1866 — Page 108

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Page 204

Victoria Gaol Establishment — 1866

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary (£) From what Fund the Salary is paid Amount of Fees during the Year 1866 (£) House Allowance / Quarters Other Offices & Remarks Date of First Appointment under Colonial Government
Superintendent A. Douglas 4th Aug 1863 Secretary of State 500 Allowed Quarters Entered at Colonial Dept. Burmah 1851. Appointed to Victoria Gaol 1864. 1851
Chaplain J. Sayer 1 Aug 186? Chaplain Appointment 120
Warden [Name unclear] 10 Aug 186? 80
Warden Murst (Murray?) 1 July 1864 Colonial Appointment (in letter no.) 100
Head Turnkey A. Grey Jan 1865? 89 10s
Chaplain J. Cavie (Cave?) 1 [date?]
European Turnkey Tinsley (Tuinsley?) 1 Aug 186? Despatch No.? 82 10s
European Turnkey W. Caulfield (Calliford?) 1 Dec 1865 Despatch No. 1940 82 10s
European Turnkey A. Kabuy (Akabuy?) 14 Oct 1865 By Hope? 82 10s?
European Turnkey D. Simmonds 1 July 186? By No. 3 82 10s

Brought forward £1,198 11s 8d

Carried forward £12,396 18s? / £2,239 12s?

Revenue of the Colony for the Year 1866

---

REMARKS

Entered at Colonial Dept. Burmah 1851. Appointed to Victoria Gaol 1864.

Edit History

2026-07-19 01:23:19 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Page 204 Victoria Gaol Establishment — 1866 OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary (£) From what Fund the Salary is paid Amount of Fees during the Year 1866 (£) House Allowance / Quarters Other Offices & Remarks Date of First Appointment under Colonial Government Superintendent A. Douglas 4th Aug 1863 Secretary of State 500 Allowed Quarters Entered at Colonial Dept. Burmah 1851. Appointed to Victoria Gaol 1864. 1851 Chaplain J. Sayer 1 Aug 186? Chaplain Appointment 120 Warden [Name unclear] 10 Aug 186? 80 Warden Murst (Murray?) 1 July 1864 Colonial Appointment (in letter no.) 100 Head Turnkey A. Grey Jan 1865? 89 10s Chaplain J. Cavie (Cave?) 1 [date?] European Turnkey Tinsley (Tuinsley?) 1 Aug 186? Despatch No.? 82 10s European Turnkey W. Caulfield (Calliford?) 1 Dec 1865 Despatch No. 1940 82 10s European Turnkey A. Kabuy (Akabuy?) 14 Oct 1865 By Hope? 82 10s? European Turnkey D. Simmonds 1 July 186? By No. 3 82 10s Brought forward £1,198 11s 8d Carried forward £12,396 18s? / £2,239 12s? Revenue of the Colony for the Year 1866 --- REMARKS Entered at Colonial Dept. Burmah 1851. Appointed to Victoria Gaol 1864.
Baseline (Original)
[204] Amount of Fees By whom appointed, Annual Salary OFFICE. NAME Date of Appointment. and under what Instrument. in British From what Fund the during or Army Sterling, Ealary is paid. in Sterling Value. _Clun Inteputer. 10 Vidoria Gadl. & ch Brought forward 1,198|11|8 Superintendent A. Douglas 4th Aug 1863. Shoutary of Stat 500. J. Sayur ns. Augl.1 Chupappt 120 Who Afife ling may 10 Aught.1868. hamfund for 80 14 |_Warden: Murst. 1." July 1864 Coleeyaappl 100 in letti no Head Funkley A. Grey "Jany 186 L. 1:2 8910 J. Cavie Chap [uuropean Tuinsley Angl. 18this Dr. N.rog 8210. W. Calliford 1 Dre 1865 D. 1940 82 10 Eurafran turusta a Akabuy 104 Oct.1365 B. hope какавид D. Simmonds 1. Filypill B. N:3 82 10. Ch340 82|10|~ Revenue of the Colary. the Year 1966 Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any. for House Rent or Quarters. Whether the Ofen be held by Principal in conjunction with say, and whas other Civil, Military, ne Naval Dice, or Appointment, or Place of Fradt, in any Colony, SE so the Establishment of the United Kingdom. If the Office be held by a Military, or Karl Offer, whether upon Full ar Half Military or Karsi Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him is additive to the Prešta of his Ofic. Perlod daring which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1866. Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Froši, not required to be stated in the preceding Columus. Date of First Appointment under the Colonial Government. £ 2. £239124 2239 Allaved Quarters. D: 11:1 82|10. Carried forward 12.39618 223912. REMARKS. REMARKS-continued. Entred ator Com Dept. Burmand Alepointed t of Victoria Gast 104
2026-07-19 01:23:19 · Baseline
View content

[204]

Amount of Fees

By whom appointed,

Annual Salary

OFFICE.

NAME

Date of

Appointment.

and under

what Instrument.

in British

From what Fund

the

during

or Army Sterling,

Ealary is paid.

in Sterling Value.

_Clun

Inteputer.

10

Vidoria Gadl.

&

ch

Brought forward 1,198|11|8

Superintendent A. Douglas 4th Aug 1863. Shoutary of Stat 500.

J. Sayur ns. Augl.1 Chupappt 120

Who

Afife ling may 10 Aught.1868. hamfund for 80

14

|_Warden: Murst. 1." July 1864 Coleeyaappl

100

in letti no

Head Funkley A. Grey

"Jany 186

L. 1:2 8910

J. Cavie

  1. Chap

[uuropean Tuinsley

  1. Angl. 18this Dr. N.rog 8210.

W. Calliford 1 Dre 1865 D. 1940 82 10

Eurafran turusta a Akabuy 104 Oct.1365 B. hope

какавид

D. Simmonds 1. Filypill B. N:3

82 10.

Ch340 82|10|~

Revenue of the Colary.

the Year 1966

Whether the Principal be allowed a House

for his personal Residence;

or what Allowance, if any.

for House Rent or Quarters.

Whether the Ofen be held by Principal

in conjunction with say, and whas other Civil, Military, ne Naval Dice, or Appointment,

or Place of Fradt, in any Colony, SE

so the Establishment of the

United Kingdom.

If the Office be held by a Military, or Karl Offer, whether upon Full ar Half Military or Karsi Pay,

the Total Amount of Pay and

Allowances of

every kind actually received by

him is additive to the Prešta of his Ofic.

Perlod daring

which the Officer

has been

Absent from the

Colony

during the Year

1866.

Whether the Principal

enjoy any, and what other

Advantage or Froši,

not required to be stated in

the preceding Columus.

Date of First

Appointment

under the

Colonial

Government.

£

2.

£239124

2239

Allaved Quarters.

D: 11:1 82|10.

Carried forward

12.39618

223912.

REMARKS.

REMARKS-continued.

Entred ator Com Dept. Burmand

  1. Alepointed t of Victoria Gast

104

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.