1866 — Page 103

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Page 194

OFFICE. NAME. Date of Appointment. By whom appointed, and under what Instrument. Annual Salary in British Sterling. From what Fund Salary is paid.

Office Name Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary (British Sterling) From what Fund Salary is paid
20
属 Z
Brought forward 2 1 8
First Asst James Collins & Lips nude or Low or woo Sept. 1846 Gen. Lean 400 Apt. 1846
Second Clerk Charles Cellim 11 Jan 1851 Gov. Lun 1:34 360 of 18th Dec. 1851
Third Clerk Chun Agen 10 Dec 1861 M. Extra Geo 120 Magistrates letter 1863 of 17th Dec 1869
First Chinese Interpreter My Achry 18 Nov 1868 Extra Grammar 150 Appointment of With New Magistrate letter 12

REMARKS.

Carried forward

Revenue of the Colonial Amount of Fees during the Year 1868 in Sterling Value.

Whether the Principal be allowed • House for his personal Residence 1 or what Allowance, if any. for House Rent or Quarters.

Page 190

Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Trust, in any Colony, on the Establishment of the United Kingdom.

If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office.

Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year.

Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns.

99

Date of First Appointment under the Colonial Government.

£ 02 1958 J d Mil

In conjunction with the office of Valuator of Police and Lighting Rate.

Is by stri

See of 3 shillings each from Entity of the function 1. of salary 4 which amounted to 12.9.8 for ... 31 Dec 18th, and re a Valuator is allowed ... men of 2, 220 met of which the maintenance of An defrayed.

Pay 1294! Mid Dec 1841. 48949 18

REMARKS --continued.

Z 2 11 Jan. 10th July 1861.

Edit History

2026-07-19 01:20:30 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Page 194 OFFICE. NAME. Date of Appointment. By whom appointed, and under what Instrument. Annual Salary in British Sterling. From what Fund Salary is paid. Office Name Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary (British Sterling) From what Fund Salary is paid 20 属 Z Brought forward 2 1 8 First Asst James Collins & Lips nude or Low or woo Sept. 1846 Gen. Lean 400 Apt. 1846 Second Clerk Charles Cellim 11 Jan 1851 Gov. Lun 1:34 360 of 18th Dec. 1851 Third Clerk Chun Agen 10 Dec 1861 M. Extra Geo 120 Magistrates letter 1863 of 17th Dec 1869 First Chinese Interpreter My Achry 18 Nov 1868 Extra Grammar 150 Appointment of With New Magistrate letter 12 REMARKS. Carried forward Revenue of the Colonial Amount of Fees during the Year 1868 in Sterling Value. Whether the Principal be allowed • House for his personal Residence 1 or what Allowance, if any. for House Rent or Quarters. Page 190 Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Trust, in any Colony, on the Establishment of the United Kingdom. If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office. Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year. Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns. 99 Date of First Appointment under the Colonial Government. £ 02 1958 J d Mil In conjunction with the office of Valuator of Police and Lighting Rate. Is by stri See of 3 shillings each from Entity of the function 1. of salary 4 which amounted to 12.9.8 for ... 31 Dec 18th, and re a Valuator is allowed ... men of 2, 220 met of which the maintenance of An defrayed. Pay 1294! Mid Dec 1841. 48949 18 REMARKS --continued. Z 2 11 Jan. 10th July 1861.
Baseline (Original)
OFFICE. NAME. [194] Date of Appointment. By whom appointed, and under Annual Salary in British From what Pand the what Instrummat. or Army Sterling. Salary is paid. 20 属 Z Brought forward2|1|8 First Anst James Collins & Lips nude or Low or woo Sept. Ger. Lean 400, Apt. 1846. 1436. Sccard. Cluk Charke Cellim 11 Ice 1851 Gov. Lun 1:34 360 of 18th Dec. 1851 Bird Clerk Chun Agen 1o Dec. 16. 1.&.the M. Estra Geco 120 Thagistrates lette 1963 of 17th Die 19 First Chinese My Achry 18. No:18th Extic Grommer 150 -Interfudw byondashment of With New Mbon gistrati leta 12 REMARKS. Carried forward Recone of the Celanj Amount of Fees during the Year 18 bé. in Sterling Value. Whether the Principal be allowed • House for his personal Residence 1 or what Allowance, if any. for House Rent or Quarters. [190] Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Bice, or Appoletment, or Place of Frost, in any Colony, en the Establishment of the Called Elagdom. If the OFce be held by a Mistory ar Naval Oficer, whether upon Full Half Military or Narat Ter, the Total Amɛuni of Pay and Allowances of every kad actually received by him in addition to the Prodis of his Offica Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Your Whether the Principal enjoy nay, and what other Advantage or Proßt, not required to be stated is the preceding Columna. 99 Date of First Appointment under the Colonial Government. £ 02 1958 J d Mil Ing, conjunction with the ffice of Faluator of Police and Lighting Rater. Is by stri See of 3 shillings each from Entificaty of the tomiction 1. of saldien 4 which amounted li 12.9.8 for stra sem my jing 31* Dre 18th, and re a l'aluator is allaud chy men of 2, 220 met of which the chaintance of An defrayed. #Pely 1294! Mid Deer 1841. 48949 18 REMARKS --continued. Z 2 Jany. 10th July 1861.
2026-07-19 01:20:30 · Baseline
View content

OFFICE.

NAME.

[194]

Date of

Appointment.

By whom appointed,

and under

Annual Salary

in British

From what Pand

the

what Instrummat.

or Army Sterling.

Salary is paid.

20

属 Z

Brought forward2|1|8

First Anst James Collins & Lips nude or Low or woo

Sept. Ger. Lean 400, Apt. 1846.

1436.

Sccard. Cluk Charke Cellim 11 Ice 1851 Gov. Lun 1:34 360

of 18th Dec. 1851

Bird Clerk Chun Agen 1o Dec. 16. 1.&.the

M. Estra Geco 120 Thagistrates lette 1963 of 17th Die 19

First Chinese My Achry 18. No:18th Extic Grommer 150

-Interfudw

byondashment of With New Mbon gistrati leta 12

REMARKS.

Carried forward

Recone of the Celanj

Amount of Fees

during

the Year 18 bé.

in Sterling Value.

Whether the Principal be allowed

• House for his personal Residence 1

or what Allowance, if any.

for House Rent or Quarters.

[190]

Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Bice, or Appoletment,

or Place of Frost, in any Colony,

en the Establishment of the Called Elagdom.

If the OFce be held by a Mistory ar Naval Oficer, whether upon Full

Half Military or Narat Ter,

the Total Amɛuni of Pay and Allowances of

every kad actually received by him in addition to the Prodis of his

Offica

Period during

which the Officer has been

Absent from the Colony

during the Your

Whether the Principal

enjoy nay, and what other

Advantage or Proßt,

not required to be stated is

the preceding Columna.

99

Date of First

Appointment

under the

Colonial

Government.

£

02

1958

J

d

Mil

Ing, conjunction with the ffice of Faluator of Police and Lighting Rater.

Is by stri

See of 3 shillings each from Entificaty of the tomiction 1. of saldien 4 which amounted li 12.9.8 for stra sem my jing 31* Dre 18th, and

re a l'aluator is allaud chy men of 2, 220 met of which the chaintance of

An

defrayed.

#Pely

1294!

Mid Deer

1841.

48949 18

REMARKS --continued.

Z 2

  1. Jany.

10th July

1861.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.