1859 — Page 88

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

No. 6—DETAILED RETURN of the Number and Description of CHINESE VESSELS anchored and plying in the Harbour and Bays of Hongkong, on the 31st December, 1859, specifying the Number of Persons on board.

Locations and Totals

Location Description
VICTORIA
ABERDEEN
STANLEY AND SUBAKO
SHOW-KE-WAN AND SAI-WAN
TOTAL

DESCRIPTION OF BOATS

Description of Vessels VICTORIA ABERDEEN STANLEY AND SUBAKO SHOW-KE-WAN AND SAI-WAN TOTAL
No. of Vessels M. Adults F. Adults Boys Girls No. of Vessels M. Adults F. Adults Boys Girls No. of Vessels M. Adults F. Adults Boys Girls No. of Vessels M. Adults F. Adults Boys Girls No. of Vessels M. Adults F. Adults Boys Girls
Junks 3 44 1 1 - - - - - - - - - - - 30 8986 90 - - 33 9030 91 1 1
Salt Boats 14 252 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 252 - - -
Stone Boats 8 40 61 - - - - - - - 1 41 - - - - - - - - 9 81 61 - -
Coal Boats 4 23 6 - - 1 181 - - - - - - - - - - - - - 5 204 6 - -
Wood Boats 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - -
Lorchas + 98 1 2 - - - - - - - - - - - - 100 42 - - ... 198 43 2 -
Fish Boats 192 1485 397 326 214 34 184 1 11 1 - - - - - - - - - - 226 1669 398 337 215
Cargo Boats 199 1275 402 407 - 14 50 11 5 4 23 61 8 2 1 - - - - - 236 1386 421 414 5
Water Boats 24 121 27 32 - - - - - - 4 38 1 2 - - - - - - 28 159 28 34 -
Hakow or Pallaway Boats 209 967 466 544 241 - - - - - - - - - - - - - - - 209 967 466 544 241
Passage Boats 21 398 1 4 - - - - - - - - - - - - - - - - 21 398 1 4 -
Bumboats - - - - - - - - - - - - - - - 88 252 1 - - 88 252 1 - -
Total 1,205 2,262 1,685 1,018 1,067 19 76 36 44 28 32 212 1,351 438 451 313 1,532 631 556 416 1,981 6,922 3,002 2,960 1,817

Registrar General's Note

D. R. CALDWELL,

Registrar General.

Page 88

Page 87

Edit History

2026-07-03 13:52:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No. 6—DETAILED RETURN of the Number and Description of CHINESE VESSELS anchored and plying in the Harbour and Bays of Hongkong, on the 31st December, 1859, specifying the Number of Persons on board. Locations and Totals Location Description VICTORIA ABERDEEN STANLEY AND SUBAKO SHOW-KE-WAN AND SAI-WAN TOTAL DESCRIPTION OF BOATS Description of Vessels VICTORIA ABERDEEN STANLEY AND SUBAKO SHOW-KE-WAN AND SAI-WAN TOTAL No. of Vessels M. Adults F. Adults Boys Girls No. of Vessels M. Adults F. Adults Boys Girls No. of Vessels M. Adults F. Adults Boys Girls No. of Vessels M. Adults F. Adults Boys Girls No. of Vessels M. Adults F. Adults Boys Girls Junks 3 44 1 1 - - - - - - - - - - - 30 8986 90 - - 33 9030 91 1 1 Salt Boats 14 252 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 252 - - - Stone Boats 8 40 61 - - - - - - - 1 41 - - - - - - - - 9 81 61 - - Coal Boats 4 23 6 - - 1 181 - - - - - - - - - - - - - 5 204 6 - - Wood Boats 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - Lorchas + 98 1 2 - - - - - - - - - - - - 100 42 - - ... 198 43 2 - Fish Boats 192 1485 397 326 214 34 184 1 11 1 - - - - - - - - - - 226 1669 398 337 215 Cargo Boats 199 1275 402 407 - 14 50 11 5 4 23 61 8 2 1 - - - - - 236 1386 421 414 5 Water Boats 24 121 27 32 - - - - - - 4 38 1 2 - - - - - - 28 159 28 34 - Hakow or Pallaway Boats 209 967 466 544 241 - - - - - - - - - - - - - - - 209 967 466 544 241 Passage Boats 21 398 1 4 - - - - - - - - - - - - - - - - 21 398 1 4 - Bumboats - - - - - - - - - - - - - - - 88 252 1 - - 88 252 1 - - Total 1,205 2,262 1,685 1,018 1,067 19 76 36 44 28 32 212 1,351 438 451 313 1,532 631 556 416 1,981 6,922 3,002 2,960 1,817 Registrar General's Note D. R. CALDWELL, Registrar General. Page 88 Page 87
Baseline (Original)
No. 6—DETAILED RETURx of the Number and DescrIPTION of CHINESE VESSELS anchored and plying in the Harbour and Bays of Hongkong, on the 31st December, 1859, specifying the Number of Persons on board. VICTORIA. ABERDEEN. STANLEY AND SUBAKO. SHOW-KE-WAN AND SAI-WAN. TOTAL DESCRIPTION OF BOATS. No. ADULTS. CHILDREN. No. OF ADULTS. CHILDREN. No. OF ADULTS. CHILDREN. No. ADULTS. CHhildren. No. ADULTS. CHILDREN. བྷཱུ OP OF VASIELAM. F. Boys Girls. VESSELS, M. F. |Boys|Girls| VESSELS.. F. Boyn. Girls. VESSELS. M. F. Boys Girls VESSELS. M. F. Boys. Girls. Junks, 3 44|| 1 1 ] - . : 30 8986 90 Salt Boats,... 14 252 · .. : : Stone Boats, 8 40 61 41 Coal Boats, 4 23 6 181 Wood Bosta,......................................... 1 .. .. Lorchas, + 98 1 2 : ::: : : :: : :: :: : 100 42 : : 103 13 22 10 $0 16 7 : : : ཝཏྠཝཱ ཝ 34 184 1 11 1 355 13 24 10 14 5C D 11 5 4 23 61 8 2 1 ง · : : : : 4 38 I 2 Fish Boats, 192 1,485 397 326 214 Cargo Boats, 199 1,275 402 407 Water Bosts,... ... ... ... .... 24 121 27 32 Hakow or Pallaway Boats, 209 967 466 544 241 Passage Boats,....................................... Bumboats, 21 398 1. 4 88 ; ; 252 1,532 631 556 416 145 878 411 416 820 251 1,770 705| 681 366 840 | 5,665| 2,144| 1,958|| 1,325 285 : : : : : : : : 19 76 36 44 28 212 1,351 438 451 313 .. : : 1 12 8 8 ∙11 3 38 : 88 19 14 40 95 24 26 ར་ : .. 1 4 21 1 52 ·· : 19 82 101 16 6 .. Sanipana, .......... 1,205 |2,262 1,685|1,018| 1,067|| 331 ཧྥུ་ : : : : : : 757 584 506 368 233 486 290 295 247 : : : : 2 24 121| 27 321 914 1,020 603| 671 26 440 7 12 205 1 13 321 10 15 5 601 1,083 813 764 508 2,270 4,578 3,378 3,182 2,100 Total,.. 1,981 | 6,922 3,002| 2,960|1,817|| 584 2,301|1,2211,069 785 425 1,540 742 736 800 796 |3,148 1,572 1,500 915 3,786 13918 6,537| 6,265|4,117 | D. R. CALDWELL, Registrar General. Page 88 87
2026-07-03 13:52:31 · Baseline
View content

No. 6—DETAILED RETURx of the Number and DescrIPTION of CHINESE VESSELS anchored and plying in the Harbour and Bays of Hongkong, on the 31st December, 1859, specifying

the Number of Persons on board.

VICTORIA.

ABERDEEN.

STANLEY AND SUBAKO.

SHOW-KE-WAN AND SAI-WAN.

TOTAL

DESCRIPTION OF BOATS.

No.

ADULTS.

CHILDREN.

No.

OF

ADULTS.

CHILDREN.

No.

OF

ADULTS. CHILDREN.

No.

ADULTS. CHhildren.

No.

ADULTS. CHILDREN.

བྷཱུ

OP

OF

VASIELAM. F. Boys Girls.

VESSELS,

M.

F. |Boys|Girls|

VESSELS..

F. Boyn. Girls.

VESSELS.

M.

F. Boys Girls

VESSELS.

M. F. Boys. Girls.

Junks,

3

44||

1

1

]

-

.

:

30

8986

90

Salt Boats,...

14

252

·

..

:

:

Stone Boats,

8 40 61

41

Coal Boats,

4

23

6

181

Wood Bosta,.........................................

1

..

..

Lorchas,

+

98

1

2

:

:::

:

:

::

:

::

::

:

100

42

:

:

103

13 22 10

$0

16

7

: :

:

ཝཏྠཝཱ ཝ

34 184

1 11

1

355 13 24 10

14 5C D 11

5

4 23 61 8

2

1

ง

·

:

:

:

:

4 38 I 2

Fish Boats,

192 1,485 397

326 214

Cargo Boats,

199 1,275 402 407

Water Bosts,... ... ... ... ....

24 121 27 32

Hakow or Pallaway Boats,

209

967 466 544 241

Passage Boats,....................................... Bumboats,

21

398 1.

4

88 ; ;

252 1,532 631

556

416

145

878 411 416 820 251 1,770 705|

681 366

840 | 5,665| 2,144| 1,958|| 1,325

285

:

:

:

:

:

:

:

:

19 76 36

44

28

212 1,351 438 451 313

..

:

:

1 12

8

8

∙11

3 38

:

88

19

14 40 95

24

26

ར་

:

..

1

4

21

1

52

··

:

19

82

101

16

6

..

Sanipana, ..........

1,205 |2,262 1,685|1,018| 1,067||

331

ཧྥུ་

:

:

:

:

:

:

757 584

506

368 233

486 290 295 247

: : : : 2

24 121| 27 321

914 1,020 603|

671

26

440

7 12

205

1

13

321 10 15 5

601 1,083 813 764 508 2,270 4,578 3,378 3,182 2,100

Total,..

1,981 | 6,922 3,002| 2,960|1,817||

584 2,301|1,2211,069 785

425 1,540 742 736

800

796 |3,148 1,572 1,500 915 3,786 13918 6,537| 6,265|4,117 |

D. R. CALDWELL,

Registrar General.

Page

88

87

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.