1849 — Page 103

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

133

COPYRIGHT - NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

Reference: HONG KONG

Addl. No. 15.

REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT

Enclosure 11 in No. 15. Comparative Return of the Total Number of Persons Apprehended in the Years 1848 and 1849.

Year Total Apprehended Discharged Convicted Result before Magistrate Result of Committals for Trial
Summarily Convicted Committed for Trial Tried and Convicted Tried and Acquitted Discharged by Proclamation, or Remaining Untried
1848 574 491 167 73 41 32 6
1849 2,030 686 1,183 161 195 69 57 49
Increase in 1849 1,456 195 799
Decrease in 1849 6 20 24
  • Of the 181 persons committed for trial during 1849, 15 were disposed of during the February Sessions, 1850.

Victoria, Hong Kong, 9th March, 1850.

(Signed) CHARLES MAY, Superintendent of Police.

(True copy) W. CAINE, Colonial Secretary.

Enclosure 12 in No. 15. RETURN of Criminal Cases that have been Tried in the Supreme Court of Hong Kong, from the 15th of February to the 15th of December 1849, inclusive.

Crime Number of Cases Number of Persons Convicted Acquitted Death Death Recorded Transportation Hard Labour over one Year Hard Labour one Year and under Charge Abandoned Postponed
Assault with intent to rob 2 13
Assault, being armed, with intent to rob
Attempting to commit a felony 3 3
Breaking and stealing in a shop 3 4
Burglary and larceny
Burglary and stabbing 1 4
Child-stealing 13 13
False imprisonment 1 2
Larceny 12 44 37
Manslaughter 3 3
Receiving stolen goods 7 7
Robbery 10 10
Robbery with violence 4 77 32 1 18 6 6
Robbery with arms 2 2
Stealing from the person 1 1
Stealing in a dwelling-house 4 4
Uttering a forged order 2 2

N.B.--No cases were postponed from the December Sessions 1849.

(Signed) ROB. DUNDAS CAY, Registrar.

(True copy) W. CAINE, Colonial Secretary.

Page 131

Enclosure 13 in No. 15. HONG KONG. RETURN of CRIMINAL CASES that have been Tried in the High Court of Admiralty of HONG KONG, during the Year 1849.

Crime Number of Cases Number of Persons Convicted Acquitted Death Death Recorded Transportation Hard Labour over one Year Hard Labour one Year and under Charge Abandoned Postponed
Larceny 2 32
Piracy with violence 1 19 17
Piracy with cutting and wounding 13 66 34 12 10
Receiving stolen goods 1 16
Revolt
Shooting with intent to maim 3 ... 8 9 4

N.B.--The three cases of shooting with intent to maim were against the same persons.

(Signed) ROB. DUNDAS CAY, Registrar.

(True copy) W. CAINE, Colonial Secretary.

Edit History

2026-07-03 12:34:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE 133 COPYRIGHT - NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON Reference: HONG KONG Addl. No. 15. REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT Enclosure 11 in No. 15. Comparative Return of the Total Number of Persons Apprehended in the Years 1848 and 1849. Year Total Apprehended Discharged Convicted Result before Magistrate Result of Committals for Trial Summarily Convicted Committed for Trial Tried and Convicted Tried and Acquitted Discharged by Proclamation, or Remaining Untried 1848 574 491 167 73 41 32 6 1849 2,030 686 1,183 161 195 69 57 49 Increase in 1849 1,456 195 799 Decrease in 1849 6 20 24 Of the 181 persons committed for trial during 1849, 15 were disposed of during the February Sessions, 1850. Victoria, Hong Kong, 9th March, 1850. (Signed) CHARLES MAY, Superintendent of Police. (True copy) W. CAINE, Colonial Secretary. Enclosure 12 in No. 15. RETURN of Criminal Cases that have been Tried in the Supreme Court of Hong Kong, from the 15th of February to the 15th of December 1849, inclusive. Crime Number of Cases Number of Persons Convicted Acquitted Death Death Recorded Transportation Hard Labour over one Year Hard Labour one Year and under Charge Abandoned Postponed Assault with intent to rob 2 13 Assault, being armed, with intent to rob Attempting to commit a felony 3 3 Breaking and stealing in a shop 3 4 Burglary and larceny Burglary and stabbing 1 4 Child-stealing 13 13 False imprisonment 1 2 Larceny 12 44 37 Manslaughter 3 3 Receiving stolen goods 7 7 Robbery 10 10 Robbery with violence 4 77 32 1 18 6 6 Robbery with arms 2 2 Stealing from the person 1 1 Stealing in a dwelling-house 4 4 Uttering a forged order 2 2 N.B.--No cases were postponed from the December Sessions 1849. (Signed) ROB. DUNDAS CAY, Registrar. (True copy) W. CAINE, Colonial Secretary. Page 131 Enclosure 13 in No. 15. HONG KONG. RETURN of CRIMINAL CASES that have been Tried in the High Court of Admiralty of HONG KONG, during the Year 1849. Crime Number of Cases Number of Persons Convicted Acquitted Death Death Recorded Transportation Hard Labour over one Year Hard Labour one Year and under Charge Abandoned Postponed Larceny 2 32 Piracy with violence 1 19 17 Piracy with cutting and wounding 13 66 34 12 10 Receiving stolen goods 1 16 Revolt Shooting with intent to maim 3 ... 8 9 4 N.B.--The three cases of shooting with intent to maim were against the same persons. (Signed) ROB. DUNDAS CAY, Registrar. (True copy) W. CAINE, Colonial Secretary.
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE 133 BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON | ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE Reference :-- HONG LONG Add Knel. 11 in No. 15. 130 REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT Enclosure 11 in No. 15. Comparative RaTURN of the Total Number of Persons apprehended in the Years 1848 and 1849. Encl. 12 in No. 15, Result before Magistrale, Your. Total Appre hended. Discharged, Convicted, fue Trial. Convicted. Arquitted. Summarily Committed. Tried and | Tried and Result of Committals for Trial. Discharged by Precia- Charge mation, or Remaining' Untried. bring (abandoned. 1848 • 1849 . Increase in 1849. 574 1,456 491 799 167 2,030 686 1,183 161. 195 41 69 57 73 49 35 385 32 : Decrease in 1849 6 20 24 .. * Of the 181 persons committed for trial during 1849, 15 were disposed of during the February Sessions, 1830. Victoria, Hong Kong, (Signed) 9th March, 1850. (True copy) CHARLES MAY, Superintendent of Police. W. CAINE, Colonial Secretary. Enclosure 12 in No. 15. RETURN of Criminal Cases that have been Tried in the Supreme Court of Hong Kong, from the 15th of February to the 15th of December 1849, inclusive, Beulence. Number of Cases, Runilær of Persona. Crime, 2 Assault with intent to rob. Assault, being armed, with intent to rob. Attempting to commit a Schny. 3 Breaking and stealing in a shop. 3 Burglary and larceny Burglary and stabbing 4 | Child-stealing 13 R False imprisonment Larceny 12 Mamlaughter. 44 Receiving stoler goods 3 Robbery. 7 Bobbery with violence 10 Robbery with arms • 1 Stealing from the person 4 Stealing in a dwelling-house 2 Uttering a forged order 77 Convicted. Acquitted, Drath, Death Recorded. ::: Remarks. Charge Abandused. Prstponed. Transportation. Hard Labour over one Year. Harri Labour,! une Year and under. No. of j Caves, Total. . • • 37 32 1 13 18 6 6 No. of Persia, No. of N.B-No cases were postponed from the December Sensioun 1849. (Signed) ROB. DUNDAS Car, Registrar. (True.copy.) W. CAINE, Colonial Secretary. Cuses. No, of :::: .. *1010922,1 STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS. 131 Enclosure 13 in No. 15. HONG CONG. RETURN of CRIMINAL CASES that have been Tried in the High Court of Admiralty of Howo Enal. 13 in No. 18. KONG, during the Year 1849, Sentence. Remarka 102 Number of Cases. Number of Persons. Caime 2 Larceny 32 Piney 1 Piracy with violence. 13 Piracy with cutting and wounding. 1 Receiving stolen goods 16 Revolt Shooting with intuit la maim. 19 66 Convicted. Acquitted. Dheath.] Death Recorded. Transportation. Hard Labour 10 **-* -*: Total. 34 17 12 • **** **: :::: :: over one Year. Hard "boar one Year and -::::** 8 9 4 Charge Abazidowed. ::: ::: N.B.--The three case of shooting with intent to main were against the sarna persis. (Signed) Ron. DUNDAS Cay, Registrar, (True copy.) W. CAINE, Colonial Secretary, T Postponed. ::: :::
2026-07-03 12:34:54 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE

133

BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON | ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

Reference :--

HONG LONG

Add

Knel. 11 in No. 15.

130

REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT

Enclosure 11 in No. 15. Comparative RaTURN of the Total Number of Persons apprehended in the Years 1848 and 1849.

Encl. 12 in No. 15,

Result before Magistrale,

Your.

Total Appre hended. Discharged, Convicted, fue Trial. Convicted. Arquitted. Summarily Committed. Tried and | Tried and

Result of Committals for Trial.

Discharged by Precia-

Charge mation, or Remaining'

Untried.

bring (abandoned.

1848

1849 .

Increase in 1849.

574

1,456 491 799 167

2,030 686 1,183 161.

195

41

69

57

73

49

35

385

32

:

Decrease in 1849

6

20

24

..

* Of the 181 persons committed for trial during 1849, 15 were disposed of during the February Sessions, 1830. Victoria, Hong Kong,

(Signed)

9th March, 1850.

(True copy)

CHARLES MAY,

Superintendent of Police.

W. CAINE, Colonial Secretary.

Enclosure 12 in No. 15.

RETURN of Criminal Cases that have been Tried in the Supreme Court of Hong Kong, from the 15th of February to the 15th of December 1849, inclusive,

Beulence.

Number of Cases,

Runilær of Persona.

Crime,

2

Assault with intent to rob.

Assault, being armed, with

intent to rob.

Attempting to commit a

Schny.

3 Breaking and stealing in a

shop.

3 Burglary and larceny

Burglary and stabbing

4 | Child-stealing

13

R

False imprisonment

Larceny

12 Mamlaughter.

44 Receiving stoler goods

3

Robbery.

7 Bobbery with violence

10 Robbery with arms

1 Stealing from the person

4 Stealing in a dwelling-house

2 Uttering a forged order

77

Convicted.

Acquitted,

Drath,

Death Recorded.

:::

Remarks.

Charge

Abandused.

Prstponed.

Transportation.

Hard Labour

over one Year.

Harri Labour,!

une Year and

under.

No. of j

Caves,

Total.

. •

37

32

1

13

18

6

6

No. of

Persia,

No. of

N.B-No cases were postponed from the December Sensioun 1849.

(Signed) ROB. DUNDAS Car, Registrar.

(True.copy.)

W. CAINE, Colonial Secretary.

Cuses.

No, of

::::

..

*1010922,1

STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS. 131

Enclosure 13 in No. 15.

HONG CONG.

RETURN of CRIMINAL CASES that have been Tried in the High Court of Admiralty of Howo Enal. 13 in No. 18.

KONG, during the Year 1849,

Sentence.

Remarka

102

Number of Cases.

Number of Persons.

Caime

2 Larceny 32 Piney

1 Piracy with violence.

13 Piracy with cutting and

wounding.

1 Receiving stolen goods 16 Revolt

Shooting with intuit la

maim.

19 66

Convicted.

Acquitted.

Dheath.]

Death Recorded.

Transportation.

Hard Labour

10

**-* -*:

Total.

34

17 12

**** **:

:::: ::

over one Year.

Hard "boar

one Year and

-::::**

8

9

4

Charge

Abazidowed.

::: :::

N.B.--The three case of shooting with intent to main were against the sarna persis.

(Signed)

Ron. DUNDAS Cay, Registrar,

(True copy.)

W. CAINE, Colonial Secretary,

T

Postponed.

::: :::

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.