Tam Sik-hung,
Taw Wn-hon,.
་་་་་་
The Yan-kin, .....................
Tang Chi-lun,...................
Tang Fat-cheong,
5th Grade Clerk, Assessor's Office... Stoker, Sanitary Department.
5th Grade Postal Clerk, Post Office
4th Grade Clerk and Shroff, Supreme Court
4th Grade Postal Clerk, Post Office
2nd Grade Clerk, Mercantile Marise Office, Harbour Master's
Department....
5th Grade Foreman, Public Works Department Higher Grade Clerk, Treasury
Wurder, Prison
3rd Grade Launch Officer, Post Office
Clerk and Usher, Supreme Court
Assistant Mistress, Kowloou British School
Electrician, Public Works Department
Adjutant, Hongkong Detence Corps.......
Higher Grade Clerk of Court, and Clerk to Chief Justice,
Supreme Court
1st Grade Clerk, Colonial Secretary's Department
6th Grade Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway Assistant Warder, Prisou
2nd Grade Clerk, Colonial Secretary's Department...
3rd Grade Clerk, Colonial Secretary's Department.. Temporary Warder, Prison Warder, Prison
Temporary Warder, Prison
Chinese Midwife, Alice Memorial Maternity Hospital, 1st Grade Senior Vernacular Master, Queen's College 4th Grade Clerk, Audit Department
5th Class Assistant Master, Yaumati English School 1st Grade Clerk, Treasury
6th Gradle Vernacular Master, Ellis Kadoorie School Assistant Luca Superintendent, Kowloon-Canton Railway Hend Master, Victoria British School ..................... Revenue Officer, Imports and Exports Office 2nd Grade Land Surveyor, Public Works Department 5th Class Assistant Master, Suiyingpun English School
Overseer (2mi (lass), Public Works Department
4th Grade Clerk, Imports and Exports Office......................................
5th Grade Clerk, District Office, Now Territories (North).... Pupil Teacher, Elucation Department.
Visiting Master, Queen's College.
4th Grade Clerk, Laud Registry Office.
Foreman, Sanitary Department
5th Grade Assistaut Master, Ellis Endoorie School 5th Grade Postal Clerk, Post Office
8th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway
J
རྒྱ : རྒྱུ རྫན
124
40
22 989289 7832AADSEREREA888‡
35
>>
111
#7
29
"J
GG
125
33
49
100
23
"
107
12
נן
134
ช
"
"
"
H
轉
101
"
30
»
>>
}}
ກ
ཟ བ བ བ བ
#
*
"
113
100
117
40
52
"
93
29
H
96
55
85
"J
་་་
**
98
123
»
129
}}
4th Class Assistant Muster. Wautsai English School Tracer, Public Works Department
#
101 & 102
114
1
Tang Fuk,
Tang Ki-fun,
Temporary 5th Grade Clerk, Imports aud Exports Office 4th Grade Station Master, Kowloon-Cantou Railway Tracer. Public Works Department...........................
49
133
"}
114
Tang Kin-wing,
Tang Lai-sang,
Tang Ngokawan, Tang Sun,
Tang Sting-cheung, ..................
Tang Shu-shum............ Tang Teok-san,
Tang Fat-hung,... Tang Yau-ming, Tang Yuk-tin, Tangap, P.
Tavares, A. A.
5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Dept. Pupil Teacher, Education Department...
NJ
94
כ
4th Grade Draughtsman, Public Works Department
114
Watclinan, Pokfulam, Public Works Department
118
23
4th Grade Clerk, Public Works Department
113
}}
Papil Teacher, Education Department.
93
»
3rd Grade Assistant Master, Queen's College
#
90
-
5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway
3rd Grade Interpretar and Clerk, Secretariat for Chinese Affairs 4th Grade Clerk, Civil Hospital.
Oth Grade Telephone Clerk, Harbour Master's Department
2nd Master, Queen's College
n
48
#
78
131
13
JT
33
#
95
Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office
****
42
No comments yet.
Private notes are available after approval.