1969-HKRS30-8-59_Part07 — Page 8

TRAINING CENTRES ORDINANCE.

(Chapter 280),

TAI LAM TRAINING CENTRE DECLARATION 1969,

la exercise of the powers conferred by section 3 of the Training Centres Ordinance, the Governor hereby makes the following Declaration—–—

1. This Declaration may be cited as the Tai Lam Training Citation. Centre Declaration 1969.

2. The buildings numbering 1, 2A and 5C situate at Tai Lam in the New Territories on the site hitherto known as the Tai Lam Women's Prison Site shall collectively be used for the purposes of a training centre which shall be known as the Tai Lam Training Centre.

Designation of

a training

centre at

Tại Lin

By Command.

9th October 1969.

Надь Малон - вставка

Colonial Secretary,