*
糙
BEGEHES(SDCZENIA
[鱏伽#互助社悌併第五款第(三藝路】
* B
現
* * E £
# # # # KR #D
I
*
愴胜点课互助此悔例
准予註册印
E
戳
生
*** R
做善互助此注册官
一千九百
#
A
***
#
10
COUNCIL CHAMBER.
6th January 1970.
Clerk of Councils.
Explanatory Note.
(This Nore is not part of the regulations, but is intended to indicate their general purport).
Regulations 2 and 3 prescribe the form of the memorandum of asso-
ciation and certificate of registration of a credit union.
儲書互助社條例(香港法例第一一九章) 一九七零年儲蓄互助社(表格)規例
注釋
(本文並非联辮辦之任何部分,而爆以需鐵黲規例之大意爲目的口吃
本規例第二及第三款保規定雄客互助社之組識大綱及註冊證之格式。
PUBLIC HEALTH (ANIMALS AND BIRDS) ORDINANCE.
(Chapter 139).
PUBLIC HEALTH (ANIMALS AND BIRDS) (AMENDMENT)
REGULATIONS 1970.
In exercise of the powers conferred by section 3 of the Public Health (Animals and Birds) Ordinance, the Governor in Council has made the following regulations-
1. These regulations may be cited as the Public Health (Animals and Birds) (Amendment) Regulations 1970.
2. The principal regulations are amended by adding after regulation 36 the following heading and regulations→
Duty to rmuster cattle for inspection.
Power to inspect. Inoculate
etc. cattle.
Prohibition
of inocula-
tion by
private
periods.
"PREVENTION OF RINDERPEST,
36A. The Director may, by not less than seven days nolice in writing, require any person having in his possession or under his charge any cattle to which this regulation applies to muster and hold all such cattle on his premises on a date to be specified in the notice in cattle sheds or cattle yards or secured with ropes.
36B. Upon notice being given under regulation 36A, the Director, the senior veterinary officer, a veterinary officer, or an inspector may-
(a) inspect and examine any cattle to which this
regulation applies:
(5) inoculate or cause to be inoculated against rinderpest any cattle to which this regulation applies with such vaccine and in such manner as he may consider appropriate;
(c) apply or cause to be applied to any cattle inoculated against rinderpest such tattoo- mark or ear-punch mark as the Director may specify for the purpose by notification in the Gazette.
36C. No person shall inoculate or cause to be inoculated against rinderpest any cattle to which this
regulation applies, unless either-
(a) he is acting in accordance with regulation
36B: or
Cllation.
Addition of new regulations 364 to 368. Cap. 179. mưb, hear.)