1906 — Page 211

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Revenue of the Colony.

Fund Amount of Fees during the Year 1906, in Dollars. Salary is paid. Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence: or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters. Whether the Office he held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom. If the Office he held by a Military or Naval Officer, which is or upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office. Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1906. Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns. Date of First Appointment under the Colonial Government. Quarters. REMARKS.
Quarters. $120 (and Conduct Allowance and $240 as Assist. in Police School. Interpreters $72 and $14 $148 Allowance each for Attending Telephone. $8 extra Allowance each for Harbour Office work at Outside stations. 9th December, 1901. Quarters.
Do. Assistant Superintendent, Fire Brigade. Do. A
Do. Rural Sanitary Inspector in Sanitary Department. A A
Do. Do. Do.
----- Do. Do.
Do. ----- AAAAA
Do. Inspector of Weights and Measures. Do. Do.
Fuel & Light, $350 Conveyance $245, Conveyance Allowance, $10 for knowledge of Chinese Colloquial, and $200 Good Conduct Allowance. 5th September, 1882.
Assistant Supt. Fire Brigade. Fuel & Light, $120 Good Conduct Allowance, $190 Allowance for knowledge of Chinese Colloquial and $285, Conveyance Allowance. 31st October, 1874.
Fuel & Light, $30 Good Conduct Allowance, $21 Allowance for Attending Telephone And $138 Allowance for charge of Harbour outstations. 13th August, 1881.
Fuel and light, $60 Good Conduct Allowance, and $166, Conveyance Allowance. 12th November, 1885.
Fuel & Light, $30 Good Conduct Allowance. 9th November, 1886. Fuel and Light.
Fuel and Light, $30 Good Conduct Allowance, and $71 Allowance for Attending Telephone. 12th November, 1885.
Fuel and Light, and $120 Allowance for knowledge of Chinese Colloquial. 28th December, 1888.
Fuel and Light, and $129 Allowance as Inspector of Dangerous Goods 3rd February, 1891.
19th December, 1891.
19th December, 1891.
Fuel and Light, and $50 Conveyance Allowance. 8th February, 1887.
28th December, 1888.

Government Departments paid for and employed 1 Inspector, 2 European Constables, 2 Indian Acting Sergeants, 8 Indian Police Constables and 11 Chinese Police Constables; and 10 Indian Constables and 6 Chinese Police Constables were employed and paid for by private firms.

Good Conduct Allowances paid to 17 Sergeants and men, Allowances for knowledge of Chinese Colloquial to 73 Sergeants and 169 men, Allowances for knowledge of English Colloquial to 31 Sergeants and 14 men, Detective Allowances to 2 Inspectors, 24 Sergeants and 55 men, and Allowances for charge of Harbour outstations to 4 Sergeants and 4 Lance Sergeants.

Edit History

2026-07-08 20:12:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Revenue of the Colony. Fund Amount of Fees during the Year 1906, in Dollars. Salary is paid. Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence: or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters. Whether the Office he held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom. If the Office he held by a Military or Naval Officer, which is or upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office. Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1906. Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns. Date of First Appointment under the Colonial Government. Quarters. REMARKS. Quarters. $120 (and Conduct Allowance and $240 as Assist. in Police School. Interpreters $72 and $14 $148 Allowance each for Attending Telephone. $8 extra Allowance each for Harbour Office work at Outside stations. 9th December, 1901. Quarters. Do. Assistant Superintendent, Fire Brigade. Do. A Do. Rural Sanitary Inspector in Sanitary Department. A A Do. Do. Do. ----- Do. Do. Do. ----- AAAAA Do. Inspector of Weights and Measures. Do. Do. Fuel & Light, $350 Conveyance $245, Conveyance Allowance, $10 for knowledge of Chinese Colloquial, and $200 Good Conduct Allowance. 5th September, 1882. Assistant Supt. Fire Brigade. Fuel & Light, $120 Good Conduct Allowance, $190 Allowance for knowledge of Chinese Colloquial and $285, Conveyance Allowance. 31st October, 1874. Fuel & Light, $30 Good Conduct Allowance, $21 Allowance for Attending Telephone And $138 Allowance for charge of Harbour outstations. 13th August, 1881. Fuel and light, $60 Good Conduct Allowance, and $166, Conveyance Allowance. 12th November, 1885. Fuel & Light, $30 Good Conduct Allowance. 9th November, 1886. Fuel and Light. Fuel and Light, $30 Good Conduct Allowance, and $71 Allowance for Attending Telephone. 12th November, 1885. Fuel and Light, and $120 Allowance for knowledge of Chinese Colloquial. 28th December, 1888. Fuel and Light, and $129 Allowance as Inspector of Dangerous Goods 3rd February, 1891. 19th December, 1891. 19th December, 1891. Fuel and Light, and $50 Conveyance Allowance. 8th February, 1887. 28th December, 1888. Government Departments paid for and employed 1 Inspector, 2 European Constables, 2 Indian Acting Sergeants, 8 Indian Police Constables and 11 Chinese Police Constables; and 10 Indian Constables and 6 Chinese Police Constables were employed and paid for by private firms. Good Conduct Allowances paid to 17 Sergeants and men, Allowances for knowledge of Chinese Colloquial to 73 Sergeants and 169 men, Allowances for knowledge of English Colloquial to 31 Sergeants and 14 men, Detective Allowances to 2 Inspectors, 24 Sergeants and 55 men, and Allowances for charge of Harbour outstations to 4 Sergeants and 4 Lance Sergeants.
Baseline (Original)
Revenue of the Colony. From what Fund Amount of Fees during the Sulary is the Year 1906, in Dollars. prid. -- C. (J 89) Whether the Principal be allowed a House |for his personal Residence: or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters. Whether the Omen he held by Principal in comļauction. with any, and what other Gell, Military, or Naval Office, or Appointment, or l'ince of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom. If the Office he held by n Military ne Naval Officer, whicßlior upon Fall or Hall Military or Nuval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of bis Oittee. Period during which the Officer lins been Absent from the Colony during the Year 1906. - Whether the Principal enjoys nny, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns. Date of First Appoint- went under the Colonial Government. Quarters. A A I 8120 (and Conduct Al- lowance and g2to ex Assist, in Pulice School. Interpreters 872 and 14 $148 Allowanco each for Attending Telephone. 8 gru Allowance each for Härbuar Office work at Outsidejom, 9th December, 1901. Quarters. Assistant Superintendent, Do. Do. A A A Do. Fire Brigade. Rural Sanitary Inspector in Sanitary Department. Do. ----- Do. Do. ----- Do. AAAAAA Do. Do. Do. Do. Inspector of Weights and Measures. Do. CHANN * Fuel & Liatu, $350 Convo 5th September, Atowaniey Assistans Supt. Fire Bell. §245, Conveyance Allevenmar, $10 for kuowledges of Chinese Fillingulal, and 200 Good Cundnet AfluwanoL Fuel & Light, 8120 Good Conduet Allowance, § 190 Allowance for knowledge of Chinese Colloquial and $285, Conveyance Allowance. Fool & Light, 230 Good Con- duct Allowainen, 121 Allow- ance for Alṭmiling Telephone Anul 8138 Allowater for charger of Harbune outstaffans. 1982. 31st October, 1874. 13th August, 1881. Fuel and light, $60 Good 12th November, Conduct Allowance, aut $166, Conveyance Allow- ance. Fool & Light, $30 Good Conduct Allowance. Fuel and Light. 1885. 9th November, 1886. 12th November, 1885. Fart & Light, 830 G50 con 28th December, Hurt Allinonen, and $71 Allowance fur Attending Tilaphone. Fuel and Light, Freland Light, (N! 812 Alluvance for knowledge of t'hinese Colloquial. Fael and Light, and gel Alliance for knowledge of Chinese Collogaria Do. Pwel and Light, and $129 Allowntier as Inspector of Dangerous Grols 1988. 3rd February, 1891. 19th December, 1891. Do. 19th Deceniber, 1891. 8th February, 1887. Fuel and Light, 28th December, 1988. REMARKS. Government Departments paid for and employed 1 Inspector, 2 European Constables, 2 Indian Acting Sergeants, 8 Indian Police Constables and 11 Chinose Police Constables; and 10 Indian Constables and & Chinese Police Constables were employed and paid for by private firms. Good Conduct Allowances paid to 17 Sergeants and men, Allowances for knowledge of Chinese Colloquial to 73 Sergeants and 169 meu, Allowances for knowledge of English Colloquial to 31 Sergeants and 14 men, Detective Allowances to 2 Inspectors, 24 Sergeants and 55 meu, and Allowances for charge of Harbour ontstations to 4 Sergeants and 4 Lance Sergeants.
2026-07-08 20:12:25 · Baseline
View content

Revenue of the Colony.

From what

Fund

Amount of Fees during

the

Sulary

is

the Year 1906, in Dollars.

prid.

--

C.

(J 89)

Whether

the Principal be allowed a House |for his personal

Residence:

or what Allowance,

if any, for House Rent or Quarters.

Whether the Omen he held by Principal in comļauction. with any, and what other Gell, Military, or Naval Office, or Appointment, or l'ince of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom.

If the Office he held by n Military ne Naval Officer, whicßlior upon Fall or Hall Military or Nuval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of bis Oittee.

Period during which the Officer

lins been Absent from the Colony during the Year

1906. -

Whether the Principal enjoys nny, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns.

Date of

First Appoint-

went under the Colonial Government.

Quarters.

A

A

I

8120 (and Conduct Al- lowance and g2to ex Assist, in Pulice School.

Interpreters 872 and 14 $148 Allowanco each for Attending Telephone.

8 gru Allowance each for Härbuar Office work at Outsidejom,

9th December,

1901.

Quarters. Assistant Superintendent,

Do.

Do.

A

A A

Do.

Fire Brigade.

Rural Sanitary Inspector in Sanitary Department.

Do.

-----

Do.

Do.

-----

Do.

AAAAAA

Do.

Do.

Do.

Do.

Inspector of Weights and Measures.

Do.

CHANN

*

Fuel & Liatu, $350 Convo 5th September,

Atowaniey Assistans Supt. Fire Bell. §245, Conveyance Allevenmar, $10 for kuowledges of Chinese Fillingulal, and 200 Good Cundnet AfluwanoL

Fuel & Light, 8120 Good

Conduet Allowance, § 190 Allowance for knowledge of Chinese Colloquial and $285, Conveyance Allowance.

Fool & Light, 230 Good Con- duct Allowainen, 121 Allow- ance for Alṭmiling Telephone Anul 8138 Allowater for charger of Harbune outstaffans.

1982.

31st October, 1874.

13th August, 1881.

Fuel and light, $60 Good 12th November,

Conduct Allowance, aut

$166, Conveyance Allow-

ance.

Fool & Light, $30

Good

Conduct

Allowance.

Fuel and Light.

1885.

9th November,

1886.

12th November,

1885.

Fart & Light, 830 G50 con 28th December,

Hurt Allinonen, and $71 Allowance fur Attending Tilaphone.

Fuel and Light,

Freland Light, (N! 812 Alluvance for knowledge of t'hinese Colloquial.

Fael and Light, and gel Alliance for knowledge of Chinese

Collogaria

Do.

Pwel and Light, and

$129 Allowntier as Inspector of Dangerous

Grols

1988.

3rd February,

1891.

19th December,

1891.

Do.

19th Deceniber, 1891.

8th February, 1887.

Fuel and Light, 28th December,

1988.

REMARKS.

Government Departments paid for and employed 1 Inspector, 2 European Constables, 2 Indian Acting Sergeants, 8 Indian Police Constables and 11 Chinose Police Constables; and 10 Indian Constables and & Chinese Police Constables were employed and paid for by private firms.

Good Conduct Allowances paid to 17 Sergeants and men, Allowances for knowledge of Chinese Colloquial to 73 Sergeants and 169 meu, Allowances for knowledge of English Colloquial to 31 Sergeants and 14 men, Detective Allowances to 2 Inspectors, 24 Sergeants and 55 meu, and Allowances for charge of Harbour ontstations to 4 Sergeants and 4 Lance Sergeants.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.