1849 — Page 104

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

TI 6

COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

Reference: C.O./133/132

REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS

HONG KONG.

Enclosure 14 in No. 15.

Return of the Number of Cases Tried before the Honourable J. W. HULME, and Actions commenced in the Supreme and Vice-Admiralty Courts of HONG KONG, during the Year ending the 31st December 1849.

CASES TRIED BEFORE THE HONOURABLE J. W. HULME, IN 1849.
COURT Number of Cases Judgment for Plaintiff Judgment for Defendant Nonsuit Total Debt and Damages claimed Debt and Damages
Supreme Court - Common Law 147 18 10 3 9,137.07 Dollars
Supreme Court - Chancery 3 ... ... ... ... ...
Supreme Court - Summary 2 1 ... 1 ... ...
Supreme Court - Insolvency 19 ... ... ... 389,137.06 Dollars
Vice-Admiralty Court 12 ... ... ... 426,843.26 Dollars

Insolvency: Debt in Schedule 10,190.23; Insolvents discharged 2; Remanded 11; Nonsuit None

ACTIONS COMMENCED IN 1849.
COURT Number of Cases Settled without Trial Judgment for Plaintiff Judgment for Defendant Nonsuit Total Debt and Damages claimed Debt and Damages
Supreme Court - Common Law 199 39 52 8,136.75 1 11,825.62 Dollars
Supreme Court - Chancery 4 ... ... ... ... 43,118.31 Dollars
Supreme Court - Summary ... ... ... ... ... ... ...
Supreme Court - Insolvency 2 ... ... ... ... 2,034.00 Dollars
Vice-Admiralty Court 28 16 11 ... 1 408,714.29 Dollars

(Signed) W. H. ALEXANDER, Clerk of the Court.

(True copy.) W. CAINE, Colonial Secretary.

COURT Number of Cases ... ... ... Total Debt and Damages claimed ...
... 317 ... ... ... 613,868.37 Dollars

(Signed) ROBT. DUNDAS CAY, Registrar.

Enclosure 15 in No. 15.

REMARKS.

Abstract of Causes under Cognizance at the Chief Magistrate's Office, Hong Kong, during the Year 1849, with the Mode of Disposal.

Total Number of Defendants Committed for Trial Bailed Convicted and Punished Discharged or Released without Punishment Deported Undecided
Civil Cases 297 ... ... ... ... ... ...
Criminal Cases - M. 1,743 53 67 383 17 ... 21
Criminal Cases - F. 70 ... ... ... ... ... ...

This Return includes almost the whole of the cases enumerated in the following Return for the Court of Petty Sessions, as very few were brought directly before that Court.

The civil cases decided were 293 claims for police rate (cognizable by the chief magistrate alone), and six claims for wages, under Ordinance 6 of 1847, now repealed.

The criminal cases decided up to March, when the Court of Petty Sessions was established, were 61 larcenies and receiving stolen goods, 25 assaults, 3 demanding money with menaces, 2 passing counterfeit coin, 15 vagrancy; the rest were mainly breaches of police ordinances. In March the summary jurisdiction over small felonies, which had existed for 18 months previously, was taken away by the Petty Sessions Ordinance, so that the cases subsequently decided were simply assaults, breaches of police ordinances, and offences cognizable by a single magistrate under English Acts of Parliament.

The committals and bailments include those to the Supreme and Admiralty Courts, as well as to the Court of Petty Sessions. Deportation by a single magistrate out of Sessions was awarded only under Section 13 of the Registration Ordinance (7 of 1846), in default of security to appear and answer for a marked offence. The defaulter is simply ordered to leave the colony, and not return.

Abstract of Causes under Cognizance at the Court of Petty Sessions, Hong Kong (established 1st of March), during the Year 1849, with the Mode of Disposal.

Number of Cases Convicted and Punished Discharged or Released without Punishment Deported Undecided
Civil Cases 291 ... ... ... ...
Criminal Cases 1,738 1,132 103 133 ...

The civil causes were claims for debt or damages not exceeding 50 dollars, with one or two cases of estreated recognizances. The criminal cases were, larceny and receiving stolen goods 267, vagrancy 62, assaults 40, riotous assemblage 4, obtaining property by false pretences 3, uttering counterfeit coin 2, malicious injury 2, demanding money with menaces 2, combination among workmen 2, extortion 1; the remainder were offences against police ordinances. All were decided under the provision of Ordinance 1 of 1849, for the punishment of petty felonies and recovery of small debts. The mode of proceeding is generally by summons taken out before a single magistrate; and in criminal cases the depositions are taken down at length as in committals for the Supreme Court; consequently, nearly the whole of the cases are included in the above Return for the Chief Magistrate's Office.

The Court of Petty Sessions has power under the ordinance to remit serious or difficult cases for decision at the Supreme Court; hence the number of committals.

Deportation is awarded under section 14 of the Ordinance for the Removal of Vagrants. A large number of those deported were mendicants who had crossed from the mainland to beg. The deportation consists in transmitting the persons to be deported to the Chinese magistrate on the opposite side of the harbour (which is Chinese territory), with a request that they may be forwarded to their place of nativity.

(Signed) C. B. HILLIER, Chief Magistrate.

Edit History

2026-07-03 12:35:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE TI 6 COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON Reference: C.O./133/132 REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS HONG KONG. Enclosure 14 in No. 15. Return of the Number of Cases Tried before the Honourable J. W. HULME, and Actions commenced in the Supreme and Vice-Admiralty Courts of HONG KONG, during the Year ending the 31st December 1849. CASES TRIED BEFORE THE HONOURABLE J. W. HULME, IN 1849. COURT Number of Cases Judgment for Plaintiff Judgment for Defendant Nonsuit Total Debt and Damages claimed Debt and Damages Supreme Court - Common Law 147 18 10 3 9,137.07 Dollars Supreme Court - Chancery 3 ... ... ... ... ... Supreme Court - Summary 2 1 ... 1 ... ... Supreme Court - Insolvency 19 ... ... ... 389,137.06 Dollars Vice-Admiralty Court 12 ... ... ... 426,843.26 Dollars Insolvency: Debt in Schedule 10,190.23; Insolvents discharged 2; Remanded 11; Nonsuit None ACTIONS COMMENCED IN 1849. COURT Number of Cases Settled without Trial Judgment for Plaintiff Judgment for Defendant Nonsuit Total Debt and Damages claimed Debt and Damages Supreme Court - Common Law 199 39 52 8,136.75 1 11,825.62 Dollars Supreme Court - Chancery 4 ... ... ... ... 43,118.31 Dollars Supreme Court - Summary ... ... ... ... ... ... ... Supreme Court - Insolvency 2 ... ... ... ... 2,034.00 Dollars Vice-Admiralty Court 28 16 11 ... 1 408,714.29 Dollars (Signed) W. H. ALEXANDER, Clerk of the Court. (True copy.) W. CAINE, Colonial Secretary. COURT Number of Cases ... ... ... Total Debt and Damages claimed ... ... 317 ... ... ... 613,868.37 Dollars (Signed) ROBT. DUNDAS CAY, Registrar. Enclosure 15 in No. 15. REMARKS. Abstract of Causes under Cognizance at the Chief Magistrate's Office, Hong Kong, during the Year 1849, with the Mode of Disposal. Total Number of Defendants Committed for Trial Bailed Convicted and Punished Discharged or Released without Punishment Deported Undecided Civil Cases 297 ... ... ... ... ... ... Criminal Cases - M. 1,743 53 67 383 17 ... 21 Criminal Cases - F. 70 ... ... ... ... ... ... This Return includes almost the whole of the cases enumerated in the following Return for the Court of Petty Sessions, as very few were brought directly before that Court. The civil cases decided were 293 claims for police rate (cognizable by the chief magistrate alone), and six claims for wages, under Ordinance 6 of 1847, now repealed. The criminal cases decided up to March, when the Court of Petty Sessions was established, were 61 larcenies and receiving stolen goods, 25 assaults, 3 demanding money with menaces, 2 passing counterfeit coin, 15 vagrancy; the rest were mainly breaches of police ordinances. In March the summary jurisdiction over small felonies, which had existed for 18 months previously, was taken away by the Petty Sessions Ordinance, so that the cases subsequently decided were simply assaults, breaches of police ordinances, and offences cognizable by a single magistrate under English Acts of Parliament. The committals and bailments include those to the Supreme and Admiralty Courts, as well as to the Court of Petty Sessions. Deportation by a single magistrate out of Sessions was awarded only under Section 13 of the Registration Ordinance (7 of 1846), in default of security to appear and answer for a marked offence. The defaulter is simply ordered to leave the colony, and not return. Abstract of Causes under Cognizance at the Court of Petty Sessions, Hong Kong (established 1st of March), during the Year 1849, with the Mode of Disposal. Number of Cases Convicted and Punished Discharged or Released without Punishment Deported Undecided Civil Cases 291 ... ... ... ... Criminal Cases 1,738 1,132 103 133 ... The civil causes were claims for debt or damages not exceeding 50 dollars, with one or two cases of estreated recognizances. The criminal cases were, larceny and receiving stolen goods 267, vagrancy 62, assaults 40, riotous assemblage 4, obtaining property by false pretences 3, uttering counterfeit coin 2, malicious injury 2, demanding money with menaces 2, combination among workmen 2, extortion 1; the remainder were offences against police ordinances. All were decided under the provision of Ordinance 1 of 1849, for the punishment of petty felonies and recovery of small debts. The mode of proceeding is generally by summons taken out before a single magistrate; and in criminal cases the depositions are taken down at length as in committals for the Supreme Court; consequently, nearly the whole of the cases are included in the above Return for the Chief Magistrate's Office. The Court of Petty Sessions has power under the ordinance to remit serious or difficult cases for decision at the Supreme Court; hence the number of committals. Deportation is awarded under section 14 of the Ordinance for the Removal of Vagrants. A large number of those deported were mendicants who had crossed from the mainland to beg. The deportation consists in transmitting the persons to be deported to the Chinese magistrate on the opposite side of the harbour (which is Chinese territory), with a request that they may be forwarded to their place of nativity. (Signed) C. B. HILLIER, Chief Magistrate.
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE TI 6 COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC. ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON Reference :---- C.O./13 133/ 132 REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT HONG KONG. Bael. 14 in No. 15. Enclosure 14 in No. 15. Karvus of the Number of Cases Tried before the Honourable J. W. HULME, and Actions commenced in the Supreme and Vice-Admiralty Courts of HONG KONG, during the Year endling the 31st December 1819. CASKS TRIED BEFORE THIK HONOURABLE J. W. IIULME, IN 1849. COURT. Number of Judgment. Total. Amount of Debt and Damages claimei. Cases. Plaintiff. Defendant. Nonsuit. | Canos, į Debt and Damages. Supreme Court am Dullar Duliars, Common Law 3 6,902.50 None I Chancery. Summary Insolvency · Appeals. 3 9,161.95 l 2 Noss ་ · 147 9,137-07 18 19 10 Bearings 3 1 Vien-Adiniralty Court, 12 Debts in Schedule 10,190-23 1,833-03 389,137.06 Insolventa discharged 2 11 Remanded Noss One 1 Nose None ::::: • 426,843.26 ACTIONS COMMENCED IN 1849. COURT. Number of Amount of Debt and Damages claimed. Cases. Settled without Trini. Judgment. Remaining Total Plaintif Defendant. Nunauit. }dependence, Cases. ¦ Debt and Damages. Dollars. Supreme Court - Common Law. ક Chancery · ** 4 Summary 199 + Debts in Schedule 1 Dollars, 39 #11,825-62 43,118.31 None 11,203.34 52 8,136-751 None 1 Nona 118 2 19 Nuns 10 t Nove None Puitioners discharged, 2 Petition refused, 1 None 1 Insolvency In the Case of the re- 2,034.00] manded Prisoner Ecclesiastical Metales - Appeals Vice-Admiralty Court. AG Anvats per appraisement 11,911-6} 2 16,600+25 1 28 408,714-29 ' 11 · + (Signed) W. H. ALEXander, Clark of the Court. (True copy.) W. CAINE, Colonial Secretary, None 1 None None Nons } 317 613,868-37 (Signed) ROBT. DUNDAS Cay, Registrar. No. of Cres, Enclosure 15 in No. 15. REMARKS. Abstract of Causes under Cognizance at the Chief Magistrate's Office, Hoxo Kona, during the Year 1849, with the Mode of Disposal. Civil Cason how disponad af, Criminal Causes how disposed of Total Number of Defendants. Convicted and Discharged Released without OFE Deported. Punished. Punishment. Security, Committed Bailed. Undecided. 70 297 M. F. 19 1,743 M. $20 29 H. F. M. F. 53 6.7 43 M. r. M. 383 17 21 *: STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS. 108 138 * .: This Return includes almost the whole of the cases enumerated in the following Return for the Court of Prity Sessions, as very few use brought slirectly before that Court. The civil cases decided were 293 elaimė for police rate (cognisable by tise chief magistrate alone), and six claims fue wages, usuler Ordin nance 6 of 1847, now repealed, The criminal cases decided up to March, when the Court of Potty Sex- sions was established, were 61 larcenies and receiving stolen goods, 25 aemulta, 3 demanding money with menaces, 2 passing counterfeit enin, 15 vagrancy; the rest were mainly breaches of police ordinances. Ia March the summary jurisdiction over small feloules, which had existed for 18 months previously, was taken away by the Petty Se siona Ordinance, so that the cases subsequently decided were simply assaults, breaches of police ordinances, and offenem cognizable by a single magisteste under English Acts of Parliament, The committals and bailments include thow to the Supreme and Admiralty Courta, as well na to the Court of Petty Sossions. |Deportation by a single magistrate out of Sessions was awarded only ander Section 13 of the Registration Ordinance (7 of 1846), in default of security to appear and answer for a marqucted offence. The de faulter is simply ordered to leave the colony, and not return. Abstract of Causes under Cognizance at the Court of Petty Sewiona, Hong Kong (established 1st of March), during the Year 1849, with the Młode of Disposal. * ** 14 021 * 24 921 (True copy.) W. CAINE, Colonial Secretary. 291 17 130 ? 15 .. The civil causes were claims for debt or damages not exceeding 50 dollars, with one or two cases of estreated recognizances. The criminal cases were, larceny and receiving stolen goods 267, :agrancy 62, sammults 40, riotous assemblage 4, obtaining property by false pretences 3, uttering counterfeit coin 2, malicious injorim 2, demanding money with menaces 2, corabination among workmen 2, extortion 1 ; the retuninder were offences against police ordinances. All were decided under the provision of Ordinance 1 of 1949, for the punishment of perty Selocime and recovery of small debts. The mode of proceeding is generally by mammansone takım out before a singla magistrate; and in criminal cases the depositions are taken down at length as in committals for the Supreme Court; normequently, nearly the whole of the cases are included in the above Return for the Chief Magistrate's Odice, The Court of Pulty Semione has power under the ordinance to rewit serious or difficult cases for decision at the Supreme Court; hence the nolumu fær opmsmolttala, Deportation is awarded under section 14 of the Ordinance for the Bemorni of Vagrants. A large number of shown deportant were mendicnuts who had crumed from the mainland to bag. The deporta- tion consists in transmicting the persons to be deparved so the Chlam magistrate on the opposite side of the harbour (which to Chinom territory), with a request that they may be forwarded to their place of muttimet. (Signed) C. B. HILLIER, Chief Magistrate. 1,738 JPG (1,132 #07 103 133
2026-07-03 12:35:16 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE

TI

6

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC. ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

Reference :----

C.O./13

133/

132

REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT

HONG KONG.

Bael. 14 in No. 15.

Enclosure 14 in No. 15.

Karvus of the Number of Cases Tried before the Honourable J. W. HULME, and Actions commenced in the Supreme and Vice-Admiralty Courts of HONG KONG, during the Year endling the 31st December 1819.

CASKS TRIED BEFORE THIK HONOURABLE J. W. IIULME, IN 1849.

COURT.

Number

of

Judgment.

Total.

Amount of Debt and Damages claimei.

Cases.

Plaintiff.

Defendant. Nonsuit. | Canos, į Debt and Damages.

Supreme Court am

Dullar

Duliars,

Common Law

3

6,902.50

None

I

Chancery.

Summary

Insolvency ·

Appeals.

3

9,161.95

l

2

Noss

·

147

9,137-07

18

19

10

Bearings 3

1

Vien-Adiniralty Court,

12

Debts in Schedule 10,190-23 1,833-03

389,137.06

Insolventa discharged 2

11

Remanded

Noss

One

1

Nose

None

:::::

426,843.26

ACTIONS COMMENCED IN 1849.

COURT.

Number

of

Amount of Debt and Damages claimed.

Cases.

Settled

without

Trini.

Judgment.

Remaining

Total

Plaintif

Defendant.

Nunauit. }dependence, Cases. ¦ Debt and Damages.

Dollars.

Supreme Court -

Common Law.

Chancery

·

**

4

Summary

199

+

Debts in Schedule

1

Dollars,

39

#11,825-62

43,118.31 None 11,203.34 52

8,136-751

None

1

Nona

118

2

19

Nuns

10

t

Nove

None

Puitioners discharged, 2

Petition refused, 1

None

1

Insolvency

In the Case of the re-

2,034.00]

manded Prisoner

Ecclesiastical Metales -

Appeals Vice-Admiralty Court.

AG

Anvats per appraisement 11,911-6}

2

16,600+25

1

28

408,714-29 '

11

· +

(Signed)

W. H. ALEXander, Clark of the Court. (True copy.) W. CAINE, Colonial Secretary,

None

1

None None

Nons }

317

613,868-37

(Signed)

ROBT. DUNDAS Cay, Registrar.

No. of Cres,

Enclosure 15 in No. 15.

REMARKS.

Abstract of Causes under Cognizance at the Chief Magistrate's Office, Hoxo Kona, during the Year 1849, with the Mode of Disposal. Civil Cason how disponad af,

Criminal Causes how disposed of

Total

Number of Defendants.

Convicted

and

Discharged Released without

OFE

Deported.

Punished. Punishment. Security,

Committed

Bailed.

Undecided.

70 297

M. F.

19 1,743

M.

$20

29

H. F. M. F. 53

6.7 43

M.

r.

M.

383

17

21

*:

STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS.

108

138

*

.:

This Return includes almost the whole of the cases enumerated in the following Return for the Court of Prity Sessions, as very few use brought slirectly before that Court.

The civil cases decided were 293 elaimė for police rate (cognisable by

tise chief magistrate alone), and six claims fue wages, usuler Ordin nance 6 of 1847, now repealed,

The criminal cases decided up to March, when the Court of Potty Sex- sions was established, were 61 larcenies and receiving stolen goods, 25 aemulta, 3 demanding money with menaces, 2 passing counterfeit enin, 15 vagrancy; the rest were mainly breaches of police ordinances. Ia March the summary jurisdiction over small feloules, which had existed for 18 months previously, was taken away by the Petty Se siona Ordinance, so that the cases subsequently decided were simply assaults, breaches of police ordinances, and offenem cognizable by a single magisteste under English Acts of Parliament,

The committals and bailments include thow to the Supreme and Admiralty Courta, as well na to the Court of Petty Sossions. |Deportation by a single magistrate out of Sessions was awarded only ander Section 13 of the Registration Ordinance (7 of 1846), in default of security to appear and answer for a marqucted offence. The de faulter is simply ordered to leave the colony, and not return.

Abstract of Causes under Cognizance at the Court of Petty Sewiona, Hong Kong (established 1st of March), during the Year 1849, with the Młode of Disposal.

*

**

14

021

*

24

921

(True copy.)

W. CAINE, Colonial Secretary.

291

17

130

? 15

..

The civil causes were claims for debt or damages not exceeding 50 dollars, with one or two cases of estreated recognizances. The criminal cases were, larceny and receiving stolen goods 267, :agrancy 62, sammults 40, riotous assemblage 4, obtaining property by false pretences 3, uttering counterfeit coin 2, malicious injorim 2, demanding money with menaces 2, corabination among workmen 2, extortion 1 ; the retuninder were offences against police ordinances. All were decided under the provision of Ordinance 1 of 1949, for the punishment of perty Selocime and recovery of small debts. The mode of proceeding is generally by mammansone takım out before a singla magistrate; and in criminal cases the depositions are taken down at length as in committals for the Supreme Court; normequently, nearly the whole of the cases are included in the above Return for the Chief Magistrate's Odice,

The Court of Pulty Semione has power under the ordinance to rewit serious or difficult cases for decision at the Supreme Court; hence the nolumu fær opmsmolttala,

Deportation is awarded under section 14 of the Ordinance for the Bemorni of Vagrants. A large number of shown deportant were mendicnuts who had crumed from the mainland to bag. The deporta- tion consists in transmicting the persons to be deparved so the Chlam magistrate on the opposite side of the harbour (which to Chinom territory), with a request that they may be forwarded to their place of muttimet.

(Signed)

C. B. HILLIER, Chief Magistrate.

1,738

JPG (1,132

#07

103

133

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.