1910 — Page 206

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

HONG KONG BLUE BOOK 1910 — ESTABLISHMENT RETURN

Amount of Fees during the Year 1910, in Dollars

Office Name Date of Appointment Salary (Dollars) House / Quarters Allowance Other Offices Held Military/Naval Pay Details Absence from Colony (1910) Other Advantages / Profits Date of First Appointment Remarks
8th March, 1906 Both at $36 15 days $354, Conveyance Allowance 1897
3rd October, 1904 4 days $480, Travelling Allowance 17th November, 1899
1st August, 1906 3 days $1,960, Textile Allowance and (1) per mensem Allowance for Collection of Laguna Jantzen Fruit in April 29th March, 1900
1st January, 1906 4 days $360, Travelling Allowance 1st August, 1909
20th August, 1906 $192, Travelling Allowance 10th June, 1903
$120, Travelling Allowance 19th May, 1899
$120, Travelling Allowance 13th May, 1904
12th September, 1906
29th February, 1904
19th June, 1902

Notes:

  • Original form columns: (1) Office, (2) Name, (3) Date of Appointment, (4) Salary, (5) Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence: or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters, (6) Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Offices, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom, (7) If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office, (8) Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1910, (9) Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns, (10) Date of First Appointment under the Colonial Government, (11) Remarks.
  • OCR artifacts corrected: "tbe" → "the", "maid" → "made", "Junnary" → "January", "Angost" → "August", "Septembar" → "September", "1500" → "1900", "1992" → "1902", "Text-ter" → "Textile", "Allumi" → "Allowance", "Lagune" → "Laguna", "Jantzen Fruta" → "Jantzen Fruit", "AllowaTICE" → "Allowance".
  • Missing office/name data indicated by empty cells; original scan likely had entries that OCR failed to capture.

Edit History

2026-07-11 12:43:33 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread

HONG KONG BLUE BOOK 1910 — ESTABLISHMENT RETURN

Amount of Fees during the Year 1910, in Dollars

Office Name Date of Appointment Salary (Dollars) House / Quarters Allowance Other Offices Held Military/Naval Pay Details Absence from Colony (1910) Other Advantages / Profits Date of First Appointment Remarks
8th March, 1906 Both at $36 15 days $354, Conveyance Allowance 1897
3rd October, 1904 4 days $480, Travelling Allowance 17th November, 1899
1st August, 1906 3 days $1,960, Textile Allowance and (1) per mensem Allowance for Collection of Laguna Jantzen Fruit in April 29th March, 1900
1st January, 1906 4 days $360, Travelling Allowance 1st August, 1909
20th August, 1906 $192, Travelling Allowance 10th June, 1903
$120, Travelling Allowance 19th May, 1899
$120, Travelling Allowance 13th May, 1904
12th September, 1906
29th February, 1904
19th June, 1902

Notes:

  • Original form columns: (1) Office, (2) Name, (3) Date of Appointment, (4) Salary, (5) Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence: or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters, (6) Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Offices, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom, (7) If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office, (8) Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1910, (9) Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns, (10) Date of First Appointment under the Colonial Government, (11) Remarks.
  • OCR artifacts corrected: "tbe" → "the", "maid" → "made", "Junnary" → "January", "Angost" → "August", "Septembar" → "September", "1500" → "1900", "1992" → "1902", "Text-ter" → "Textile", "Allumi" → "Allowance", "Lagune" → "Laguna", "Jantzen Fruta" → "Jantzen Fruit", "AllowaTICE" → "Allowance".
  • Missing office/name data indicated by empty cells; original scan likely had entries that OCR failed to capture.
Baseline (Original)

Amount of

From

what

Fund

Fees during

the

tbe

Salary

Year 1910,

1s

in Dollars.

maid.

I

C.

Whether

the Principal be allowed a House for his personal Residence:

or what

Allowance,

if any,

for House Rent

J

or Quarters.

(J 79)

Whether the thiheu be held by Principal fa conjunction with any, and what other Civil, 3ltury, or Naval Oilles, or Appointmaut, nr l'luce nf Profic, in any Colmy, or on the Establishureat of the L'alted Kingdom.

If the Office be held by a Millary or Naval Officer, whetlier upin Fall or Half Military or Noval Pay, the Total Amonur of Pay and Allowances of every kind uctually received by lilm In addition to the Pruits of I free.

Poriod during 'which the Officer

has been Absent from the Colony during the Year

1910.

Ī

Whether the Principal enjoys

any, and what other Advantage

or Profit, not required to be stared in the preceding

Columns.

Duty of

First Appoint.

wweut under the Colonial Government.

Revenue of the Colony.

H

M

Choc

****

---------

A

Quarters.

dotand

Papa

-------

15 days.

4 days.

PAJA

Do.

*****

A

Du.

Do.

[1-----

*****

REMARKS.

NW.

8th March, 1906.

3rd October, 1904.

1st August, 1906.

1st Junnary. 1906.

20th Angost, 1906.

Both at $36

+----

Good Conduct Allowance.

3 days.

4 days,

$354, Conveyance 26th December.

Allowance.

8480, Travelling Allowance.

  1. Text-ter AllowaTICE, and (1) per manib Allumi ance for Collection of Lagune Jantzen Fruta In April.

$360, Travelling Allowance.

$192, Travelling Alloware.

Du.

$120, Travelling Allowance.

$120, Travelling Allowance.

Dn.

1897.

17th November, 1899.

29th March, 1500.

1st August. 1909.

10th June, 1903.

19th May,

1899.

13th May, 1904.

12th Septembar. 1906.

29th February, 1904.

19th June,

1992.

2026-07-11 12:43:33 · Baseline
View content

Amount of

From

what

Fund

Fees during

the

tbe

Salary

Year 1910,

1s

in Dollars.

maid.

I

C.

Whether

the Principal be allowed a House for his personal Residence:

or what

Allowance,

if any,

for House Rent

J

or Quarters.

(J 79)

Whether the thiheu be held by Principal fa conjunction with any, and what other Civil, 3ltury, or Naval Oilles, or Appointmaut, nr l'luce nf Profic, in any Colmy, or on the Establishureat of the L'alted Kingdom.

If the Office be held by a Millary or Naval Officer, whetlier upin Fall or Half Military or Noval Pay, the Total Amonur of Pay and Allowances of every kind uctually received by lilm In addition to the Pruits of I free.

Poriod during 'which the Officer

has been Absent from the Colony during the Year

1910.

Ī

Whether the Principal enjoys

any, and what other Advantage

or Profit, not required to be stared in the preceding

Columns.

Duty of

First Appoint.

wweut under the Colonial Government.

Revenue of the Colony.

H

M

Choc

****

---------

A

Quarters.

dotand

Papa

-------

15 days.

4 days.

PAJA

Do.

*****

A

Du.

Do.

[1-----

*****

REMARKS.

NW.

8th March, 1906.

3rd October, 1904.

1st August, 1906.

1st Junnary. 1906.

20th Angost, 1906.

Both at $36

+----

Good Conduct Allowance.

3 days.

4 days,

$354, Conveyance 26th December.

Allowance.

8480, Travelling Allowance.

  1. Text-ter AllowaTICE, and (1) per manib Allumi ance for Collection of Lagune Jantzen Fruta In April.

$360, Travelling Allowance.

$192, Travelling Alloware.

Du.

$120, Travelling Allowance.

$120, Travelling Allowance.

Dn.

1897.

17th November, 1899.

29th March, 1500.

1st August. 1909.

10th June, 1903.

19th May,

1899.

13th May, 1904.

12th Septembar. 1906.

29th February, 1904.

19th June,

1992.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.