2

· Saturday.

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS. ADVERTISEMENTS 25 words $2.50 for 3 days prepaid '

WANTED KNOWN. WANTED.Ladies to assist in Hong-

THE HONGKONG ELECTRIC CO, LTD.

Issue of 300,000 now ordinary shares of $10 each

REMINDER

HONGKONG TELEGRAPH

NOTICE

R.

HONG KONG GOVERNMENT

EVACUATION EXPENSES

COMMITTEE

The Evacuation Expenses Com-. Sharoholders are reminded thatmittee is still holding meetings to Kong's "V" Campaign by selling the the Final date for Acceptance of deal with applications for Finan Labels. Picaso apply to

601, "Hongkong now shares and payment of the cial Assistance from husbands in Organlier, Box Telegraph" or telephone 28562. All amount, dae to the Company'a Hongkong whose families have proceeds to sweil the Bomber Fund. Bankers, Hongkong & Shanghai been evacuated to Australia. FOREIGN STAMPS. Any kind Banking Corporation, is 30TH. To enable this Committee to -needed by Fellowship of the Bellow# | SEPTEMBER, 1941.

who will make up and soli for

of By Order the board of tiously, full information must be benefit of War Fund., Send any you

given of the monthly salary and have or can collect or con Брего

Directors,

allowances which the applicant from your duplicates to F.0.3. c/o

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., receives in Hongkong and any Hongkong Bank, Kowloon.

other particulare upon which the claim is based,

FOR SALE.

THE HONGKONG NATURALIST,

and 4. Vol. X not. 3

Price $4 (postage extra). Now on sala South China Morning Post Ltd.

B.W.O.F.

For Britain's Sailors of the Mercantile Marine You are invited to donato old books, magazines, gramophone rocords and games for the men who keep Britain's Mercantile sailing the soven scat.

Please send parcels addressed; "FOR BRITISH SAILORS" c/o REV. A. STRONG NAVAL CHAPLAIN

R. N. DOCKYARD-

or

c/ THE CHEERO. CLUE

The

Hongkong Telegraph Eleventh Annual

at

Agents.

NOTICE

New World Boxing Champion

WASHINGTON, Bepl is (Rod- ter),—A new world featherweight champion, as recognised by the New York and Maryland authorit- les, came when Chalky Wright, the Los Angeles Negro, knocked out Jocy Archibald in the eleventh of

15-round flyttäj

September 20, 1941.

Spy Suspect Arrested

THE

FOOD KITCHENS

BANKS

-THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & OMINA, Incorporated by Royal Charter 1133. FEED 4000 HUNGRY. PEOPLE Paid-up Capital .......................... 1,000,00

Reserve Fund

............ £3,000,000 Reservo Liability of Propriators: £3,000,000 HEAD OFFICE LONDON. 36 Dishopsgate, E.0.1.-

Sub-Agencies in Londən, 117-122, Leadenhall Street, E.C.J. West End Branchs' 14-16, Cockspur Strest, 8,W.1.. Manchester Higanchi

EVERY DAY

"YEARLY" EXTENSES

STILL NEEDED

$30,000

5,300

I. SPECIAL TO THE "TELEGRAPH"

MANILA, Sept. 20 (UP)—A dis- patch from Zamboanga to the "Manito Bulletin" states that a Japanese, Koji Edahiro, has been arrested on charges of "crim

"criminally

acquiring information Philippine national de- Was caught

photographing

champion, as he beat Scalzo in July, boanga bay and other Important IN CHINA HAS PROMISED $2,500 | It appears to need a meeting now points in the city. He is being de- TO COMPLETE THE YEAR'S EX-

Lemos and Wright to do- termine who is the undisputed cham- tained after his failure 10 post 10,000

peros ball.

PENSES. THIS WILL BE GIVEN WHEN THE BALANCE OF

Ho

.::

The National Boxing Associationalled States submarines in Zaur THE BRITISH FUND FON RELIEF |

regard. Tilchle Lemos, the Mexican, as

between

plon.

dent with all applications expedi- Kwong Wah XI'S APPOINTMENTS

EVACUATION REPRESENTATION | warded

|

COMMITTEE

A general meeting is called for the Rose Room, Peninsula Hotel, Wednesday, September 24, 6 p.m.

(Sød) W. V. TAYLOR, Ilon. Secretary and Treasurer.

CHURCH NOTICES

EMMANUEL CHURCH

(210, NATHAN ROAD)

All applications will be treated confidéntially and should be for- to the SECRETARY, EVACUATION EXPENSES COM- MITTEE, TREASURY, WINDSOR HOUSE, 3rd FLOOR.

4

G.

R.

The First and Second Division teams of the Kwong Wah Athletle Association

The following appointments and will be playing the Police in two to-day, one game commencing friendly matches at Boundary Street transfers are notified in the Govern

at 4 ment Gazette: p.m. and the other at,5.15 p.m. Follow- Mr. T. Megarry resumed duty as Jug are the Kong Wall teams:

1st Team Loe Kwok-kee, Chung Fal-Principal Assistant Colonial Secre- lat, Lee Kwak-wal, Wong Shul-kes, lary and Clerk of Council on from Yeung Tec-trend, Leung Pak-wal, Leo September 19. Yan-teung, Tie Yung-fal, Chan Tak-fai, Chank Shek-kam. Wong King-chung,

2nd Team Wang Cheung. Lo Shir-kar, Henry You Leung Bing-chten, Chung Kim-fel, Yeung. Poon-wang, Ip Yun-bor. Leung Bing-kam, CA Chi-fun, Wan Shu- ying. Law Wing-kul.

Residents' Union Gala At Laichikok

Mr.L. R. 'Androwes resumed duty as Registrar of the Supreme Court,

of

Official Companies, Registrar Trustee and Omeist Administrator as from September 10.

Mr M. J. Abbott resumed duty as Registrar of the

$2,800

HAS BEEN RECEIVED Donations should be sent to the

H.K. REFUGEE AND SOCIAL WELFARE COUNCIL

c/o South China Morning Post

52, Mosley St, Manchester, AGENCIES AND. DRANCIES:

Hongkong Iloilo Ipoh.

Alor Star Amritsar

Rangoon

Salgon

Bangkok

Semarang

Batavia

Karachi

Beremban

Bombay

Klang

Shanghai

Cafcutta

Kobe

Agencies: Kuala

Bingapore Bluewari Bourabaya

Taiping

Clive Street Lumpur Fatrite Place Kuching

Madras

Tientsin

Manila

Tungkah

Aredon

Bhuket)

New York

Tringtso

Pelping- .Yokohama

General

Canton Cawnpore Çabu Calamba Delhi Ifalphong liankow

(Peking) Penang FOREIGN EXCHANGE and

H.K. Winter Time Banking Dusincas transacted.

Starts Oct. 1.

Hongkong Winter time will begin in the early hours of Wednesday morning, October 1.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Your or shorter periods in Local or Other Currencies at rates which will be quoted on application,.......

Acting Dert, Acting Deputy Re-I Supreme

Acting gistrar of Companies and Marshol in Prize in addition to his other duties as from September 10.

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with interest Mr C. J. Norman

to act

Superin

allowed at rates obtainable on application. tendent of Prisons as from Septem-|

The Bank's Iired Omce in London held byber 15 until further notice:

A notification to this effect is undertakes Executor and Trustco busi

исья, the Hongkong and Kowloon Re-

Mr J. W. FilzGerald to net as published in to-day's Government

and claims recovery of British sidents Union Club ai

Lalchikok Assistant Superintendent of Prisons "Gazette"

publishes #21 may be ascertained at any last night.

Agenetes and Branches. The prizes were presented to the p.m., at the Offices of the Publicsuccessful competitors by Mr Wong

PARTICULARS & CONDITIONS

of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 22nd day of September, 1941, at 3 Sunday

Byndar, Sept. 21-0.30 School; 11 4.37). Morning Warlin. Preacher; Rev. Tam Mulhalland; 3 pay. Young People's Bible Class at a Wooté Road; 7.30 pm. Song Service und Gospel Message. Speaker: Rev, J, R. Byence,

klandny.-7.30 pm. 6. A. C. AS U pro. Bible Study at 92, Nathan Rond,

Bible

Tuesday.10.30 nm. Women's Study of Bill Wood Road. Teacher: Mira Leebinere Cift; 3 p.m. Meeting for Anakin at Da Hill Wood Read; 8 p.m. Young People's Meeting, Speaker: Mr Buythe Subject: emplation and Dealre

Wednesday -3 pm. Prayer Meeting Subject; "fractical flints for a Life nf Player" from Norman 11. Harrisen's book, "It In a Life of Prayer,“

Thursday,—4,30 p.m. Beripture Union; 7 p. Semndal Point Soldier's Meeting: Pan, ble Study at 23, Lock Road, and Friday 4.30 pm. Children's Story Hour: pin, ble Study at 10, Prace Ave.

Findr

METHODIST CHURCH

(QUEEN'S ROAD, EAST)

Rev. F. A. White to Conduct Morning Service

Rervices on Sunday, September 21. Preacher-Morning Rev. Frank

Amateur Photographic wet Evening. Rev. W. 11. Alton.

Competition June-September, 1941. Two Silver Trophies Awarded by ILFORD LTD.

For the best and second-best entries,

Three Silver Traphics Awarded by EASTMAN KODAK CO. First Prizes in each of the three Secilens.

$250

CASH PRIZES

SECTION ONE

$250

Interior scenes. Table Top and Still Life Studies,

and (Exluding portraiture, plants

and flowers). 1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40.--3rd $30. 4th $10 SECTION TWO Portraiture. 1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40, 3rd $30. 4th $10

SECTION THREE Plants and Flowers.

1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $50, 3rd $30. 4th $10

RULES

The following Rules will govern the Competition:

-The Competition is open to all

photographers.

2-The entries awarded the

ford

Trophies for the best and second best pictures in the Competition. will not be entitled to any other prizes.

1.-The prizes will be awarded to the competitors sending in what are adjudged to be the best photo- graphe in each Bection. Each entry must be accompanied by a form which will be published during the period of the Com petition, and willch must be pasted on back of entry. 4-The right to publish any or all of the entries la reserved to the Hongkong Telegraph,

All photographe entered must have been taken in the Colony of Hongkong. Photographe which have been already entered in other Competitions are ineligible. -No responsibility will be accepted for non-delivery of, loss of, or dainage to entrles,

7-All entries to be either black, sepis. or toned pictures, and must be mounted. Coloured photo- graphs are ineligible. B-Pintures submitted in sepia tones ahould be accompanied by a ernalier print in black and white. -No picture to entered in mare

than one Section. 10.-Mounts to be only white or cream, must be of one of the following sizes:-10x12, 10x20.

11.-No correspondence will be entered into la connection with the Coca- petition, 12-Members of the State of the the and

Hongkong Telegraph South China Morning Póst are not permitted to compete,, 13-The decision 'at the Judges shall

Anal

-At the conclusion of the Com

palition, entries will be returned to competitors on application at the Telegraph offices within seveži days,

The 120 of alluses is strictly forbidden.

NAME

ENTRY FORM

SECTION

ALDERS

Please use:block letters and paste plan one of these forma on:Back

Tof; each: Entry,

Morning 'arude Service at 10.13 am Hyrus: 15, 731, 604, 241, 506.

A

Evening Servics at 7 p.m.-Hymns; 423, 403, 285, 89,

Notices for the Week

Following the Evening Service a Social Hour will be held at the 8, & S. Home at 8.30 pin, All Servicemen and civilians warmly welcomed,

Tuckday at 8.30 p.m. Meeting for Prayer and Fellowship at S. & 8. Home,

Wednesday at 5.30 p.m. General Com- mittee at the S. & S. Home.

UNION CHURCH .

(KENNEDY ROAD,

Morning Service, 10.30 am. Service, d pan.

Evening

Preacher at both services, Rev, K. Mac- kenzie Dow.

Th Sunday will

observed an

34

Hospital Sunday, and the offerings at boili services will be given to the Nethertole Hospital.

THE NAVY FRENCH REMEDY.

THERAPION NG1 THERAPION No. 2 THERAPION NĚ.3

Ka. I Car Discharges. No. $_[«ures Bisod

Inglish Tzion 14, Chemists, or slisse

DR. LE CLERO Man,CalisvorstechRd W,W 3,1.004 0. DR. LE OLERO'S PILLS for the Liver kidneys-weekkidneyıdıbladders

and that's why I use Silvikrin Lotion every morning. It keeps the scalp healthy, the hair free from dandruff and stops falling hair." Silvikrin Lotion is the only hair dressing that contains Pure- Silvikrin, the natural hair food.. Made in England.

SILVIKRIN LABORATORIES,

London, England.

Obtainable from all Chemists

and Hairdressers.

Silvikrin

DOES GROW. HAIR

| HG-402-L

A swimming galà was

which

as from September 15 vatli further amendment to the Hongkong Day- notice,

light Saving Regulations,, 1941.

Regulation 4. of this Regulation is

Works Department, By Order of Sulfat, Manager of Khi Fat Yurn of the Shipping Control Board, vice rescinded and the following sub-

His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Kau Pui Shek, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of Him Majesty the KING, for one further term of

75 years.

Intending bidders are advised that immediately after the dispo sal of the lot the Purchaser (it not the applicant) will be required to deposit with an authorised officer who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars, ($200) in cash. This sum will be refunded on payment of

the Purchase price.

PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Sale

Registry No.

Locality

Sweet,

Kau Pui Shek.

Boundary Measuremenim

| N. 8. | E|W.

fleet ferilrut|feet)

as per salo

plan.

Contents in

sq. feet

Ann. Rental

Upset Price

$1,650

The purchaser of the lot will o required to pay to the auctioneer in cash the sum of $165.00 (being 10% of the upset price) Im-.

mediately after the fall of the

hammer, the balance of the premium being paid in accordance with the Conditions of Sale.

G.

R.

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 22nd day of September, 1911, at 3 p.m., at the OMees of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of ono Lot of Crown Land at To Kwa Wan, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of 75 years.

an

Intending bidders are advised that immediately after the dispo sal of the lot the Purchaser (if not the appilennt) will be required to deposit with authorised fcer who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars, ($200) in cash. This sum will be refunded on payment of the Purchaso price.

PARTICULARS OF THE LOT.

COTTEN TO ON

Registry No.

*ODOT MOST

Inland Lot

No.

Locality

Ha Heung Road,

To Kwa Wan

Between Kowloon

Inland, Lots Nos.

4278 & 4279,

Boundary. Measurements

N.

8. EW.

|[ael|fect|fen![feet

sa per mala

plan.

The purchasor of the lot will bo required, to pay to the auctioneer. In cash the sum of $334.00.(being 10% of the upset price) Im- mediately after the fall of the hammer, the balanca of the premium being paid in accordance with the Conditions of Bale

bakery.

Results:

30 metres free-style--1, Jolin Dal: 2. Chu Chok-vau; 3. Kwok Chan-lang. Time. 30 4-5 seen.

Women's 200 metres breast-strokel, Sam Pul; 2. Son llo. Time, 3 mins. 34

Becs.

200 metres breast-stroke-1, Wang Lok- Hm; 2. Chinn Chlu-cheong: 3, LI Pak-ki. The. 3 mins 12 sec.

Small hoys 100 metres breast-stroke Te Kal-chi; 2. The Kai-chow.

Mr F. D. Roberts to be a Member:

Mr W. H. Lock, resigned, September 17,

.

as from

Australian Ships

MELBOURNE, Sept. 10 (Reuter). —Australia's ship-building program- me is being speeded up and siderably exceeds earlier estimates.

con-

Women's 50 metres faney swimming-1 alms at the completion of 50 naval 1. Sam Pul; 2, Bam Ito.

vessels, including destroyers, before 130 metres ralay Yeung Man-wal, the end of 1942. Mak Kwok-hung and John Dal, Time, i mii. 4 seca.

100 metres free-style (Training Clas), to Wing-to; 3 Tang Koon-fuk: 3.

The Kal-chow.

Water Polo (Untan Club's division teams).—Whites drew with Blues 2-2.

RITZ SUPPER CARNIVAL

To Aid Children

The supper carnival organised by the Women's Auxiliary of the Hong- kong Society for the Protection Children at the Ritz last night,

of

was one of the most successful and enjoyable functions of its, kind this season, and it is estimated that the Society will benefit by more than $2,000.

re-

Through the generosity of Mr Charles Gray, proprietor of the Ritz, the whole of the entertainment sources of this popular place of amusement was at the disposal of guests. Between 400 and 500 people were present for supper, which was served from 8 pm to 11:15 p.m., and dancing continued from 8 p.m. to 2 um. to the music of the Ritz Dance. Orchestra.

The turnstile entrance to the park was closed and guests were received at the ballroom entrance by officials of the Society..

Eclipse Over N.E.I

BATAVIA, Sept. 19 (Reuter),~-

The eclipse of the sun on Sunday, which will be total in parts of China, will be visible as a partial eclipse in the northern parts of the Dutch East Indies. Because of the war, no special arrangements are belug made to observe it.

The Y.M.C.A. Concert Party, under the direction of David Kossick, wit present a Variety Entertainment on Thursday next, September 25, at 8.30 p.m. at the Sailors Home and Sea- men's Institute, Gloucester Road. Members of the Merchant Navy and Servicemen, to whom admission will be free, are cordially inv

invited.

the

Cheero Club activities for coming week are as follow:

Tuesday, Whist Drive 8.36 pm;; Wednesday, Dance 8.30 p.m.; Thurs! day, Bridge and Ma-jong: Friday, Darts and Table Tennis.

Building is in progress In four states.

at

stituted:

"Hongkong Winter time will com- mence ut 3 a.m. standard time (4 a.m. Hongkong Summer Ume) on Wednesday October 1, 1041."

Re-Assignments In Defence Force

Income Tax overpaid, on terms which

·

of it

W. IL, EVANS THOMAS,

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED ·

Head Omco-15, Gracechurch Street, London, R.C3. Authorised Capital .... Subscribed Capitat Paid-up Capital ... Reserve Fund and teat.....

BANKERS:

£3,000,000

1,000,000

1,050,000

1,254,000

The Dank of England & Midland Bank, Ltd.

BRANCHES:-

Delhi

Gatto

Hongkong

oral

Bangkok The following transfers under the ambay Compulsory Service Ordinance are Colombo Calcutta The offices of the Urban Council, notified in the Government "Gazetle": present at the General Post Mr H. H. Fantham re-assigned Omce Bullding, will be closed from from the Combatant Group to the the end of office hours on October 2 General Group for Essential Services, and wit' remain closed for public Mr A. J. W. Evans from the business until the offices are re-Combatant Group to the Key Posts opened in the new building in Statue Group, in the Ilongkong Defence Square on October 7.

Reserve.

SOUTHWARD BOUND

"Where was that 7 " "Peterborough. Only one mor! hour to King's Cross.” "Good. Wonder how Town', looking these days."

"Pretty good, I should say, ny place would look good after a spell of the Northern Patrol. What are you going to do?"

"Oh, the usual things. Arl galleries. Museums. Feeding

the ducks in St. James's Park," "Neither am 1. I'm going to step, high, wide and handsome in spite of the bombs. By the time I've finished the metropolis will be painted o chaste crushed strawberry,

· Well. Well. Boys will be boys. Only beware of pickpockets, don't play billiards with strangers for money, and always wear, flannci next your skin.“

I hear you, uncle. And now, take a tip from me. Try and remember the time to mix some Rose'a Lime Juice with your gin. Or take a long one to wind up the seemly fun and games. There's no time for morn- ing-after on a seven day? leave."

"First sensible thing you've said since we crossed the Forth Bridge. I shall adhere to Rose's Lime Juice like a barnacle to an Italian battleship."

ROSE'S, THE WISE MAN'S NIGHTCAP

Under the Distinguished Patronage of

His Excellency the Governor, Sir Mark Young, K.C.M.G.

THE TIN HAT BALL

at the

PENINSULA HOTEL

FRIDAY, OCTOBER 3 from 9 p.m. to 2 a.m.

Dancing to the Band of

The 2nd BATTN. The ROYAL SCOTS (By kind permission of Lt. Col. D.-J. McDougall, M.C. and Officers)

and

· ART. CARNEIRO AND HIS BAND

CABARET by CAROL BATEMAN

Tickets $5 including suppor, now on salo at The Hongkong and Ponineula Hotels, Moutrio's, Anderson's, Tsang Fook Piano Co., S,C.M, Post,

TABLES SHOULD BE RESERVED WITHOUT DELAY.

Every

Infina Kuantan

Kandy

Karachi

Kota Bharu

Kuala Lipi

Madras New York Rangoon

Penan

Shanghai

Simin

Kuala Lumpur Singapore

Kuala Trengganu

HONGKONG BRANCH, Exchango Business transacted.

description of Banking

TRUSTEE AND EXECUTORSHIP UNDERTAKEN.

and

Current Accounts opened in Local Chur- rency and Fixed Deposits received in Locat Currency and Sterling on terms that may be ascertained on application,

D, HENSON,

Manager."

POST OFFICE

The following changes in postage rates will be effective as from 15th September 1941.

Macao and China

Letters Postcards

each

$0.04

New Zealand by air $1.85

$0.90

via Rangoon

per oz

Europe all countries $3.50

$1,80

air mail surcharges per 1⁄2 oz

by nir to U.S.A. and

onwards by sea

Parcel Post Service to Japan is temporarily auspended.

The public are reminded that it is a breach of postal regulations to enclose_in_a_postal.cover communi.. cations intended for persons wher than the addressee.

The Printed Matter Service to the following places in China is tem- porarily suspended:-Yunnari, Sze- chuca, Kweichow, Hunan, Fukien (except Amoy and Kulangsu), Kwongal, North and East of Kwangtung.

Small Packet Post to all countries la suspended.

INWARD AIR MAILS

Air Mail by "Pan American Airways Direct Bervice"-San Franciaco date. 10th September .Sept. 26. Air Mail by "Pan American Airways

Direct Service"San

Francisco date. 30th September ... ..Oct. 7.

,

OUTWARD AIR MAILS

Monday, Sept. 22

Air Mail by Air to Rangoon to can- nect with the "British. Overseas

Airways"

G.P.O. and K.P.O. Reg.

....Sept. 22. 4 D.. Ord.....Sept. 22, 4.30 p.m.

Friday, Sept. 26

Afr Mall by Air to Rangoon to cons nect with the “British. Overseas Airways,"

G.P.O, and KPO,

Rex. Ord.

.Sept. 20, 4 p.m. .Sept. 20, 4.30 p.m. Atr.Mall for Manila, Guam, Honolulu, U.S.A. and Europe via "Pau-Amerl. can Airways and Trans-Atlantic Services."

Reg.

Ord,

Rek.

Ord.

K.P.O.

.................Bept. 26, 5 pan. ..Bept. 20, 5.30 p.m. G.T.O

.Sept. 26, 5 p.m.

.Sept..26, 7. p.m.

Tuesday, October 7

Air Mall for Manīja, Guam, Honolulu,

US.A., and Europe via America.i Atlantic Services,"

"Pan- Airways and Trans-

:Oct. 7. 8.00 p.m. Oct. 7, 5.30 p.m.

G. P. O.

K. P. O,

Reg. Ord.

Reg.

Orð.

NOTICE

..Oct." %,* 5.00, p.m. .Oct. 7.7.06 P.I

DEFENCE REGULATIONS, 1940

will

be

The following rates charged for malling single copies of

he following newspapers abroad:

South China Morning Post

• China and Maeno

10 cents per copy

British Empire, and Foreign

25 cents per copy 20 The Hongkong Telegraph Chifna and Macao 10 cents per; copy. British and Foreign, :: 20:cents:per copy:

95 cents Saturdays..

Share This Page