1863 — Page 55

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference: 133

COPYRIGHT PHOTOGRAPH — NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

---

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary in British Sterling From what Fund the Salary is paid Amount of Fees during the Year 1863 Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence or what Allowance for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay The Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1863 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government REMARKS
Brought forward 8342 10 0
Civil Service Cadets
J. S. Jonnochy Secretary of State's Despatch No. 41 of 1862 200 0 0 Colonial Revenue Nil Nil Reside in the Central School House Nil Each allowed £32 10s per annum for a Chinese Teacher 3rd April 1862 Gentlemen, arrived at Hong Kong on the 27th September 1862.
W. M. Deane 3rd April 1862 Secretary of State's Despatch No. 41 of 1862 200 0 0 Colonial Revenue Nil Nil Reside in the Central School House Nil Each allowed £32 10s per annum for a Chinese Teacher 3rd April 1862
H. Smith Secretary of State's Despatch No. 41 of 1862 200 0 0 Colonial Revenue Nil Nil Reside in the Central School House Nil Each allowed £32 10s per annum for a Chinese Teacher 3rd April 1862
Carried forward 9142 10 0

---

Page 55

Page 56

Edit History

2026-07-18 17:01:37 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE Reference: 133 COPYRIGHT PHOTOGRAPH — NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON --- OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary in British Sterling From what Fund the Salary is paid Amount of Fees during the Year 1863 Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence or what Allowance for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay The Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1863 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government REMARKS Brought forward 8342 10 0 Civil Service Cadets J. S. Jonnochy Secretary of State's Despatch No. 41 of 1862 200 0 0 Colonial Revenue Nil Nil Reside in the Central School House Nil Each allowed £32 10s per annum for a Chinese Teacher 3rd April 1862 Gentlemen, arrived at Hong Kong on the 27th September 1862. W. M. Deane 3rd April 1862 Secretary of State's Despatch No. 41 of 1862 200 0 0 Colonial Revenue Nil Nil Reside in the Central School House Nil Each allowed £32 10s per annum for a Chinese Teacher 3rd April 1862 H. Smith Secretary of State's Despatch No. 41 of 1862 200 0 0 Colonial Revenue Nil Nil Reside in the Central School House Nil Each allowed £32 10s per annum for a Chinese Teacher 3rd April 1862 Carried forward 9142 10 0 --- Page 55 Page 56
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE Reference 133 COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC-| 20 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON These [ //0] By whom appointed, Annual Salary From what Fund OFFICE. NAME. Date of Appointment. and under what Instrument. in British the the Year 18 b3 or Army Sterling. Salary is paid. or what Allowance, fay in Sterling Vale. £ 8. d. Brought forward 8342 10}, bivil Service badets. xlb. S. Jonnochyb Secretary M. S. 200 W. M. Deane 3rd April of State's 2001 1862 Despatch Hlade. Smith N. 41 of 2001 1862. of the bolony Revenne [./// 1 Amount of Fees during Whether the Principal be allowed Hous for his personal Residence for House Rent or Quarters. Whether the Offer ke bohl by Prísadyat la maġunction with nay, and what other Civil, Milliner, de Kanal Ofen, ar Áppointment, o Placa of Prodî, in any Colony, or United Kingdom. If the Office be held by a Military ar Karl Or, whether mean Fall Half Litory or Mural. Par. the Total Amonét of Pay and Allowances of every klad netually received by kim ka addition to the Prudits of his Period during which the Officer her boon Ahout from the Colony during the Your 10.63. Whether the Principal unjoy may, mud what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns. Date of First Appointment under the £ th Z Nil Nil Reside in the bential School Wil House Nil Each allowed £32.10. Annum for a chinese Teacher 3rd April 1862 Gentlemen, arrived at BENARKS. Carried forward 9.142|10| arrived at Hoonghing on the 37% September 1862. REMARKS continued. 55 Page 55Page 56
2026-07-18 17:01:37 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference

133

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC-|

20 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

These

[ //0]

By whom appointed,

Annual Salary

From what Fund

OFFICE.

NAME.

Date of

Appointment.

and under

what Instrument.

in British

the

the Year 18 b3

or Army Sterling.

Salary is paid.

or what Allowance,

fay

in Sterling Vale.

£

8.

d.

Brought forward 8342 10},

bivil Service badets.

xlb. S. Jonnochyb

Secretary

M. S.

200

W. M. Deane

3rd April

of State's

2001

1862 Despatch

Hlade. Smith

N. 41 of

2001

1862.

of the bolony

Revenne

[./// 1

Amount of Fees

during

Whether the Principal be allowed

  • Hous

for his personal Residence

for House Rent or Quarters.

Whether the Offer ke bohl by Prísadyat

la maġunction with nay, and what other Civil, Milliner, de Kanal Ofen, ar Áppointment, o Placa of Prodî, in any Colony, or

United Kingdom.

If the Office be held by a Military ar Karl Or, whether mean Fall Half Litory or Mural. Par.

the Total Amonét of Pay and Allowances of

every klad netually received by kim ka addition to the Prudits of his

Period during which the Officer

her boon

Ahout from the Colony

during the Your

10.63.

Whether the Principal

unjoy may, mud what other

Advantage or Profit,

not required to be stated in

the preceding Columns.

Date of First

Appointment

under the

£

th

Z

Nil

Nil

Reside

in the bential

School

Wil

House

Nil

Each allowed

£32.10.

Annum

for a chinese Teacher

3rd

April

1862

Gentlemen, arrived at

BENARKS.

Carried forward 9.142|10|

  • arrived at Hoonghing on the 37% September 1862.

REMARKS continued.

55

Page 55Page 56

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.