22

SCHEDULE A-(Contd)

(Back of Notice).

NOTICE TO SUB-TENANTS

The scheme of section 29 of the Landlord and Tenant (Amend- ment) Ordinance, 1953, is as follows:-

(1) A principal tenant who receives a nolice of increase of reat from his landlord, and who, in consequence, desires to increase the rent of his rab-tenants, must give due notice of the appropriate increase to his sub-tenants.

(2) The increase so notified will take effect from the date on which the principal tenant's obligation to pay to his landlord an increase becomes effective (this date should be that mentioned in the last paragraph overleaf).

(3) The first increase will only be payable on demand made by the princípal tenant after service on you of a copy of a certificate of apportionment of rent obtained by your principal tenant frani the Secretary for Chinese Affairs.

(4) The rent you are notified to pay must be adjusted where the increase stated in the principal tenant's notice to you is different from that certified by the Secretary for Chinese Affairs.

SUB-TENANTS PLEASE NOLE WELL

IF YOU FEEL YOU NEED ADVICE ABOUT ANYTHING TO DO WITH THIS NOTICE, DO NOT FAIL TO CONSULT SOLICITOR OR THE SECRETARY FOR CHINESE AFFAIRS.

A

FORM #.

[s. 29 (2)

CERTIFICATE OF RENTS PAYABLE TO A PRINCIPAL TENANT.

To (D

29

SCHEDULE B.

[a. 23.

"SECOND SCHEDULE

(s. 37

FORM 1.

[e. 3B

To all tenants and sub-tenants

in occupation of

MAYA

Notice of PROPOSAL THAT RE-BUILDING CERTIFICATE SHALL BE GRANTED.

YOU ARE INFORMED, in accordance with section 3B of the Landlord and Tenant Ordinance, that because of a building covenant to which I/we say I am/we are liable as a lessee of the Crown I/we have applied to the Director of Public Works for a certificate that it is reasonable for me/ua to obtain vacant possession of the whole of the above premises to enable me/us to re-build.

On the

196....., the Director gave me/us notice that he proposes to give such a certificató subject to your right to appeal and after you have had opportunity to do so.

If I am/we are given such a certificate I/we shall be able under the Ordinance to evict you without regard to any contractual tenancy.

The Ordinance therefore requires me/us to inform you that within three weeks of my/our serving this notice by posting it on the main door or entrance you may appeal by petition to the Governor in Council to be lodged with the Clerk of Councils at the Secretarist, Victoria.

It you appeal you are also required under the Ordinance to deliver a copy of the petition to the Governor in Council to me/us at the address beneath within the same period of three weeks.

Sod

Address

(2)

Pursuant to the provisions of section 29(2) of the Landlord and Tenant (Amendment) Ordinance, 1953, I hereby certify in respect of premises of which you are the principal tenant, that the rates of rent per (@} payable to you by your sub-tenants are as follows: -

Name or description of sub-tenant

Rate of rent

Dated this

day of

DOO TELANJ

196

(4)

(6)

NOTES.

(1) State full name of principal tenant.

(2) Give description of premises.

(8) State whether per week, month etc.

(4) Signature of officer.

(5) Poal of officer.

Date

Omonovno mondodenno

Бокм 2.

(a. 3C

To all tenonls and sub-tenants

in occupation of

MAAKOND JOD

NOTICE OF Crown LesSIT'S APPEAL, AGAINST PROPOSAL · TELAT RE-BUILDING CERTIFICATE SHALL NOT BE GRANTED.

YOU ARE INFORMED, in accordance with section 30 of the Landlord and Tenant Ordinance, that because of a building covenant to which I/we say I am/we are liable as a leases of the Crown 1/we have applled to the Director of Public Works for a certificate that it is reasonable for me/us to oblain vacant possession of the whole of the above premises to enable me/ua to re-build. Such a certificate would enable "me/us under the Ordinance to evict you.

The Director of Public Works has given me/us notice that he does not propose to give me/os such a certificate and I/we have appealed to the Governor in Council against auch notice.

A copy of my/our petition is herewith. The Ordinance requires me/us to inform you that within fourteen days of the service of this notice by posting it on the main door or entrance you may present a cross- petition by delivering the same to the Clerk of Counells, Secretariat. Victoria.

Share This Page