1867 — Page 94

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

24

133

[180]

Civil Establishment — Hong Kong (continued)

Office Name Date of Appointment By Whom Appointed & Instrument Annual Salary (£ s d) Fund
Brought forward 6,696 16 8
Judge of the Court of Summary Jurisdiction Henry J. Ball 17 April 1844 By Warrant under the Royal Sign Manual 1,500 0 0 Summary Jurisdiction
Clerk of the Colony ... 22 April 1862 By Queen's Warrant ... ...
Attorney General (Acting) H. J. Holmes 7 July 1842 The Governor, by Warrant to hold office of 28 June ... ...
Interpreter R. A. Rozario 19 July 1842 The Governor 420 0 0 ...
... 160 annual distinctions from Set to Secop ...
Chinese Interpreter Ng ... 1841 (appointed here) Mr. James ... ... ...
Messenger Manson 25 Nov 1884 ... 112 10 0 ...
Bailiff N. A. Cant ... ... 15 0 0 ...
Messenger ... ... ... 15 0 0 ...

REMARKS:

The holder of this Office, Mr. P. Murieston, died on the 20th December. Since filled by Mr. J. M. Beard.

---

Revenue of the Colony — Fees and Allowances (Year 1886)

Amount of Fees (£) House Allowance Other Civil/Military/Naval Offices Military/Naval Pay Details Absence from Colony Other Advantages Date of First Appointment
1843 1874 Salary of the Acting Attorney during office, viz: £500 Interpreter of Supreme Court with annual salary of £200 ... 1844 April – 1882 August 24 Nov 1886 ...
... ... ... ... ... ... ...

Carried forward | 48,874 6 8 | | | | | |

REMARKS—Continued

---

92

Edit History

2026-07-19 03:25:19 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON 24 133 [180] Civil Establishment — Hong Kong (continued) Office Name Date of Appointment By Whom Appointed & Instrument Annual Salary (£ s d) Fund Brought forward 6,696 16 8 Judge of the Court of Summary Jurisdiction Henry J. Ball 17 April 1844 By Warrant under the Royal Sign Manual 1,500 0 0 Summary Jurisdiction Clerk of the Colony ... 22 April 1862 By Queen's Warrant ... ... Attorney General (Acting) H. J. Holmes 7 July 1842 The Governor, by Warrant to hold office of 28 June ... ... Interpreter R. A. Rozario 19 July 1842 The Governor 420 0 0 ... ... 160 annual distinctions from Set to Secop ... Chinese Interpreter Ng ... 1841 (appointed here) Mr. James ... ... ... Messenger Manson 25 Nov 1884 ... 112 10 0 ... Bailiff N. A. Cant ... ... 15 0 0 ... Messenger ... ... ... 15 0 0 ... REMARKS: The holder of this Office, Mr. P. Murieston, died on the 20th December. Since filled by Mr. J. M. Beard. --- Revenue of the Colony — Fees and Allowances (Year 1886) Amount of Fees (£) House Allowance Other Civil/Military/Naval Offices Military/Naval Pay Details Absence from Colony Other Advantages Date of First Appointment 1843 1874 Salary of the Acting Attorney during office, viz: £500 Interpreter of Supreme Court with annual salary of £200 ... 1844 April – 1882 August 24 Nov 1886 ... ... ... ... ... ... ... ... Carried forward | 48,874 6 8 | | | | | | REMARKS—Continued --- 92
Baseline (Original)
24 COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NUT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON 133 [180] By whom appointed, OFFICE. NAME. Date of ¦ Appointment. and under what Instrument. Annual Salary In British From what Fand the or Army Sterling. Salary is paid. $ to & Brought forward 6,696|16| 8 udge of the Caut Herry J. Ball 17. April 18 ten Jabeurt under 1,500 Summary Jenisdiction Deal of the Colony, anchored by Queens Afturlu, 1962 Aute of Cant. H. J. Holmes 7th July 1842 the the Governor, by Meter to lidem. alle of 28 June Interpreter RA Rozario 19th July 1842 42. the Garmor the 160 unlal instinctions frame Sety tol Secop Chimer Our Ng. afro eist her. 181 Hr. the Game in Cluse Manson |helter of 25′′ Nev. 1884|| 11210 100. Bailiff "Nacan't. Mesinger Cheating Colonies litimate 15 .......... 'REMABER :: on The Wolder of this Office Mr. P.Muriction, died on the 20th December. Since filled by Mr. J. M. Beard"- Revenue of the Colony. Amount of Fecs during the Year 18 воз in Sterling Value. Whether the Principal be allowed * House for his personai Residence or what AllowLICE, if any, for House Rent or Quarters. [[87]: Whether the Office be held by Principal In conjunction with any, and what other Civil, Millitary, de Naval Üfice, or Appointerest, or Face of Proft, la any Colony, on the Establishment of the United Kingdom. If the Office be held byn Mijktury of Nami Dürer, wheiber upon Full or Half Military of Naval Pay, the Total Amount of_Pay and Allowances of every klad actually recaived by him in addition to the Prožis of ble Diles. Feriod during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1017 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Prošt, not required to be stated in the preceding Columns, Date of First Appointment Colonial Government. & 1343 1974 Salary of the A Acting Altairey digwing office. biz: £500. I Interfeyter of Inprome Court with any annual Salary of s £200. ista. Afuil 182. August THE 24th Nov. 1886. 17813114 1622157 Carried forward 48,874 6 8 REMARKS-Decinued, 92
2026-07-19 03:25:19 · Baseline
View content

24

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NUT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

133

[180]

By whom appointed,

OFFICE.

NAME.

Date of

¦ Appointment.

and under

what Instrument.

Annual Salary

In British

From what Fand

the

or Army Sterling.

Salary is paid.

$

to

&

Brought forward 6,696|16| 8

udge of the Caut Herry J. Ball 17. April 18 ten Jabeurt under 1,500 Summary Jenisdiction

Deal of the Colony, anchored by Queens

  1. Afturlu, 1962

Aute of Cant. H. J. Holmes 7th July 1842 the the Governor,

by Meter to lidem. alle of 28 June

Interpreter RA Rozario 19th July 1842 42. the Garmor

the 160 unlal instinctions frame Sety tol Secop

Chimer Our Ng. afro eist her. 181 Hr. the Game in

Cluse

Manson |helter of 25′′ Nev. 1884||

11210

100.

Bailiff

"Nacan't.

Mesinger Cheating Colonies litimate

15

.......... 'REMABER ::

on

The Wolder of this Office Mr. P.Muriction, died on the 20th December. Since filled by Mr. J. M. Beard"-

Revenue of the Colony.

Amount of Fecs

during

the Year 18

воз

in Sterling Value.

Whether the

Principal be allowed * House

for his personai

Residence

or what AllowLICE,

if any,

for House Rent or Quarters.

[[87]:

Whether the Office be held by Principal In conjunction with any, and what other Civil, Millitary, de Naval Üfice, or Appointerest,

or Face of Proft, la any Colony,

on the Establishment of the United Kingdom.

If the Office be held byn Mijktury of Nami Dürer, wheiber upon

Full or Half Military of Naval Pay,

the Total Amount of_Pay and Allowances of

every klad actually recaived by him in addition to the Prožis of ble Diles.

Feriod during

which the Officer

has been

Absent from the

Colony

during the Year

1017

Whether the Principal

enjoy any, and what other

Advantage or Prošt,

not required to be stated in

the preceding Columns,

Date of First

Appointment

Colonial

Government.

&

1343 1974

Salary of the

A Acting Altairey digwing office. biz: £500.

I Interfeyter of Inprome Court with any annual

  • Salary of s

£200.

ista.

  1. Afuil

182.

August THE

24th Nov.

1886.

17813114

1622157

Carried forward

48,874 6 8

REMARKS-Decinued,

92

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.