Revocation and replacement of regulation 28.

Amendment of regulation 36.

Amandment of Fourth Schedule.

5. Regulation 28 of the principal regulations is revoked and replaced by the following

**Discharge

28. The entire waters of the Colony are prescribed of guns, Ore for the purposes of subsection (7) of section 71 of the

Ordinance.".

arang, otc,

6. Regulation 36 of the principal regulations is amended in paragraph (2) by deleting "regulation 27 or 28.".

7. The Fourth Schedule to the principal regulations is amended-

(a) in paragraph (4)—

(i) by inserting after "EXCEPT" the following-

"with the prior permission of the Director or", and (ii) by deleting sub-paragraph (ii); and

(b) in paragraph (b), by deleting sub-paragraph (); and

(c) by deleting paragraphs (c) and (d) and substituting the

following-

"(c) Naval Anchorage.

EXCEPT with the permission of the appropriate Naval authority-

From a point on the northern shore of Hong Kong Island in position latitude 22° 17′ 03′′ north, longitude 114° 09′ 37′′ east, a straight line to a position in latitude 22° 17′ 14′′ north. longitude 114° 09′ 39.5" east, theuce a straight line to a position in latitude 22° 17′ 23′′ north, longitude [14° 09′ 49′′ east, a straight line to a position in latitude 22° 17′ 25′′ north, longitude 114° 10′ ILS" east, thence following the cir- cumference of a circle with radius 1,000 ft. from Naval No. 1 Buoy (laid in position 162° 2,880 ft. from Kowloon Railway Station Clock Tower) to a position in latitude 22° 17′ 05.2" north, longitude 114° 10′ 13" cast, thence a straight line to a position in latitude 22° 17' 03" north. longitude 114° 09′ 59′′ east, thence a straight line to a position on the northern shore of Hong Kong Island in position latitude 22° 16′ 55′′ north, longitude 114° 09′ 53.5" east.".

8. The Fifth Schedule to the priocipal regulations

#leted

COUNCIL CHAMBER,

7th October 1969.

Clerk of Councils.

Explanatory Note.

(This Note is not part of the regulations, but is intended to indicate their general purport).

These regulations make a number of amendments to the principal regulations.

The amendment to regulation 9 enables the Director of Marine to permit a vessel which is in a port to proceed at a spead greater than the appropriate speed prescribed by that regulation.

The amendment made by regulation 7(a)(1) of these regulations enables the Director to permit vessels to remain in quarantine anchorages for purposes not connected with quarantine.

The other amendments are of a revisionary character and delete certain obsolete provisions,

船條例(即香港法例第二八一章)

一九六九年商船(海港管理)(修訂)(第二號)規例

註釋

(本文並非裁規例之任何部分,而低係以蘭連結規例之大意僻目的。)

本規例對原有規例作若干項之籬口

本規例將原有規的第九帶訂,使海事處長得批准在海港內之船墓以超過酸原 有規例所限定之適當速度行口

本規例第七款(甲)段第i)都所作之篩打採使該處显得批准任何墟在機既 停泊威内停泊作非關機在之用途口

本規例所作之其他做了事宜均屬正性質,及將若干不再適用之規定優

Deletion of Fifth Schedule.

Share This Page